[心得] 戰爭機器 3 持久戰 2.0 影片翻譯

看板XBOX作者nikolu (Niko)時間14年前 (2011/06/30 00:22)推噓11(11推 0噓 13→)

留言24則, 16人參與討論串1/1

圖文版發於部落格 http://nikolu313.blogspot.com/2011/06/3-20.html 之前玩過GOW3 BETA的閒聊文 http://nikolu313.blogspot.com/2011/05/blog-post_13.html ====================正文=========================== Gears of War 3 Horde 2.0 Gameplay Briefing (HD 1080p) http://youtu.be/mYXrJkjTA5s

繼之前釋出的Gears of War 3 beta多人對戰測試之後，前幾天EPIC又丟出震撼彈，沒錯! 是萬眾期待的持久戰遊戲畫面，而且對很多細節加以解釋，不過用2.0當代號，想必還有許多細節待修正。看完影片之後還滿震驚的，二代持久戰的出現已經大大改變了射擊遊戲的生態，連Halo都不免俗的做出山寨版的持久戰。沒想到三代更是整個大進化，已經接近我最喜歡的守塔遊戲了，更是玩具兵團(Toy Soldiers)的極致進化版 XD 二代持久戰的基本組成就是敵人分成一波波的進攻，每打完一波可以復活、趁機喘息一下或者是搜刮武器和彈藥，沒拿在手上的東西在下一波到來的時候都會清空，每10波會大爆走一次，很多恐怖的敵人會蜂擁而上，相信很多人都被獸騎士虐殺過囧rz 不過很多人最後都覺得膩了，因為大部分的人都是找個好龜的地方，插盾死守。沒什麼刺激感，後來更新之後，敵人可以從正面踢盾了(AI還是很笨就是了...)，才變得比較有趣。不過因為地圖都是以對戰為基礎下去做的開放設計，想要堂堂正正對決，真的是要考驗團隊的默契... 3代除了加入守塔要素之外，還可以扮演獸族的進攻方，雖然之前有釋出不少消息，不過這部分並沒有出現在這次的影片裡。接下來的照片都是截自上面YOUTUBE那段影片，並加上個人翻譯，如有錯誤還請多多指教，我會馬上修改。這代持久戰導入了金錢的概念，可以透過殺敵或不定時的會有一波團隊任務可以獲得金錢。錢對於往後的戰鬥有非常大的助益。你可以拿來買彈藥、買強力的武器，甚至可以直接在戰場復活。更重要的是，可以拿來做建築工事。就是我之前提到的守塔要素!!! 基本上必須先建造指揮所(COMMAND POST)，接著就可以建造、維修或升級其他五種設備，分別是：屏障(Barrier) 誘餌(Decoy) 自動機槍(automated Sentry) 砲塔(Turret) Silverback(我不知道怎麼翻 XD) 因為是用圖文版下去寫的，後面完全不知道該怎麼排版 orz -- 個人部落格聊聊遊戲、生活、寵物、音樂、樂器、投資 http://nikolu313.blogspot.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.28.117

推

zestmax

06/30 00:42, , 1^F

06/30 00:42, 1^F

推

rockeryanls

06/30 01:19, , 2^F

06/30 01:19, 2^F

推

torukumato

06/30 01:30, , 3^F

06/30 01:30, 3^F