Fw: [心得] 刺客教條 彌助 70小時主線通關 不推薦文
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1dw_tq0m ]
作者: Satoman (沙陀曼) 看板: C_Chat
標題: [心得] 刺客教條 彌助 70小時主線通關 不推薦文
時間: Tue Apr 1 22:53:37 2025
https://i.imgur.com/SfXE3tY.png

U+系統寫71小時,但是扣掉開著遊戲沒動時間應該差不多70小時吧。
https://i.imgur.com/M9dwSiZ.png

沒特別跑成就,解了35個。遊戲能玩的系統應該都有玩過了。
https://i.imgur.com/VBRTRsc.png

懸賞頁,有劇情的都處理了。剩下一些罐頭暗殺任務。
字多圖多,煩請小心流量。
先給個懶人用的各方面個人評價。
遊戲性:
欠佳且煩躁,講白點就是無聊。
劇情:
把上好材料送進廚房後端出一大盤廚餘。
風景:
維持系列作一貫的水準,地標還原度不錯。
但是就有些穿越時空的建築,像是很多人已經知道的穿越時空の大阪城。
歷史考據:
一坨大便,沒辦法說出任何好話,就是一坨大便。
音樂:
幾個老鼠屎壞了一鍋粥。
翻譯:
換個懂日文的來從日文文本翻譯很難嗎,UBI?
先從很多人在意的劇情講起吧,我就從設定部分雷到底了。
這代的日本刺客組織叫裏刀眾,源自於一名因誤殺而被組織放逐的刺客。
他被放逐後流浪於東亞沿海,先後到過台灣等地。
在得知聖殿騎士打算染指日本時,他經由耶穌會士沙勿略的引薦來到日本,
並在當地吸收了日本忍者成立裏刀眾,成員包含女主角的母親阿露,
以及百地三太夫、服部半藏、藤林正保等伊賀忍者。
天皇得知聖殿騎士打算奪取三神器(天叢雲劍、八咫鏡、八尺瓊勾玉)後,
決定將三神器交付給裏刀眾保護。
在此期間,服部半藏和藤林正保都愛上了阿露,但阿露最終選擇了藤林正保,
兩人成婚並生下了女主角奈緒江。
服部半藏基於忌妒,便洩漏了三神器與裏刀眾的情報。
眾多裏刀眾成員因此戰死,組織形同滅壞,天叢雲劍與八咫鏡則被奪走,
阿露保住了八尺瓊勾玉交給藤林正保保管,本人則自此不知所終。
時間到了遊戲開始的1581年,織田信長率軍進攻伊賀之里。
歷史上稱第二次天正伊賀之亂。
聖殿騎士在日本的代理組織百鬼眾趁隙奪取八尺瓊勾玉並殺害了藤林正保。
而百地三太夫則被人在織田軍的彌助殺死,
死前透了自己的刺客身分,並請求彌助保護最後一名袖劍擁有者奈緒江。
彌助先前是聖殿騎士船上的奴隸,
因為和母親一起不小心看到了機密文件,導致聖殿騎士欲將母子滅口示眾。
彌助的母親被殺害後,一名潛伏於船上的裏刀眾成員現身並捨身保護彌助,
讓他得以逃脫,在海上漂流後被耶穌會教士撈起,並一同來到日本。
自此,知曉兩個組織部分秘密的彌助因此決心要幫助奈緒江。
父親和親族被屠殺的奈緒將則是決心復仇並找回失竊的神器,
她先是透過茶道大師千利休與今井宗久找到了百鬼眾成員若狹,
對方是一名金盆洗手的女海盜,奈緒江輕鬆的將之暗殺。
接著奈緒江又找到了與百鬼眾成員對抗的一向宗法主本願寺教如,
與本願寺武僧一同暗殺了另一名百鬼眾成員和田惟武。
此時明智光秀找到了奈緒江,並透漏了百鬼眾頭目正是殺人不眨眼的織田信長。
並安排奈緒江前往本願寺暗殺這名魔王。
奈緒江與織田信長對決後卻發現他對於百鬼眾一無所知,
單純只是想以天下布武締造和平的日本。
信長提示光秀才是有問題的那方,並在趕來的彌助的介錯下切腹自盡。
奈緒江之後原諒了彌助在伊賀之里的作為,兩人一同對抗百鬼眾。
在流轉各地,接連拔除了八名百鬼眾成員後。
兩人加入了豐臣秀吉征討明智光秀的行列,並成功聯手刺殺了光秀。
光秀在死前則是透漏了最後一名百鬼眾的身分:
百鬼眾頭目正是被信長逐出京都的幕府將軍足利義昭。
足利義昭眼見情勢對自己不利,便以神器和情報作為條件交易保全自己的性命。
彌助知曉情報後便趕往丹後尋找幫聖殿騎士管理銀礦的「銀后」
,該人便是明智光秀之女細川珠。
細川珠原先受葡萄牙聖殿騎士脅迫打算殺害彌助,
但她最終設法保住了彌助的性命,
彌助也殺入了龜山城救出被挾持的光秀之子明智光慶作為回報。
奈緒江則是依照足利義昭的線索尋找裏刀眾的過往,
最終在一座古墳內遇到在德川家康幫助下找回另一枚神器八咫鏡的服部半藏。
透過回想和半藏的坦承,
奈緒江和玩家此時才理解了故事的一切黑幕與母親可能還活著的事實。
另一方,得知聖殿騎士下落的彌助火速趕往聖殿的根據地,
殺害了聖殿騎士於日本的首腦,同時也是殺母仇人的努諾.卡羅完成了復仇。
故事就此告終,裏刀眾的戰鬥還會繼續下去。
https://i.imgur.com/MtjmKu2.jpeg

