[轉錄] Google 日本語入力 (+說明)

看板Touhou (東方同人遊戲)作者 (電波的化身☆\(^o^)/)時間16年前 (2009/12/03 17:22), 編輯推噓27(27029)
留言56則, 20人參與, 最新討論串1/1
超方便的...連東方相關都很方便入力 不用花時間選字 也不用裝增補字典(當然可以加 ※ [本文轉錄自 C_Chat 看板] 作者: yukitowu (雪兔哥) 站內: C_Chat 標題: [推薦] Google 日本語入力 時間: Thu Dec 3 15:20:20 2009 沒錯,我沒跑錯版X|D... 我是來推薦 Google 日本語入力的X|D... 下載網址:http://www.google.com/intl/ja/ime/ 對我來說,最大的優點就是「自動完成」X|D 雖然相對於他的拼音輸入其實並沒有那麼有趣, 不過自動完成對於像我這種, 不管是訓讀還是音讀都沒有去清楚記憶的人還滿好用的, 像是「大丈夫」,我可以打「だいじょ」 他的自動完成就會出現「大丈夫です」 如果你有匯入辭典,(像我匯入2ちゃんねる顔文字辞書) 也會放進去自動完成裡面。 而且這個自動完成的詞庫還滿豐富的X|D... 我打「ときを」竟然會出現「時をかける少女」的候選X|D... 「はやて」會出現「ハヤテのごとく」 「らきす」會出現「らき☆すた」 我試了好幾個番組、漫畫更甚至遊戲、歌名、歌手、角色名...等等, 無論新舊,都可以找到自動完成... 詞庫真的弄得很強大。 其他的入力補助就不累述了,有興趣的可以自己裝來玩玩w。ノ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.22.21

12/03 15:26, , 1F
更正X|D 我把PCMAN關掉重開之後 就可以正常使用了X|D
12/03 15:26, 1F
※ 編輯: yukitowu 來自: 118.168.22.21 (12/03 15:26)

12/03 15:31, , 2F
可惜好像沒 Open Source
12/03 15:31, 2F
在 About Google Japanese Input 裡面看到的 Google Japanese Input is made possible by open source software 不過... 我沒找到code的發布頁... 拼音輸入是有發布頁就是。

12/03 15:33, , 3F
原PO沒用UNICODE補完計畫 因為我看得到日文??
12/03 15:33, 3F

12/03 15:34, , 4F
還有很紳士的 http://0rz.tw/pBy8O
12/03 15:34, 4F

12/03 15:35, , 5F
輸入ぱんつじゃ→パンツじゃないから恥ずかしくないもん
12/03 15:35, 5F

12/03 15:37, , 6F
我還特地灌了JwinXP 用ATOK,看來可以移除掉了
12/03 15:37, 6F

12/03 15:38, , 7F
跟UAO沒關係 我沒重開PCMAN前切到Google日本語入力是不能
12/03 15:38, 7F

12/03 15:38, , 8F
使用的狀態
12/03 15:38, 8F

12/03 15:38, , 9F
重開PCMAN就可以了
12/03 15:38, 9F

12/03 15:50, , 10F
這個自動補完系統跟本就是為ACG迷設計的XDDD
12/03 15:50, 10F

12/03 16:00, , 11F
這個切片假名有快捷鍵嗎?
12/03 16:00, 11F

12/03 16:03, , 12F
我習慣用M$-IME的作法
12/03 16:03, 12F

12/03 16:03, , 13F
有沒有別的方法我不清楚
12/03 16:03, 13F

12/03 16:05, , 14F
MS的不就是Alt+Caps 不過這個我這樣按沒有作用
12/03 16:05, 14F

12/03 16:06, , 15F
也有mac板的XDD
12/03 16:06, 15F

12/03 16:08, , 16F
F7
12/03 16:08, 16F

12/03 16:12, , 17F
玩一下發現F6~F10都有作用
12/03 16:12, 17F

12/03 16:13, , 18F
如果是說alt+caps這個的話 我也不知道怎麼切換...
12/03 16:13, 18F

12/03 16:14, , 19F
不過我習慣用F6~F10這組再變換
12/03 16:14, 19F

12/03 16:16, , 20F
補一下 Open Source 的情報
12/03 16:16, 20F
※ 編輯: yukitowu 來自: 118.168.22.21 (12/03 16:23)

12/03 16:20, , 21F
早上裝完覺得跟ime沒差 原來這麼好玩 XD
12/03 16:20, 21F

12/03 16:35, , 22F
ヽ(°▽、°)ノエヘヘヘヘ
12/03 16:35, 22F

12/03 17:02, , 23F
這個好好玩XD 我已經把IME換掉了
12/03 17:02, 23F

12/03 17:07, , 24F
64BIT安裝不能
12/03 17:07, 24F
※ 編輯: ratadune 來自: 140.113.27.40 (12/03 17:23)

