[宴會] 第一次跑聚會0.0 (幻華宴)
上週臨時起意決定衝幻華宴0.0
剛好朋友有社入
於是跟他買他原本的場刊
---------------------
這週五跑來台大直接住朋友寢室www
總之八點出發後發現朋友先去排隊了
於是很順利的大約在十點三十後沒多久進入會場
進去之後才發現我少帶錢lol 崩潰
幸好朋友銀彈充足(?)
總之居然沒有早苗T 怨念啊....
早苗T是我來的主要目標qq
最後買了掛軸+FF16預定早苗T 還有一些小東西就走了
PO一下掛軸圖
http://images.plurk.com/6228637_5dcbdff61dfe69b943c65342f148cc3b.jpg
歌詞(感謝THD M群熱心朋友幫忙翻譯)
迷いの竹林が深まり
嘆き求め彷徨う
宵の青に月は浮かんでいる
映しのは永遠と須臾の罪人
蓬莱の山もさびしさを隠せず
傷跡か滲ませたの二人
ただ感じたのは
陽が西へ沈んでいく
また夜がはじまる
千年 繰り返り
---------------翻譯--------------
在迷途竹林的深處
嘆息著 不斷在徬徨之間追求
月亮懸掛於午夜的半空
所映照出的是永遠與須臾的罪人
蓬萊山也毫不隱瞞這份寂寥
能感受到的僅有 不斷互相傷害的彼此
太陽已然西下
夜晚再度降臨
千年以來 不斷反覆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.247.3
推
05/31 19:30, , 1F
05/31 19:30, 1F
※ 編輯: wen17 來自: 140.113.247.3 (05/31 19:38)
→
05/31 19:38, , 2F
05/31 19:38, 2F
→
05/31 19:39, , 3F
05/31 19:39, 3F
→
05/31 19:41, , 4F
05/31 19:41, 4F
→
05/31 19:46, , 5F
05/31 19:46, 5F
→
05/31 19:48, , 6F
05/31 19:48, 6F
→
05/31 19:50, , 7F
05/31 19:50, 7F
※ 編輯: wen17 來自: 140.113.247.3 (05/31 19:50)
→
05/31 20:26, , 8F
05/31 20:26, 8F
推
05/31 22:41, , 9F
05/31 22:41, 9F
推
05/31 23:36, , 10F
05/31 23:36, 10F
Touhou 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
24
44
18
31
