[情報] 流亡黯道 沒中文

看板XBOX作者 (COCO)時間8年前 (2017/08/24 15:14), 編輯推噓23(2309)
留言32則, 21人參與, 最新討論串1/1
https://goo.gl/KJgcQA 根據官方的發售資訊來看 What languages is Path of Exile available in on Xbox One? Currently, English, Russian and Brazilian Portuguese. We plan to add German, French and Spanish alongside the PC version in the near future. 看來這種中文版權在PC發行商手上的,家機版本都不會有中文的機會了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.11.180 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/XBOX/M.1503558870.A.0A8.html

08/24 15:16, , 1F
玩過beta 其實英文難度還可接受
08/24 15:16, 1F

08/24 15:19, , 2F
遊戲英文很好懂,但是要找資料的時候很麻煩
08/24 15:19, 2F

08/24 15:22, , 3F
中文版權在ggc手上喔?
08/24 15:22, 3F

08/24 15:27, , 4F
就只好上英文的討論區了XD
08/24 15:27, 4F

08/24 15:30, , 5F
應該是ggc中文化的吧? 我猜的
08/24 15:30, 5F

08/24 16:31, , 6F
可能是不熟英文的關係,玩起來好費神啊!!!
08/24 16:31, 6F

08/24 16:46, , 7F
還是玩.有人要一起玩嗎?
08/24 16:46, 7F

08/24 17:27, , 8F
台微繼續裝死 不意外
08/24 17:27, 8F

08/24 17:32, , 9F
只能看英文攻略了 看中文攻略對應英文更累
08/24 17:32, 9F

08/24 18:14, , 10F
有泰文嗎?
08/24 18:14, 10F

08/24 19:37, , 11F
跟暗黑3一樣沒中文 QQ
08/24 19:37, 11F

08/24 19:49, , 12F
玩了一下beta 還可以接受啦 只是劇情什麼的都跳過而已
08/24 19:49, 12F

08/24 20:04, , 13F
不要中文也好 戰爭機器4中文讓我好崩潰
08/24 20:04, 13F

08/24 23:11, , 14F
88
08/24 23:11, 14F

08/24 23:58, , 15F
為何崩潰? 戰爭機器4的中文翻譯沒有很差啊
08/24 23:58, 15F

08/24 23:59, , 16F
我猜他是在說中配?
08/24 23:59, 16F

08/25 00:40, , 17F
GOW4的翻譯其實滿糟的,我古墓覺得沒問題,GOW4秒轉英文
08/25 00:40, 17F

08/25 01:30, , 18F
戰爭機器4劇情字量也沒很多阿
08/25 01:30, 18F

08/25 02:20, , 19F
第一次看到微軟翻譯質量有問題的XD
08/25 02:20, 19F

08/25 07:55, , 20F
樓上,請愛用品質XD MS如果遊戲中翻質量我真的會打去罵人
08/25 07:55, 20F

08/25 08:17, , 21F
有玩過beta的 請問會頓嗎 還有如何交易 想知道!!是否要
08/25 08:17, 21F

08/25 08:17, , 22F
為POE 入手xbox one
08/25 08:17, 22F

08/25 08:46, , 23F
反正gow都英聽根本沒差
08/25 08:46, 23F

08/25 08:47, , 24F
Poe在家機上的體驗真的沒d3好玩
08/25 08:47, 24F

08/25 14:12, , 25F
微軟翻譯質量有問題?是指在地球的環境下微軟的中文遊戲
08/25 14:12, 25F

08/25 14:13, , 26F
特別的重還是特別的輕?還是說中文遊戲會導致硬碟重量分布
08/25 14:13, 26F

08/25 14:14, , 27F
不均?這可是很嚴重的問題,會導致硬體損壞...
08/25 14:14, 27F

08/25 15:11, , 28F
初代Xbox one質量比one x跟ps4高(X)
08/25 15:11, 28F

08/25 17:19, , 29F
想玩poe還是pc吧 感覺交易是個大問題
08/25 17:19, 29F

08/25 20:07, , 30F
當作單機版玩不錯,劇情裝備可參考pc
08/25 20:07, 30F

08/25 21:27, , 31F
反正是免費的 不玩白不玩啊~
08/25 21:27, 31F

08/26 10:24, , 32F
有人注意到有一萬七的內購嗎XD
08/26 10:24, 32F
文章代碼(AID): #1PddpM2e (XBOX)
文章代碼(AID): #1PddpM2e (XBOX)