PTT遊戲區 / battlegirlhs (戰鬥女子學園)

[討論] 台日版怪物名稱對照

看板battlegirlhs (戰鬥女子學園)作者kopune (無限期支持 i☆Ris)時間8年前 (2016/01/21 01:28)推噓6(6推 0噓 5→)

留言11則, 6人參與討論串1/1

有鑑於台版和日版怪物名稱有點出入還有大家習慣的稱呼等來弄一篇台日對照也希望大家能幫忙糾正補完 http://i.imgur.com/aplCgry.png

日:ゲル種台:黏怪種慣稱:黏黏怪/史萊姆/波利 http://i.imgur.com/USYMgFG.png

日:ロウガ種台:狼種慣稱:狼/狗 http://i.imgur.com/HAbHgTA.png

日:クィン種台:飛行種慣稱:魔鷹/雷鳥/黃鳥 http://i.imgur.com/ro2VjZv.png

日:イール種台:鰻鱺種慣稱:鰻魚/直火/火球 http://i.imgur.com/h1hBk0t.png

日:シュム種台:蔓藤種慣稱:魔花/觸手/毒花 http://i.imgur.com/WeIf1rr.png

日:ドラコ種台:龍種慣稱:火龍/飛龍 http://i.imgur.com/mCAQ2O7.png

日:ドグー種台:多古種慣稱:果然翁/水怪/噴水/多古 http://i.imgur.com/8329c0n.png

日:レイ種台:幽靈種慣稱:幽靈/骷髏/骨頭 http://i.imgur.com/vviQ6j1.jpg

日:サイキ種台:爆風種慣稱:眼球/魔眼 http://i.imgur.com/SCtodNI.jpg

日:機鋼種台:機械種慣稱:機鋼/鋼彈 http://i.imgur.com/Z8UYcOb.jpg

日:ヴァリアント種台:(未開放) 慣稱:雷射砲/鐵鳥＊有些怪有三階進化大隻的通常就加個"大" 例如:大狗/大雷鳥大概就這樣如果慣稱有誤或要新增請提出來我再修改 -- 舞力全開全能隊長山北早紀 (さきさま) 古靈精怪鄰家女孩芹澤優 (ゆう) 磁性美聲帥氣御姐茜屋日海夏 (ひみ) 嬌巧玲瓏問題小妞若井友希 (ゆうき) 夢幻媚眼嬌嬌公主久保田未夢 (みゆたん) 她們是 i☆Ris 元氣虎牙動感姑娘澁谷梓希 (ずっちゃん) http://iris.dive2ent.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.109.7 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/battlegirlhs/M.1453310909.A.E4E.html

推

sai007788

01/21 01:34, , 1^F

01/21 01:34, 1^F

推

NagiYan

01/21 01:36, , 2^F

01/21 01:36, 2^F

→

NagiYan

01/21 01:38, , 3^F

01/21 01:38, 3^F