PTT遊戲區 / TerraBattle (Terra Battle - 特拉之戰)

[劇情] Pupropé‧Λ(ププロプ‧Λ )

看板TerraBattle (Terra Battle - 特拉之戰)作者martin1007 (龍皮)時間10年前 (2015/07/19 05:43)推噓8(8推 0噓 4→)

留言12則, 10人參與討論串1/1

The threat of imminent sank the stonefolk in grief and despair. Yet this did not mean they lost all sense of joy. Whilelife remains,so do hope and strength. 即將到來的命運(1)使得岩人世界沉浸在悲傷絕望的氛圍裡但這並不代表他們失去一切只要還活著希望與前進的力量便不會消失 It was Pupropéwho injected ndew life into the doomed city of Prah 而為不幸的Parh(岩人的城市)注入新活力的人就是普普羅裴 She was pure of heart and blessed with the ability to communicate with monsters 她擁有一顆清澈的心與那受天眷顧能夠與魔物溝通的能力 She counselled against futile conflict and paved the way to mutual understanding that transcended barriers of race and species 她幫助和解了許多不同種族甚至物種間無謂的紛爭並安排解決之道使他們超越語言的隔閡了解彼此的想法 A girl so exceptional gifted was highly sought after in a city decidedly short of manpower 而這個明顯缺少勞動力的城市正好需要一位擁有這樣特殊能力的女孩 Pupropésoon found herself right-hand woman to the chief magistrate. As such,she traveled around the city as a goodwill ambassador to reach out to people and promote administrative goals 普普羅裴很快就發現她還可以成為總理的得力助手她像個親善大使般開始遊走於城市間向人們伸出援手順便提升一些外交政績 She was an instant hit,making a name for herself as the most adorable of goodwill ambassadors. 她以最可愛的親善大使這個身分迅速竄紅 Visiting areas where recovery was sluggish, she worked alongside monsters To offer all support she could. 當他經過較為蕭條重建緩慢的地方時普普羅裴會號招魔物一起盡自己最大的努力來支援復原工作 But people misconstrued this to mean that Pupropé will visit any area suffering sluggish progress. So they deliberately slowed their recovery in hopes she would come. 但這樣的行為被人們誤以為她會拜訪所有被復原進度緩慢困擾的地方於是有些人開始故意怠慢重建只期望得到她的幫忙 This grieved Pupropé terribly, but she rebounded quickly with an idea. She declared that she would reside permanently in the area that recovered first. 這深深的傷了普普羅裴的心但她蹦出一個點子令她迅速的振作起來她宣布:我會定居在第一個重建好的地區 The city’s reconstruction made astonishing leaps and bounds in the blink of an eye. 眨眼間所有城市的重建以令人驚訝的速度開工 Incidentally, it was the royal family’s castle that made the swiftest progress in the end. 沒想到最後是岩人皇族(2)的城堡非常”偶然”的以最快的速度短時間重建完成 The most adorable of goodwill ambassadors had rigged the race and hoodwinked Them all. People couldn’t help but laught. 面對在這比賽動了點小手腳愚弄了人們的最”迷人可愛”的親善大使大家也只能苦笑了 ______________________________________________________________________________ (1)請見主線第10章劇情 (2)DNA前的普普羅裴是岩人皇族 _____________________________________________________________________________ 啊~~不小心首抽抽到了看好像沒人翻就試了一下結果好長而且超難翻的阿睡覺時間就莫名其妙不見了由於小弟還是翻譯新手讀起來怪怪的話請各位包容一下也歡迎各位高手批評指教希望以後Z角能有更多的互動劇情!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.61.134 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TerraBattle/M.1437255812.A.0D7.html