PTT遊戲區 / battlegirlhs (戰鬥女子學園)

[閒聊] sara情人節前半卡池9人評價翻譯

看板battlegirlhs (戰鬥女子學園)作者 (GIGA)時間8年前 (2017/02/05 23:46), 編輯推噓64(64推 0噓 61→)
留言125則, 42人參與, 最新討論串1/1
各位狼師們好，這次是菜老師咱第一次翻譯看看大課長的文章 如果翻的怪怪的就見諒囉， 阿因為我平常都在潛水很少發文，所以排版就以簡單為主，謝謝大家 總評 2017年的情人節池前半共有9張， 去年的卡片不管前半後半都有強力的友情技跟必殺技，讓人期待今年的卡片。 結果來看呢，主要是出關於相性的必殺以及BUFF SSS(暫定) 遙香 遙香是終於登場的廣範圍槍武弱勢無視HP關聯必殺技。 強力的2回攻擊及大約可以打到10段左右延遲實在猛。 而且跟本次的妹妹的相性UP大搭配的話可以打出嚇死人的傷害倍率， 另外跟聖誕集合妹妹必殺技後附加的相性強勢搭起來也是十分強力。 要注意的是範圍，書架倒下的幅度就是必殺的寬度，長度十分的長。 ※現在看來跟其他的SSS級卡的必殺比起來沒有那麼大的衝擊感， 但考慮到跟17情人妹妹跟聖誕集合妹妹的搭配的強力所以先放在SSS級 SS 沙朵霓 3次攻擊但不太有破壞力。必殺後有10秒相性UP大。 跟本池遙香相當搭，讓槍武有了相當程度的強化 S 櫻 矛嵐+給傷大幅上升。 (必殺技)最初的箭有一些傷害，之後的中範圍攻擊也有6段左右的延遲。 是張BUFF性能跟攻擊性能兼顧的好卡 A 花音、烏拉拉、胡桃、昴 花音必殺技是5段左右的廣範圍弱勢無視。之後怪被增傷75%偶而還會暈。 整體來說不弱但劍槍已經有太多其他強技 烏拉拉是廣範圍的弱勢無視必殺。 劍武的上述技能還算方便，跟本池的昴搭起來清怪很方便 胡桃是雙槍武。必殺是4次左右的傷害後附加強勢追加及相性UP。 但雙槍本身就可以靠調整距離打出強勢所以追加強勢不是很強， 不過可以減少不少戰鬥的難度(編:就是給手殘懶得一直翻來滾去的狼師們的大BUFF) 昴的必殺技有廣範圍的2次無視弱勢，之後再給15秒的強勢追加。 大概有8段左右的延遲。跟本池的烏拉拉很搭。 B 明日葉、百合 明明是移動中攻擊最後有中範圍攻擊，不太有傷害。 槌嵐卡如果沒有婚紗碗糕再用這張吧 百合是無視屬性的追蹤雷射，之後隨機給相性上升或強勢追加。 大概可以打8次延遲。必殺無視武器屬性是殘念點。 翻完了，後半卡池明天~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.217.112.156 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/battlegirlhs/M.1486309588.A.8A0.html
推
02/05 23:46, , 1F
先推再看
02/05 23:46, 1F
推
02/05 23:51, , 2F
其實情人百合如果附加強勢 配冬約詩穗或周年女僕百合
02/05 23:51, 2F
推
02/05 23:51, , 3F
推，好想要遙香啊…
02/05 23:51, 3F
推
02/05 23:51, , 4F
卡面本命>>>>>>強度
02/05 23:51, 4F
→
02/05 23:52, , 5F
那傷害也是很可怕 只是隨機附加真的有點爛...
02/05 23:52, 5F
→
02/05 23:52, , 6F
百合像西吼那樣就飛天了
02/05 23:52, 6F
推
02/05 23:54, , 7F
推
02/05 23:54, 7F
推
02/05 23:59, , 8F
讚啦
02/05 23:59, 8F
→
02/05 23:59, , 9F
謝翻譯
02/05 23:59, 9F
→
02/05 23:59, , 10F
明天抽小櫻！
02/05 23:59, 10F
推
02/06 00:00, , 11F
胡桃用魔彈+大絕 打起來只有超爽感 (不適合持久戰就是)
02/06 00:00, 11F
推
02/06 00:02, , 12F
情人百合用起來感覺不差 搭護士566 可以不用插SB棒棒！
02/06 00:02, 12F
→
02/06 00:03, , 13F
隨機真的是硬傷
02/06 00:03, 13F
推
02/06 00:03, , 14F
現在好多會發氣功砲的 姆咪什麼時候也要發氣功砲??
