[ ⑨ ] 騙人屋桌布圖文字介紹(3)
看板Touhou (東方同人遊戲)作者kenchen123 (夢想天生．華散如雪飄)時間16年前 (2009/12/10 21:14)推噓18(18推 0噓 10→)留言28則, 14人參與討論串1/1
原圖 http://konachan.com/post/show/47029
以下正文開始
Priestess of the Moriya Shrine. Though she is human, she is Suwako's
descendant and has the power to create miracles due to her divine blood.
守矢神社的風祝（原文是女祭司）
雖然是個人類，但她是諏訪子的後裔，並因為她那神聖的血液而有創造奇蹟的力量
(引起奇蹟的程度的能力)
In the past, people began to worship her as a living god due to these
miracles, despite the fact that she was the priestess of another god and most
of the miracles were her god's.
在過去，人們開始尊崇她是由於她作為現人神以及她所創造的奇蹟
儘管事實上她只是另一位神的風祝，而且大部分的奇蹟是那位神所創造的
As the outside world changed, thouth, faith in both Sanae and her god Kanako
declined and they chose to move their shrine to Gensokyo.
由於外界的變遷，早苗和神奈子的信仰衰退，因而她們選擇將神社遷移到幻想鄉
Wanting to gather the faith of Gensokyo's residents, she threatened to close
down the Hakurei Shrine, which resulted in a resounding defeat for her and
her gods.
為了收集幻想鄉居民的信仰，她威脅靈夢關閉博麗神社，結果反而導致她和她的神慘敗
It was then she understood that she is no longer a living god in this land of
miracles, but a normal human being.
這件事讓她了解到她不再是這片土地的現人神，而只是正常的人類
下篇繼續
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.58.125
推
12/10 21:26, , 1F
12/10 21:26, 1F
→
12/10 21:32, , 2F
12/10 21:32, 2F
→
12/10 21:35, , 3F
12/10 21:35, 3F
推
12/10 21:41, , 4F
12/10 21:41, 4F
→
12/10 21:43, , 5F
12/10 21:43, 5F
→
12/10 21:44, , 6F
12/10 21:44, 6F
推
12/10 22:16, , 7F
12/10 22:16, 7F
推
12/10 22:29, , 8F
12/10 22:29, 8F
→
12/10 22:29, , 9F
12/10 22:29, 9F
→
12/10 22:36, , 10F
12/10 22:36, 10F
→
12/10 22:37, , 11F
12/10 22:37, 11F
推
12/10 22:41, , 12F
12/10 22:41, 12F
推
12/10 22:49, , 13F
12/10 22:49, 13F
→
12/10 22:50, , 14F
12/10 22:50, 14F
→
12/10 22:51, , 15F
12/10 22:51, 15F
推
12/10 22:52, , 16F
12/10 22:52, 16F
推
12/10 23:04, , 17F
12/10 23:04, 17F
推
12/10 23:07, , 18F
12/10 23:07, 18F
推
12/10 23:08, , 19F
12/10 23:08, 19F
推
12/10 23:08, , 20F
12/10 23:08, 20F
→
12/10 23:10, , 21F
12/10 23:10, 21F
推
12/10 23:10, , 22F
12/10 23:10, 22F
推
12/10 23:11, , 23F
12/10 23:11, 23F
推
12/10 23:13, , 24F
12/10 23:13, 24F
推
12/10 23:17, , 25F
12/10 23:17, 25F
推
12/10 23:36, , 26F
12/10 23:36, 26F
※ 編輯: kenchen123 來自: 123.195.58.125 (12/11 00:48)
推
12/11 00:48, , 27F
12/11 00:48, 27F
※ 編輯: kenchen123 來自: 123.195.58.125 (12/11 13:56)
推
12/11 18:50, , 28F
12/11 18:50, 28F
Touhou 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
163
335