[翻譯許願] 183神教主-FV4005

看板Wargaming (戰艦世界 - WOT)作者bill50514 (我看著點滴笑)時間12年前 (2014/01/10 02:53)推噓7(7推 0噓 20→)

留言27則, 10人參與討論串1/1

翻譯自http://ppt.cc/xyvR FV4005 "從容的巨砲" 正面http://arcaneafvs.com/fv4004_5/fv4005c.jpg

背面http://arcaneafvs.com/fv4004_5/fv4005b.jpg

歷史使用百夫長底盤放置引擎並拆除砲塔然後把長183mm炮放置箱型砲塔裝上，這挺炮擁有鼓形彈倉並且轉角受限。命名為FV4005其強大的火炮足以消滅任何蘇聯重型坦克，僅有少量測試車而現存的兩輛在英國伯靈頓接受完整的整修。最初由Leyland motors在Lancashire製造然後，被指派到柏林裝甲連於是從北英格蘭船運到德國的Paderborn進行實炮測試，在Paderborn進行效度測試後收納在Luggershall的皇家軍械部倉庫。最後出現在伯靈頓且與她的炮塔分離許久，被展示在舊車公園但Bovvy(?)最終將其整修讓車體和砲塔在倉庫重逢。 http://arcaneafvs.com/fv4004_5/fv4005a.jpg

這個型號是收藏在伯靈頓的FV4005 構型2的砲塔裝置在百夫長Mk.XII車體上。其他資料顯示這台車是與FV4002一起隨著英軍撤離柏林火力由ARDE發展的183mm L4坦克炮是50年代中期最大的坦克炮，同期蘇聯只升級到152mm而美國忙著構想裝175mm的重型坦克最後一無所獲。這挺183mm炮原始計畫給FV215b來摧毀蘇聯在IS3以後發展的坦克，而FV215最後成為 FV215b與征(屈)服者，為了不浪費這挺炮於是在百夫長車體上構想專門TD。 http://arcaneafvs.com/fv4004_5/fv4005d.jpg

構型1背面有4到5發的裝彈機? http://arcaneafvs.com/fv4004_5/fv4005e.jpg

構型1正面 (這段在猜183mm的數值，應該是在FV215b之前的文章所以不翻直接套FV215b的數值就好) 183 mm L4 AP HESH HE alpha damage 1150 1750 1750 penetration 310 275 92 構型1 與構型2 雖然在製造這台TD的過程應該有許多原型，但直到在伯靈頓找到資料前只能確定2種 (八卦是英國人本來要造更猛的炮但被星際大戰裡的外星人間諜偷走XD) 這兩個方案即為FV4005 構型1 與FV4005 構型2 FV4005 構型1 裝載著固定的183 mm L4被限制射角加上右方的4發裝彈機 FV4005 構型2 擁有巨大箱型砲塔給予更大的轉動弧度(非360度)，據相信沒有彈夾雖然巨大砲塔補足了射角但卻是顯而意見的裝甲弱點雖然我手上沒有裝甲參數由於使用相同的車體，兩者皆擁有優秀角度的180mm前裝甲和Rolls Royce meteor引擎，於是達到百夫長的爬坡與推重構型1 更多是FV215b裝載183mm炮的平台測試，計畫被認為是不可行於是保持使用適切的 120mm炮，另外的重要因素是183mm炮過重導致炮塔無法轉180度 http://arcaneafvs.com/fv4004_5/fv4005_stage2__001.jpg

FV4005 構型2 構型2 在構型1失敗後被實行，被設計來跟隨征服者排除前者的麻煩如敵方重型坦克有趣的是構型2 無法轉動砲管到與車身垂直否則會翻車 in WOT 構型1 =沒炮塔的WTE 100 構型2 =跑的快的軟皮KV2 信183者得銼刀阿門 SERB:KV2很平衡 SERB:183 好貼蘿蔔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.235.147.172

推

WillieHuang

01/10 03:03, , 1^F

01/10 03:03, 1^F

推

ccc101419

01/10 03:05, , 2^F

01/10 03:05, 2^F

推

colin1120

01/10 04:12, , 3^F

01/10 04:12, 3^F