12/03 17:25, , 25F
詞庫的東方人名也滿多 不過輸入kaguya還是只會出現家具屋XD
12/03 17:25, 25F

12/03 17:27, , 26F
所以家具屋才是正解?
12/03 17:27, 26F

12/03 17:29, , 27F
TE RU YO
12/03 17:29, 27F

12/03 17:31, , 28F
おいwww てるよ 輝夜  正解www
12/03 17:31, 28F

12/03 17:31, , 29F
像sakuya會有咲夜可選 甚至只打ひなな就會跑出比那名居天子
12/03 17:31, 29F

12/03 17:32, , 30F
反正就是很少有重複性的詞 就可以用很短的字找到
12/03 17:32, 30F

12/03 17:32, , 31F
真的要打teruyo才會出現輝夜...
12/03 17:32, 31F

12/03 17:33, , 32F
不過如果是打ほうらいさ就會有蓬莱山輝夜這個選項
12/03 17:33, 32F

12/03 17:35, , 33F
所以連名帶姓打正確性比較高 也就是rata大說的重複性問題
12/03 17:35, 33F

12/03 17:46, , 34F
安裝好了 然後???
12/03 17:46, 34F

12/03 17:50, , 35F
就啟用啊 跟IME一樣 如果沒有用過日文輸入法的話再解釋
12/03 17:50, 35F

12/03 17:51, , 36F
日文補完計畫沒作VISTA讓我很麻煩啊...
12/03 17:51, 36F

12/03 17:52, , 37F
沒用過IME 日文苦手
12/03 17:52, 37F

12/03 18:06, , 38F
家具屋 (/‵Д′)/~ ╧╧
12/03 18:06, 38F

12/03 18:12, , 39F
かっぱぱ~♪ かっぱぱ~♪ にとりぃぃ~♪
12/03 18:12, 39F

12/03 18:13, , 40F
お値段以上~♪ にとりぃぃ~♪
12/03 18:13, 40F

12/03 18:14, , 41F
公主大人的家具超多的...還好永遠亭不愁搬家...
12/03 18:14, 41F

12/03 18:14, , 42F
不然人家都不知道要怎麼把那堆擺著人偶的櫃子搬走...
12/03 18:14, 42F

12/03 18:27, , 43F
抱歉 等在下晚一點有空再補說明 >LOVE4715
12/03 18:27, 43F

12/03 18:28, , 44F
不過.....不會日文的話 還有用的意願嘛? XD
12/03 18:28, 44F
用法 安裝之後就像一般的日文ime輸入法一樣 -切換 滑鼠點右下角 CH 圖示改成 JP(麻煩~ 其實按 alt + shift就可以切換了 ( 再按一次就可以換回來 -使用 右下角輸入法圖示應該是 JP 地球 A 板手 沒有錯吧 此時是英文mode 這時只要再按下 alt + ~(TAB上面 不用按shift) 就會看到 A 變成 あ(日文"阿") 就可以輸入日文了 輸入方式是羅馬拼音 建議去學習 日文五十音 就算不會 還是可以體會一下這工具方便的喜悅 :) 像是 魔理沙 你輸入 marisa (+空白鍵) 就會轉換了 不夠方便? 輸入 hinana 就會跑出天子全名了! (hinana是天子姓的一部分拼音 其他人名地名東西名就請自行學習或詢問吧~ 另外打完文字想換成片假名 可以按F7 其他請自行嘗試~

12/03 18:30, , 45F
不會日文可以先查字典 慢慢就變得會日文的=w=
12/03 18:30, 45F

12/03 18:35, , 46F
有パチュリー様XD
12/03 18:35, 46F

12/03 18:37, , 47F
竟然連魅魔夢美神綺都有啊啊啊XD
12/03 18:37, 47F

12/03 18:39, , 48F
試了一堆,發現東方(旧作含み)人物幾乎都有XD
12/03 18:39, 48F

12/03 18:43, , 49F
再試了一下,發現東方的作品名、BGM甚至同人音樂都有
12/03 18:43, 49F

12/03 18:44, , 50F
這也太強大XD
12/03 18:44, 50F

12/03 18:48, , 51F
繼續試的結果,連東方的地名及用語也都有XD
12/03 18:48, 51F
在下推測原理是google收尋引擎的分支 這些關鍵字一定都是大家常用的 所以就收錄字典裡 因此打一點點就可以找到一大串了 至於字典如何編列 就是另一回事了 online 斷線不能用 off line 不可能即時更新 而且塞一大堆辭典又沒意義 這就是要看google solution了 ※ 編輯: ratadune 來自: 123.195.24.46 (12/03 20:32)

12/03 20:27, , 52F
有秋靜葉...但是沒有秋穣子... 不人氣?
12/03 20:27, 52F

12/03 20:33, , 53F
www 說不定真的有可能
12/03 20:33, 53F

12/03 20:35, , 54F
其實我覺得應該是用IME打みのり打不出穣這個字w
12/03 20:35, 54F

12/03 20:35, , 55F
收錄就會有啦 為什麼沒收就是另一回事 w
12/03 20:35, 55F

12/04 19:32, , 56F
野宮他很驚訝居然有收入他的名字XD
12/04 19:32, 56F
文章代碼(AID): #1B5uDC5N (Touhou)
文章代碼(AID): #1B5uDC5N (Touhou)