02/06 00:03, 14F
推
02/06 00:03, , 15F
胡桃+魔彈用起來真的很爽XD
02/06 00:03, 15F
推
02/06 00:04, , 16F
情人百合的缺點是隨機附加 抽卡都看臉了 連放技能都要QQ
02/06 00:04, 16F
推
02/06 00:06, , 17F
遙香10段怎麼感覺好猛 有比西吼蹦蹦跳猛嗎
02/06 00:06, 17F
推
02/06 00:08, , 18F
大範圍長延遲技共同的問題就是吃關卡設計，現在關卡都有
02/06 00:08, 18F
→
02/06 00:08, , 19F
反延遲節點
02/06 00:08, 19F
推
02/06 00:09, , 20F
感謝翻譯 先推再看
02/06 00:09, 20F
→
02/06 00:10, , 21F
其實我比較看好的還是輪椅戰車那種技能，現在最缺的其實
02/06 00:10, 21F
→
02/06 00:10, , 22F
是這種單體100倍以上的對王技
02/06 00:10, 22F
推
02/06 00:13, , 23F
也就是遙香要搭才會很強
02/06 00:13, 23F
推
02/06 00:17, , 24F
遙香不是10段 是延遲10波 意義上很大的不同XD
02/06 00:17, 24F
推
02/06 00:19, , 25F
我知道是這意思XD 因為內文打10段
02/06 00:19, 25F
推
02/06 00:21, , 26F
真實只有2hits XD
02/06 00:21, 26F
推
02/06 00:22, , 27F
延遲十波只要有一隻怪清不掉就等於廢了
02/06 00:22, 27F
→
02/06 00:22, , 28F
很吃關卡設計
02/06 00:22, 28F
→
02/06 00:23, , 29F
然後放完招會有一段硬直XD 然後我就被怪包圍了
02/06 00:23, 29F
推
02/06 00:31, , 30F
胡桃打肥龍超讚 遠遠一直射就行了反正是強勢
02/06 00:31, 30F
→
02/06 00:35, , 31F
那個強勢傷害還是有差喔...我覺得雙槍來說顏色應該變一下
02/06 00:35, 31F
推
02/06 00:37, , 32F
女僕16胡桃帶情人17胡桃=不動機槍塔
02/06 00:37, 32F
→
02/06 00:38, , 33F
兔女郎心美冷宮之日倒數中(喂)
02/06 00:38, 33F
推
02/06 00:51, , 34F
推翻譯 感謝
02/06 00:51, 34F
推
02/06 00:53, , 35F
感謝翻譯
02/06 00:53, 35F
推
02/06 00:55, , 36F
那個 遙香來不及同時吃兩個妹妹
02/06 00:55, 36F
→
02/06 00:56, , 37F
不過如果很多-C加上雷變說不定可以
02/06 00:56, 37F
推
02/06 00:59, , 38F
所以還是後篇詩穗上的buffer比較實際...只去想最大值沒太
02/06 00:59, 38F
→
02/06 00:59, , 39F
大意義XD...
02/06 00:59, 39F
還有 46 則推文
推
02/06 12:34, , 86F
是啊 HP15K的狀況打單體就是5+30倍X2 除非有多重判定(?
02/06 12:34, 86F
→
02/06 12:35, , 87F
不過強勢得意大加下去的6倍也很可觀(?
