[文花] 五言律詩仿作《贈 洩矢諏訪子》

看板Touhou (東方同人遊戲)作者 (極兢風)時間15年前 (2011/07/10 07:10), 編輯推噓14(14010)
留言24則, 11人參與, 最新討論串1/1
《贈 洩矢諏訪子》  作者:極兢風  完成於2011.07.07 吾愛青蛙子,名揚界外聞。 紫裝圓眼帽,金髮偽蘿神。 冰精頻討戰,風祝不知親。 他山安可仰?本命用情深! 首聯─開門見山─   自己非常喜歡這位諏訪子大人,   『土著神的頂點』名號,即使是幻想鄉結界外都能聽聞的。 頷聯─外貌描述─   身著紫色衣裙,頭頂鑲著兩個圓圓眼睛的帽子,   有著金色短髮,是一位外表看似小孩,年紀卻過於常人的小小女神。 頸聯─其他設定─   喜歡凍青蛙的琪露諾,常常向祂找碴,   反倒是有血緣關係的早苗,不清楚有這位祖先的存在。 末聯─再度表白─   有這麼可愛的神明,怎麼還能仰慕其他人物呢?   最鍾情的角色,當然感情放得重啊! 文末感想:   改自於李白的《贈孟浩然》,   五言律詩的格律很嚴謹呢,自己很努力地遵守規則,   像是二四分明,韻腳用平聲字,頷聯頸聯對仗等等,   用字遣詞還是有不夠精確的地方,就請各位雅正囉。 自己在這裡是第一次發文,附上自繪仿圖一張: http://a.imageshack.us/img829/1438/suwakohug.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.13.116

07/10 07:24, , 1F
有諏訪子大人就先推再說
07/10 07:24, 1F

07/10 08:54, , 2F
風祝不知親...................wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
07/10 08:54, 2F

07/10 08:56, , 3F
雖然有點謎(詩感覺) 不過辛苦推 (有押韻)
07/10 08:56, 3F

07/10 08:57, , 4F
仔細看了看 其實還滿完整的 0.0 超乙(おつ)
07/10 08:57, 4F

07/10 11:00, , 5F
Kero醬很可愛>///////<
07/10 11:00, 5F

07/10 14:01, , 6F
給推阿!
07/10 14:01, 6F

07/10 14:07, , 7F
ケロ~♡
07/10 14:07, 7F

07/11 00:10, , 8F
(‵‧ω‧′)
07/11 00:10, 8F

07/11 15:40, , 9F
樓上打算伺機而動...
07/11 15:40, 9F

07/11 19:27, , 10F
押韻推!! (在下是國學白痴所以... T.T)
07/11 19:27, 10F

07/12 12:10, , 11F
認真的 說 本命 蘿 等字非中文用語 不宜入詩
07/12 12:10, 11F

07/12 21:22, , 12F
再推
07/12 21:22, 12F

07/12 23:12, , 13F
謝謝推文的各位。
07/12 23:12, 13F

07/12 23:12, , 14F
因為字數少很難寫得完整,各聯就各寫四部份,
07/12 23:12, 14F

07/12 23:14, , 15F
又因為要對仗,所以用字方面要精簡一些。
07/12 23:14, 15F

07/12 23:14, , 16F
自己有考慮到非中文用語的問題,
07/12 23:14, 16F

07/12 23:16, , 17F
但就精簡的前提下,"蘿"字的使用不可避免,
07/12 23:16, 17F

07/12 23:16, , 18F
而"本命"這句,的確有很大的改進空間。
07/12 23:16, 18F

07/12 23:18, , 19F
自己畢竟不是專業,這一定還有更好的寫法,
07/12 23:18, 19F

07/12 23:18, , 20F
再度謝謝各位的意見和鼓勵。
07/12 23:18, 20F

07/16 23:18, , 21F
歹勢歹勢 現在才看到 小極抱歉><
07/16 23:18, 21F

07/17 00:11, , 22F
樓上低調推...
07/17 00:11, 22F

07/17 09:53, , 23F
日日推0.0
07/17 09:53, 23F

07/22 12:27, , 24F
好詩推~~
07/22 12:27, 24F
文章代碼(AID): #1E6E02Ib (Touhou)
文章代碼(AID): #1E6E02Ib (Touhou)