[日GO][翻譯] 或る蛇を殺した槍

看板TypeMoon作者FXW11314 (soukai)時間2周前 (2025/02/09 00:48)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

資料來源：茹西教王的理想鄉 https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=2171 https://fgo.kazemai.io/common/images/CharaGraph/9308970a.png

只限比修內(Lancer)裝備時，自身的寶具威力提升30%＆賦予「在爆擊攻擊時的傷害前賦予毒狀態(500傷害・5回合)的狀態」擊殺某隻蛇之槍此槍無名亦無主有一說是維斯孔蒂家族祖上的騎士所有但事實如何並無人知曉而作為當事人的她所記住的只有一切塵埃落定後的光景那種寒冷與寂靜從棲身之地的沼澤流出的紅黑色的體液插在那裏的這把槍如同薄灰色的墓碑不禁令人覺得如同毫無意義的自己只有默默地褪色、腐朽當然她並不喜歡這把槍甚至可以說厭惡且恐懼 ——所以，至少由自己來保有這把槍比較好吧曾經為某位無名騎士所握之槍就這樣來到了某隻無名之蛇的手中然而有天她心血來潮將這把槍打磨後槍變得閃閃發光遠比預想中來的漂亮當時所見的也許並不都是真實的說不定曾經讓自己陷入絕望的一切也不全是毫無意義於是對於這把槍與曾經的自己的厭惡之情也稍稍減少了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.214.10 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1739033331.A.541.html