Re: [三國] 請問有無XD 6.7E2 快樂的雷獸翻譯ok

看板WarCraft (魔獸爭霸 - 魔獸爭霸3)作者 (符文工廠3!)時間15年前 (2010/12/25 16:03), 編輯推噓6(6016)
留言22則, 8人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《ulxrudu (吳姆士)》之銘言: : 版本為 三國XD6.7D2 : 對話記錄&分析: : http://replay.garena.com/view.php?id=4d15962406be9 : 下載位址: : http://replay.garena.com/download.php?id=4d15962406be9 : 我方: 甄姬、孫尚香、夏侯惇、黃蓋(小弟本人) : 敵方: 張飛、袁紹、陸遜、樂進、甘寧 : 我不知道對方算不算腦殘,不過針對5打2的情況,出裝的方向還算正確。 : 因為,對方有5把巫術魔杖、1把風暴之杖。 : 本文: : 一開始就有一個沒選,在10分鐘的時候將他踢掉 : 打到18分的時候,夏侯說了句:狗兒掰掰。就跳了... : 正在我打字說,我可以1打5的時候, : 孫尚香說:沒戲唱了。跟著也離開遊戲... : 剩下我跟甄姬兩人! : 此時,看著柔弱的美女,心中突然湧現想要呵護她的正義感。 : 於是,我勇氣十足的說:繼續。 : 此後,展開了一段愛的冒險。 : blabla,以下數千字省略... : 故事的結局當然是 : 王子帶著公主打敗萬惡的5把巫術魔杖與1把風暴之杖, : 從此,過著幸福快樂的日子。 : ===========================End=========================== 這個rp真的超級爆笑 而且確實罕見 很多人大概一輩子都打不出碰不到這樣的rp 我從rp 20分開始就笑到頭皮發麻了 雖然rt的確是這場的關鍵因素 但是可以看的出來 後面差距實在是超大 原本樂進只是個高級小兵 到後面連樂進都開始單殺神裝公主 一般人吃到了甜頭 再吃苦頭時馬上想到就是想跳 反正跳一下又是一條好漢 但是原po和公主不一樣 不是選擇了最簡單的 跳 而是繼續想辦法打下去 更難得的是沒有惡言相向 一般人碰到這種情況都是跳 (是我也跳) 即使在困境下時 隊友犯大錯 原po也只是說了幾句就繼續下去 在這場rp中 原po有各種可以離開的理由 但是他們兩人都沒有這樣做 也因此造就了這場百年難見的rp 小弟十分敬佩 & 直得推廣 私人p幣10000 m文以玆紀念 感謝七位好玩家為本版帶來意外的聖誕禮物 ! -- http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=157292 快樂的雷獸 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.130.186

