[ ⑨ ] 騙人屋桌布圖文字介紹(4)

看板Touhou (東方同人遊戲)作者 (夢想天生.華散如雪飄)時間16年前 (2009/12/10 22:03), 編輯推噓15(1507)
留言22則, 14人參與, 最新討論串1/1
原圖 http://konachan.com/post/show/47030 以下正文開始 Sakuya is the only human living in the Scarlet Devil Mansion, yet she is also the head maid. 咲夜是唯一居住在紅魔館內的人類,並且是館內的女僕長 The official fanbook suggests she had been a vampire hunter before she began working in the mansion, but she was defeated by Remilia Scarlet who pitied her and gave Sakuya her current name. 在官方fanbook(可能是求聞史記)指出,在她在館內工作之前曾經是吸血鬼獵人 但她被蕾咪擊敗,但蕾咪憐憫她,並給予「咲夜」這個名字 Though she looks about sixteen like the other girls, Sakuya has the ability to slow, stop and possibly reverse time. 雖然她看起來和其他十六歲女孩差不多,但咲夜有著時間減慢、時停和時間可能反轉的能力 She seems to have been serving Remilia for a long time and may be far older than she looks. 她似乎已經服侍蕾咪很長一段時間,她的年齡也許遠比表面看起來的要大(老可能不太好聽 Socially, she interacts mainly with the other in the Scarlet Devil Masion. 社交上,她主要和紅魔館內的其他人交往、互動 Her telents are cooking, knife throwing and time manipulation. 她的能力有廚藝、投擲小刀和時間的操縱 The latter two abilities characterize her appearances in-game, and led to frequent parodies in reference to Dio Brando of JoJo's Bizarre Adventure, who also controls time and throws knives. 遊戲中她的出現是以後兩項能力為特徵,並且經常模仿且參考《JoJo的奇妙冒險》中的 迪奧.白蘭度,他也是能操縱時間和投擲小刀 This reference goes so far as Sakuya using some of his poses in a game. 他的一些姿勢也被作為咲夜在遊戲中的參考 She is often associated with dogs by other characters because she is serving as a demon's "faithful guard dog" even though she is a full blood human. 她經常和跟狗有關的其他角色做關聯,原因在於即使她是全身流滿血液的人類, 她卻服侍惡魔而被稱作「忠誠的看門狗」 Due to the inconsistent artwork depicting her bust between games, dounjinshi often make fun of her by indicating that she pads her breasts. 由於遊戲各作之間對於她胸部的描繪並不一致,同人誌經常描繪「她拿PAD墊胸」來開玩笑 晚上十點了,繼續 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.58.125

12/10 22:05, , 1F
PAD wwwwwwwwww
12/10 22:05, 1F

12/10 22:06, , 2F
怕斗長拉>w<b
12/10 22:06, 2F

12/10 22:13, , 3F
咲夜一定要推>w<b
12/10 22:13, 3F

12/10 22:24, , 4F
第二段是真的@_@? 詳細一下(拖走
12/10 22:24, 4F

12/10 22:31, , 5F
求文史記,十六夜有段提到
12/10 22:31, 5F

12/10 22:32, , 6F
偶比較好奇來自歪國的肉包居然會取日本名字>w<
12/10 22:32, 6F

12/10 22:33, , 7F
印象中是滿月夜晚 即『十六夜的昨夜』
12/10 22:33, 7F

12/10 22:35, , 8F
she pads her breasts.→這邊要改成紅字才對>w<
12/10 22:35, 8F
剛剛翻了一下ptt使用手冊,這才會用閃爍功能,不過因為藍跟紅擺在一起沒有很明顯 效果不太好,所以改用黃色

12/10 22:35, , 9F
請大小姐詳解最後一段(拖走
12/10 22:35, 9F

12/10 22:41, , 10F
紅你的頭 (巴
12/10 22:41, 10F

12/10 22:43, , 11F
怎麼可以用紅字呢>"< 要用黃字啦XD
12/10 22:43, 11F

12/10 22:43, , 12F
其實メイド長不會時間反轉..不過這是英文本身的錯誤就是了
12/10 22:43, 12F

12/10 22:44, , 13F
附註:迪奧.白蘭度那招也叫The World
12/10 22:44, 13F
※ 編輯: kenchen123 來自: 123.195.58.125 (12/10 22:53)

12/10 22:56, , 14F
[1;33m可以改成亮黃色更顯眼XD
12/10 22:56, 14F

12/10 22:56, , 15F
很有意思的是按end再跳上去看那行pad會變土色>w<
12/10 22:56, 15F

12/10 22:57, , 16F
囧 難怪我剛看到土黃色
12/10 22:57, 16F

12/10 23:05, , 17F
第二段那個,是求聞裡對咲夜過去的其中一個說法,
12/10 23:05, 17F

12/10 23:07, , 18F
反正求聞只是阿求寫的同人誌而已  ̄▽ ̄
12/10 23:07, 18F

12/10 23:08, , 19F
我只是想推海喵梗=w=/
12/10 23:08, 19F

12/10 23:23, , 20F
紅色表示真實XD
12/10 23:23, 20F
※ 編輯: kenchen123 來自: 123.195.58.125 (12/11 00:49)

12/11 00:49, , 21F
紅字複誦!!!
12/11 00:49, 21F
※ 編輯: kenchen123 來自: 123.195.58.125 (12/11 14:00)

12/11 18:57, , 22F
wwwwwwww
12/11 18:57, 22F
文章代碼(AID): #1B8F_CeS (Touhou)
文章代碼(AID): #1B8F_CeS (Touhou)