[問題] 求這兩張的翻譯

看板TypeMoon作者 (夢無十夜)時間12年前 (2014/02/22 18:16), 編輯推噓1(104)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/YKWYDfR.jpg
http://i.imgur.com/zjmhNne.jpg
剛看完未來福音 很想知道這次的問與答! 不過我只能猜個大概而已 無法很正確了解內容...因此想來徵翻譯 小弟沒什麼錢 一張300P 兩張650P好了... 跪求日文神手了!! -- 「歡迎。」 我一邊哭一邊低聲地說。 歡迎,歡迎你的到來。歡迎來到這個美麗的世界。儘管這世界也有諸多煩惱,我們 將一起攜手共進。來吧,我們要讓這世界更美麗。 ──櫻庭一樹《赤朽葉家的傳說》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.175

02/22 18:19, , 1F
同跪,雖然大概能看懂但想知道細部資訊
02/22 18:19, 1F

02/22 18:21, , 2F
日文還太弱了...還必須繼續學習QQ
02/22 18:21, 2F
gungunit:轉錄至看板 C_Chat 02/22 20:16

02/22 20:24, , 3F
翻完才看到 不要給我錢 還要去退一次很麻煩
02/22 20:24, 3F

02/22 20:50, , 4F
我只看了西洽= = 拍謝
02/22 20:50, 4F

02/25 00:18, , 5F
看到那麼多字就有點懶阿 雖然我也只有N3...
02/25 00:18, 5F
文章代碼(AID): #1J27Zldc (TypeMoon)
文章代碼(AID): #1J27Zldc (TypeMoon)