02/06 12:35, 87F
推
02/06 12:54, , 88F
復活跟情人遙香比 各有優缺 但論攻擊範圍 復活是能自動
02/06 12:54, 88F
→
02/06 12:54, , 89F
切換攻擊方向的還是具有掃場效果(攻擊力還要看如何搭配
02/06 12:54, 89F
→
02/06 12:54, , 90F
就比較複雜了)
02/06 12:54, 90F
推
02/06 12:56, , 91F
我還是得說，大範圍長延遲技的時代已經過去了，戰女現在
02/06 12:56, 91F
→
02/06 12:56, , 92F
缺的是對王技
02/06 12:56, 92F
→
02/06 12:57, , 93F
多段、小範圍、帶追尾、總倍100倍以上的對王技
02/06 12:57, 93F
→
02/06 12:57, , 94F
輪椅戰車是目前最接近這種定位的招式
02/06 12:57, 94F
→
02/06 12:59, , 95F
復活花音也是目前少數能當對王技使用的招
02/06 12:59, 95F
推
02/06 12:59, , 96F
現在就是強勢得意配上苦手無視啊
02/06 12:59, 96F
推
02/06 13:18, , 97F
也沒什麼過不過去 要看關卡設計 之前也說嵐過氣 結果這
02/06 13:18, 97F
→
02/06 13:18, , 98F
次還不是要靠嵐
02/06 13:18, 98F
推
02/06 13:25, , 99F
嵐過氣的時候因為都是小黑人關阿 這次沒有小黑人~
02/06 13:25, 99F
推
02/06 13:43, , 100F
光看最近測驗影片就可了解無視弱勢的成長性有多誇張，百萬DL
02/06 13:43, 100F
→
02/06 13:43, , 101F
蓮華+年初昴+冬約楓，第七關黏怪根本秒殺，復活還能搭HP，之
02/06 13:43, 101F
→
02/06 13:43, , 102F
後還有情人17姆咪，如果是無視屬性，那也不過一般般的依存技
02/06 13:43, 102F
→
02/06 13:43, , 103F
。雖說這也是聖誕詩穗的缺點，但是額外多了劇毒也不算差。56
02/06 13:43, 103F
→
02/06 13:43, , 104F
6協力的生日黏怪跳一下19萬多，你看戰車要撞幾下，SB要插多
02/06 13:43, 104F
→
02/06 13:43, , 105F
高才追得上
02/06 13:43, 105F
→
02/06 13:48, , 106F
現在頭上掛一堆大概是趨勢了，如果遙香算過譽，那回頭看看浴
02/06 13:48, 106F
→
02/06 13:48, , 107F
衣妹妹怎說
02/06 13:48, 107F
推
02/06 13:56, , 108F
所以說看關卡設計 只看一時就說過氣大武斷了 輪椅楓也有
02/06 13:56, 108F
→
02/06 13:56, , 109F
其他卡做不到的地方
02/06 13:56, 109F
→
02/06 14:03, , 110F
對啊，至少遙香的死角根本小事，不過就是調整走位的程度而已
02/06 14:03, 110F
推
02/06 14:06, , 111F
胡桃很強啊 技能本身傷害在雙槍算高了
02/06 14:06, 111F
→
02/06 14:06, , 112F
又有不錯的附加
02/06 14:06, 112F
推
02/06 14:09, , 113F
SB雙槍可以拿出來用了
02/06 14:09, 113F
推
02/06 14:12, , 114F
推王以前要先解決滿地垃圾 第八關清不了場哪來的王..
02/06 14:12, 114F
→
02/06 14:12, , 115F
.
02/06 14:12, 115F
推
02/06 14:14, , 116F
昨天用輪椅清場加推王 很刺激XD
02/06 14:14, 116F
推
02/06 14:16, , 117F
延遲也是看設計阿 通常都一次有用一次沒用
02/06 14:16, 117F
→
02/06 14:16, , 118F
平偶2 泳裝 萬聖 新春 最近四次就是一次能用一次不能交替
02/06 14:16, 118F
推
02/06 14:18, , 119F
這次有好久不見的溫泉花音
02/06 14:18, 119F
→
02/06 14:18, , 120F
手殘黨救星
02/06 14:18, 120F
推
02/06 14:34, , 121F
感覺大家的意思是抽好抽滿嗎？這樣我也要來拼遙香了啊…
02/06 14:34, 121F
→
02/06 14:37, , 122F
除非很認真想拼測驗 不然就有愛再抽
02/06 14:37, 122F
推
02/06 14:47, , 123F
有愛再抽 或是有聖誕妹 情人妹可以湊齊BUFF抽比較有意義
02/06 14:47, 123F
推
02/06 16:56, , 124F
我也覺得胡桃不錯用的樣子 但是清怪還是隕石比較讚
02/06 16:56, 124F
→
02/06 16:57, , 125F
可能用來打王吧
02/06 16:57, 125F
‣ 更多 GIGAADSL 的文章
文章代碼(AID): #1ObqZKYW (battlegirlhs)
battlegirlhs 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 GIGAADSL 的文章
文章代碼(AID): #1ObqZKYW (battlegirlhs)