PTT遊戲區 / Touhou (東方同人遊戲)

[其他] 找尋有用的字典

看板Touhou (東方同人遊戲)作者 (龍五)時間16年前 (2010/06/26 20:56), 編輯推噓7(7推 0噓 30→)
留言37則, 7人參與, 最新討論串1/1
跟標題寫的一樣 想買本好用的字典 我最近因為買了東方同人誌 很想看懂裡面在寫什麼 =w= 也順便學習一下日文 這樣才可以知道紅魔鄉的劇情阿!(我找不到漢化補丁 只好自己翻了 囧) 由於板上大大們有滿多人有日文雄厚的底子 所以才來問一下有沒有用過、覺得不錯的字典 可以推薦一下 還有一個疑問 板上大大們在打日文的時候 都是用哪種輸入法阿? 就我的印象 還停留在櫻花輸入法可以打日文這種觀念 是不是有其他的輸入法可以用呢? 先謝謝大家的幫忙了 (鞠躬 (這篇文章跟東方沒有什麼關係 如果內容有不妥的地方 希望大家可以盡速告知 我再把這篇文章D掉) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.211.1
推
06/26 20:58, , 1F
現在窗戶已經可以不用櫻花打日文了，
06/26 20:58, 1F
→
06/26 20:59, , 2F
基本上算內建了吧@_@到右下角輸入法新增日語輸入法
06/26 20:59, 2F
推
06/26 21:01, , 3F
IME @@
06/26 21:01, 3F
→
06/26 21:01, , 4F
雖然手上有漢化版，但學新語言是好事...
06/26 21:01, 4F
→
06/26 21:01, , 5F
喔喔 真的耶 原來我的電腦也可以打日文
06/26 21:01, 5F
→
06/26 21:02, , 6F
看你要不要改用置底閒聊區 多一事不如少一事
06/26 21:02, 6F
→
06/26 21:02, , 7F
IME我也搞不清楚，因為社辦電腦怎麼搞都不能輸入
06/26 21:02, 7F
→
06/26 21:03, , 8F
內建的不就是IME嗎?@@
06/26 21:03, 8F
→
06/26 21:03, , 9F
說是內建但社辦電腦用不了，讓我有些搞混...
06/26 21:03, 9F
→
06/26 21:04, , 10F
不過就算裝GOOGLE的也不能輸入，所以應該是內建但有其
06/26 21:04, 10F
→
06/26 21:04, , 11F
他的問題所以不能用
06/26 21:04, 11F
→
06/26 21:04, , 12F
我有想過要不要用置底閒聊 但是那邊推文的內容有點雜亂
06/26 21:04, 12F
→
06/26 21:04, , 13F
就決定用發文的了
06/26 21:04, 13F
推
06/26 21:05, , 14F
06/26 21:05, 14F
→
06/26 21:08, , 15F
謝謝阿帕的連結 只是...我是日文破
06/26 21:08, 15F
→
06/26 21:08, , 16F
有點看不懂這個網站的用途
06/26 21:08, 16F
→
06/26 21:09, , 17F
要看你程度到哪裡了
06/26 21:09, 17F
→
06/26 21:09, , 18F
滿想去買個實體的字典 沒事就翻一下
06/26 21:09, 18F
→
06/26 21:09, , 19F
完全初學的話，先碰些基本文法再來用字典吧
06/26 21:09, 19F
→
06/26 21:10, , 20F
實體字典建議你自己去書店 每本拿起來翻一翻
06/26 21:10, 20F
→
06/26 21:10, , 21F
挑自己覺得看起來最方便的
06/26 21:10, 21F
→
06/26 21:11, , 22F
喔喔 那我最近找個時間去書店看看好了
06/26 21:11, 22F
→
06/26 21:12, , 23F
我先挑本日常用語多一點的來用吧
06/26 21:12, 23F
→
06/26 21:12, , 24F
我自己是買了一本很小的日漢雙解 方便攜帶的
06/26 21:12, 24F
→
06/26 21:12, , 25F
結果根本就沒用到 因為需要查的時候電腦都在身邊www
06/26 21:12, 25F
→
06/26 21:13, , 26F
說的也是 電腦的字庫永遠都比書本還多XD
06/26 21:13, 26F
→
06/26 21:14, , 27F
可以等學完[大學的第二外語課程]程度的文法之後再來買字典
06/26 21:14, 27F
→
06/26 21:16, , 28F
恩...貌似一段艱苦的道路 (眺望遠方
06/26 21:16, 28F
推
06/26 21:17, , 29F
學語言注定是要砸時間的
06/26 21:17, 29F
→
06/26 21:18, , 30F
想想看中文學習時間=人生長度 XD
06/26 21:18, 30F
→
06/26 21:18, , 31F
下學期我有打算要修日文的說
06/26 21:18, 31F
推
06/26 21:18, , 32F
我為了前幾天的日翻期末考有找到一個不錯的單機字典
06/26 21:18, 32F
→
06/26 21:19, , 33F
不過沒有實體字典充實啦,好處是不一定要連上網
06/26 21:19, 33F
推
06/26 21:19, , 34F
輸入法推薦GOOGLE的日文輸入法 跟IME很像 可是字庫很強
06/26 21:19, 34F
→
06/26 21:22, , 35F
我馬上去找找看
06/26 21:22, 35F
推
06/26 21:35, , 36F
IME的常用字詞有小字典的功能 google入力好像沒有?
06/26 21:35, 36F
→
06/26 21:35, , 37F
不過用不到的人還是用不到就是了
06/26 21:35, 37F
‣ 更多 iaccl 的文章
文章代碼(AID): #1C9VZgW- (Touhou)
Touhou 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 iaccl 的文章
文章代碼(AID): #1C9VZgW- (Touhou)