看板 [ XBOX ]
討論串[閒聊] halo航向黎明的LASKY..
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [閒聊] halo航向黎明的LASKY..
推噓10(10推 0噓 30→)留言40則，0人參與, 最新作者yusaku (yusaku)時間13年前 (2012/11/25 14:19), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
這只能說這次的翻譯不夠精準造成一堆誤會了。. 斯巴達4 Sarah Palmer在中文翻譯成指揮官，可是日文就翻譯成中佐(中校). http://www.nicovideo.jp/watch/sm19313865. 把360改成日文進Waypoint可以聽日文版。. Commander直譯的話的確是
(還有1699個字)
#2
Re: [閒聊] halo航向黎明的LASKY..
推噓5(5推 0噓 13→)留言18則，0人參與, 最新作者a1e (我上了賊船了囧)時間13年前 (2012/11/24 13:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
那個石頭是獵人被士官長用手榴彈炸死後，飛出去的碎片. 士官長撿起來後在飛機上給LASKY的. 不過預告片那個長相和遊戲影片實在差有夠多的，我第一眼看到還以為. 他是至少四、五十歲的艦長，遊戲中竟然是副艦長(雖然最後升官了). 而且外表還變年輕了Orz. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.c
#1
[閒聊] halo航向黎明的LASKY..
推噓3(3推 0噓 4→)留言7則，0人參與, 最新作者haro2 (shadow)時間13年前 (2012/11/24 12:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
剛看完了. 很難接受的一點. 為什麼影片裡比較老呀!!!!!!!!. 明明遊戲中看起來是近40五官端正青年. 為什麼影片中 卻是有點臃腫的近60老頭? 看起像黑心商人,比無盡號原艦長還醜. 然後少年時又是英俊小生. 時間軸來排. 15歲英俊小生--60歲臃腫黑心商人--40歲正氣好青年. 這是出了什
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