[問題] 造成敵方自身 到底是什麼意思?
看板SummonsBoard (召喚圖板 - Summons Board)作者Manuel1205 (最近怎麼那麼幸運)時間10年前 (2016/03/22 09:14)推噓9(9推 0噓 7→)留言16則, 11人參與討論串1/1
請問一下,所謂造成敵方自身35倍傷害,到底是說敵人自己的攻擊力的35倍,還是說是
造成敵人(逗點)英雄自身的攻擊力的35倍?疑惑很久了,有沒有逗點差很多,這是翻譯問
題?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.80.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SummonsBoard/M.1458609250.A.2F9.html
推
03/22 09:16, , 1F
03/22 09:16, 1F
推
03/22 09:20, , 2F
03/22 09:20, 2F
推
03/22 09:22, , 3F
03/22 09:22, 3F
→
03/22 09:22, , 4F
03/22 09:22, 4F
推
03/22 09:24, , 5F
03/22 09:24, 5F
推
03/22 09:27, , 6F
03/22 09:27, 6F
推
03/22 09:41, , 7F
03/22 09:41, 7F
→
03/22 09:56, , 8F
03/22 09:56, 8F
→
03/22 10:02, , 9F
03/22 10:02, 9F
→
03/22 10:04, , 10F
03/22 10:04, 10F
→
03/22 10:04, , 11F
03/22 10:04, 11F
→
03/22 10:31, , 12F
03/22 10:31, 12F
推
03/22 10:45, , 13F
03/22 10:45, 13F
推
03/22 11:08, , 14F
03/22 11:08, 14F
推
03/22 11:34, , 15F
03/22 11:34, 15F
→
03/23 01:30, , 16F
03/23 01:30, 16F
SummonsBoard 近期熱門文章
73
131
116
220
PTT遊戲區 即時熱門文章
243
466