[求聞] 秘封活動記錄主題曲〈決別之旅〉易學腦洞

看板Touhou (東方同人遊戲)作者youtien (小叮噹Ｘ)時間11年前 (2014/11/12 00:03)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

　　發在喵玉上的，也給我的牌作了些置入性行銷。提到的廣播節目是： http://thvideo.tv/v/th2820/ 　　　　秘封活動記錄主題曲〈決別之旅〉易學腦洞圖文：http://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=42128 　　在廣播節目上聽了秘封活動記錄主題曲〈決別之旅〉，第一個想到的問題是為何用「決別」而非「訣別」，是因為日文裡沒有收錄「訣」字，還是如何？接著我就想，不論用決還是訣，皆有分袂之意，這幾個字共用的字身是「夬」，易經裡有這一卦；恰巧，易經也有「旅」卦。　　我做過一副易經紙牌，對這些八卦比較敏感，於是開動聯想力，竟發現了許多可堪玩味之處。　　「夬」可讀作jue2或guai4，字義是分決，字形是手執者什麼，集韻說「所以闓弦」，闓者開也，所以那個什麼是弓弦之形；決定、決斷以後，就分出黑白，分出境界。而梅莉的能力，恰是看到境界。　　猶有甚者，夬卦的卦象是兌上乾下，或曰澤天夬；而東方角色裡面，和梅麗有微妙關係的八雲紫，道袍上繡的本命卦象（易經裡好像沒有本命卦象這種說法，或者就說代表卦好了），是澤地萃：　　或許，作詞者在無意間，給梅莉找到了一個本命卦象？那麼，之後的「旅」，能否代表蓮子呢？看來，很可以：　　八卦裡，兌澤與艮山相對，澤較多象徵情感，山較多象徵現實；梅莉與蓮子這一對，設定上恰是幻想與科學的配對。旅卦的山上之火，可以樸素地解為營火，可以合於一設地解釋為蓮子以星光辨識時間地點的能力，也可以說是蓮子對科學知識（火也象徵知識、理智）的信奉與追求。　　乾天與坤地的對比，也有一種是天然與世故的相對。八雲紫是飽經世故、明白自己能力的，梅麗則還天真，尚未「覺醒」，尚在探索自己的能力及其意義，換言之，就是正在決定、尚未確定自己將來會變成什麼樣子。孤身尋求，未免徬徨無依，因此神主給了她蓮子這個旅伴；諸多二創故事及各種情感、意義與價值，因而得以開展。　　敢問〈決別之旅〉作詞者蒼羅杏同學，是不是對易學也有研究呢？如果不是，那只能說太巧了。 -- 　　　　　　　　　　 Schroedinger's cat is NOT dead. http://sites.google.com/site/youtien/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.204.132 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Touhou/M.1415721794.A.1C5.html