12/25 16:08, , 1F
好慷慨阿~我也要分紅~
12/25 16:08, 1F

12/25 16:10, , 2F
沒錢了 ! 錢不能亂花 !
12/25 16:10, 2F

12/25 16:16, , 3F
我想要看快樂雷獸的中文版(伸手)
12/25 16:16, 3F

12/25 16:17, , 4F
有人有翻譯過 我看我重新翻譯好了 改圖應該不難
12/25 16:17, 4F

12/25 16:26, , 5F
不過軟體不太會用 大概要半小時吧..
12/25 16:26, 5F

12/25 16:28, , 6F
我發現改圖排版超麻煩的 我只打中文翻譯 圖就不改了 囧
12/25 16:28, 6F

12/25 16:38, , 7F
大驚,我還想說怎麼有人給我P幣...還以為是給錯人= ="
12/25 16:38, 7F

12/25 16:38, , 8F
感謝A大的支持,有人喜歡才是最重要的:D
12/25 16:38, 8F

12/25 16:40, , 9F
快樂的雷獸看不懂,買音葛里許已死破兒
12/25 16:40, 9F
很久以前,有一隻雷獸 雷獸是個很可愛的小孩 雷獸長著有刺的硬甲,這硬甲讓雷獸能輕鬆的撞壞大大的房子。 雷獸非常喜歡他的硬甲 某天.... 啊 ! 挖地躲起來 抖抖 啊 ! 啊 ! 啊 ! .. 大姐... 唷,你這個廢物! 廢物?我? 廢話!這邊還有其他的廢物嗎? 你是誰?你在哪? 我在這! 你…蟲蟲? 當然是我,每個異型都是從我開始變的。 而你!你只是個身體巨大又佔著位子的垃圾! 你…你怎麼這麼說… 我錯了嗎? 你剛剛到底做了什麼? 我…我… 你這個垃圾,你只躲在地下保護你的那個大頭! 你以為你那麼大一隻只是用來撞撞那些破房子嗎? 大姐直到死前都還在幫大家輸血,你知道嗎… 他一直做著他能做的事,直到最後一刻… 當你躲在地下時,他在上面拼命救人 我馬上就要死了 但是我絕對不要變成你這樣的垃圾… 你連自己的事都做不好 你這個…垃圾……. 攤下 雷獸非常的傷心 蟲蟲說的沒錯 我必須做我能做的事 但是我要怎麼做… 神來了! 驚! 大! 啊? 這…這什麼東西?你對我做了什麼? 為了讓你幹的更好,我讓你的獠牙更大大大了 做的更好…?唔,這感覺好奇怪… 和以前差很多吧?不過這傢伙對強敵可是更有效的喔 你的意思是我能打敗更強的敵人? 不見 掰掰 嘿!等等! 現在我可以做的更好了! 喔!我差點忘了! 驚! 我忘了對你『收費』 收費? 我可是給你了新武器,你應該給我一點你的生命吧? 這可是為了宇宙的平衡 這…當然 這神真好… 雷獸非常的高興,因為他發現自己做的越來越好 一開始,他因為失去的生命而感到痛苦 但是現在,雷獸比任何人都勇敢 他衝的比任何人都快 而且,比任何人都強 沒有東西可以阻止雷獸 不管敵人多強,雷獸都能將他們打倒 大房子… 這什麼? 這是你最愛的大房子啊。我們特地為你留下來的 你可是我們的風哥…主力! 他拆房子可是利害的呢! 他等等會用他頭上的硬甲來撞喔 我不想再用我的硬甲了… 啊? 你們拆這大房子吧。畢竟你們也喜歡拆房子… 呃,怪了… 他怎麼了? 嘿嘿,那我要第一個拆! 碰!咦!真是笨蛋… 又要我幫忙了? 這聲音… 是給我新獠牙的神! 讓我看看…喔!你想要拆房子的牙?因為你不想用硬甲拆房子了? 對對! 我再也不想要用我的硬甲了 好吧 這可能會跟以前有點不同,不過… 我會為你『開刀』的 嘿!等等! 咦?他又跑回來了? 你們還沒拆那房子對吧? 是啊… 可以給我拆嗎? 這本來就是留給你的 咦?不是該低頭撞嗎? 刷!刷! 等等!雷獸! 雷獸!等等! 快點停!你瘋了! 怎麼了? 你說怎麼了?看看你的身邊! 這…發生了什麼事 房子邊的東西都毀了… 這是我做的? 當然! 你差點連我們都殺了! 發生了什麼事? 我怎麼會… 閃亮 哇啊! 神…神在那裡 救救我! 咦?怎麼了,我現在很忙 我的牙…我的新牙好可怕 啊?可怕? 我剛剛拆房子的時候,連我身邊的東西都拆了… 啊?怎麼會呢? 糟了,是臭蟲 臭蟲?那是什麼? 別擔心! 臭蟲是個非常恐怖,會毀滅宇宙平衡的東西 這、這麼恐怖? 求求你,換舊牙回來吧! 呃,可是我現在很忙… 啊! 非常謝謝你…咦? 好啦,掰掰 等等! 這不是我原本的牙齒! 嘿! 雷獸!我們有麻煩了! 怎麼了?出了什麼事? 人類來打我們家了! 怎麼會… 我們守家不能沒有你! 但是我的牙齒裂了好多… 你還在擔心什麼?我們沒時間了! 喔!不好!人類開始進來了!快幫忙! 可是我不能用這種牙齒… 我要有之前的牙齒才行… 我之前…! 大姐就死在這裡 他直到死前都還在救人 你這個廢物! 噠噠噠!噠噠噠! 吼! 噠噠噠!噠噠噠!噠噠噠!噠噠噠! 蟲蟲啊蟲蟲 你將來想變成誰呢? 雷獸! 我將來想變成雷獸! 啊?雷獸?你怎麼會想變成這個大傢伙? 是啊,你怎麼會想當雷獸? 因為雷獸是最大最強的! 如果我變成雷獸,不管是誰我都能贏 只有我贏了,大哥和大姐們才可以過著幸福的日子 只有我贏了,大家才能過的快樂… 這就是為什麼我想當雷獸! 從此以後,雷獸再也不是廢物。 雷獸現在 很快樂。 ※ 編輯: Attui 來自: 118.169.130.186 (12/25 17:24)

12/25 17:26, , 10F
光是打字就花我一小時...翻譯真的好花時間..
12/25 17:26, 10F

12/25 17:26, , 11F
都看的懂還要花一小時 看不懂的話....orz
12/25 17:26, 11F

12/25 17:27, , 12F
不過這個故事非常的好 ! 韓國人畫的 !
12/25 17:27, 12F

12/25 17:30, , 13F
為什麼我看不懂這個故事= ="
12/25 17:30, 13F

12/25 17:32, , 14F
咦 我記得星海版不是有人翻譯過嘛= =?
12/25 17:32, 14F

12/25 17:32, , 15F
因為當初 雷獸的頭鎚被拔掉 改成建築也用獠牙打
12/25 17:32, 15F

12/25 17:32, , 16F
後來 因為有BUG 擴散範圍變超大
12/25 17:32, 16F

12/25 17:33, , 17F
BUG修掉後 雷獸又變回吉祥物(牙齒破破爛爛的)
12/25 17:33, 17F

12/25 17:34, , 18F
恩 有翻譯過 不過好像是免費空間 翻譯的檔案沒了
12/25 17:34, 18F

12/25 18:20, , 19F
星海根本版的相關性是?
12/25 18:20, 19F

12/25 18:23, , 20F
沒有相關性 我的原文在上面
12/25 18:23, 20F

12/25 20:04, , 21F
版大這篇文章怪怪的
12/25 20:04, 21F

12/26 00:17, , 22F
http://disp.cc/b/137-DiK 星海板看到的 圖與中文一起
12/26 00:17, 22F
文章代碼(AID): #1D5QLV0y (WarCraft)
文章代碼(AID): #1D5QLV0y (WarCraft)