光從大綱來看,這故事就已經是十足的虎頭蛇尾,
但實際上遊玩的體驗卻更糟。
故事前期充滿了大量混亂的倒敘與插敘,玩家很難專注在眼下的劇情上。
奈緒江在終盤前都處於一個什麼都不知道的狀態,
只知道報仇和找回被百鬼眾奪取的箱子,甚至不知道箱子內有神器。
直到故事終盤,她才突然「回想」起一切。
對,回想。
其實藤林正保早就交代過大部分的隱情和使命,
只是因為那時奈緒江受傷在度估所以全忘了。
玩家就在這個前題下玩了遊戲95%的內容,
然後為了收尾又突然讓奈緒江回想起一切,再讓半藏自首突然把一切交代乾淨。
彌助與故事的關聯性極低,就是個來插花的黑人武士,甚至完全拔掉也不太影響劇情。
而且我不認為有刪減過彌助的主要劇情,頂多調換順序或是把一些太刺激的刪除。
就個人猜想,這個企劃一開始可能是沒有彌助的,
並且可能是延續神話三部曲的男女主角制。
直到UBI某天某人突然出了個餿主意應把彌助硬塞進去,導致他和故事主線近乎毫無關聯。
至於用於主線刺殺的對象百鬼眾的描述更可以說毫無意義,
每個都不在意聖殿騎士,甚至是一無所知,只是根據自己的意志行動。
井戶良宏
第一名出場的百鬼眾成員,率軍侵略伊賀的織田將領,在伊賀就被奈緒江暗殺。
史實上這個角色一直活到1612年,然後就莫名其妙被暗殺了。
而他的存在的目的只是為了導出他的兒子,也是給彌助和奈緒江和解的理由:
宣傳影片常常被大家調侃的小胖子順次郎。
https://i.imgur.com/p6Z7cPi.jpeg

所以彌助和奈緒江為什麼要和解?
因為順次郎講了一個不知所云的神邏輯:
「妳殺了我爸,我原諒妳。那妳也要原諒彌助。」
講的像是你爸是大好人,奈緒江是誤殺的一樣,完全莫名其妙。
說真的,編劇讓奈緒江和彌助打一打打到床上三天三夜我都還能接受。
搞這個情勒原諒法到底是誰會接受這種劇情。
若狹
只交代她是金盆洗手的女海盜,講了幾句廢話後就被奈緒江弊了。
毫無存在感。
和田惟武
這個角色應該是用史實人物和田惟政改編的。
至於關聯性也只有名字改了一個字,史實的和田惟政其實1571年就死了。
最好笑的是中文翻譯也覺得他是在講史實人物,有時候會翻譯成和田惟政。
和故事主線沒啥關係,什麼都沒交代。
明智景光、伊勢貞興
前者是明智光秀之姪,應該是改編自明智光忠。
後者是史實人物,但是不是像遊戲裡那樣是明智光秀的女婿,
可能加了明智秀滿的元素進去。
基本上被寫成了貪財和貪權的兩個蠢蛋,和主線也沒有任何關係。
別所治正
一個出自播磨別所氏的原創人物,目的就是向滅了別所氏的秀吉復仇。
基本上他的行動很正當,畢竟別所氏被秀吉搞得很慘。
當年別所氏居城三木城被秀吉圍困兩年,斷糧後城中軍民不堪飢餓紛紛餓死。
城主別所長治以親族切腹自盡為條件,向秀吉交換城內其他人員安全撤離。
最終別所長治,其弟別所友之分別殺害妻子後自盡。
其叔別所吉親不甘落敗拒絕自盡但被家臣殺害,
其妻則是殺害自己的三名子女後也選擇自盡。
戰國大名別所氏就此滅亡,其謝幕可謂淒涼無比。
所以一個別所家的後裔想找秀吉算帳,這應該是非常合理的舉動。
我找不到任何反對和他必須死的理由。
你跟他講你掀起戰亂罪該萬死,然後他的反駁更是無比正論。
https://i.imgur.com/Xi2rnqQ.jpeg


對啊,你彌助幫信長在伊賀屠村是哪來的臉指責別人。
妳奈緒江沒頭沒腦到處殺人是哪來的臉說自由。
建議尊稱我們治正一聲正論大哥。
大哥是對的,他沒有輸,他和兩個不明究理的殺人狂戰鬥到了最後。
附帶一提,大哥他和主線也沒關係。
恕顯法橋
應該是原創人物,東大寺住持。
因為看不慣大名輕視佛寺重建,
因此策劃一場陰謀讓大和國的筒井家秋山家相鬥想從中獲利。
被識破後脫上衣來個想斬業非斬人,但交手過手理所當然的被暗殺了。
和主線也沒任何關係。
這段故事以歷史考據來看完全莫名其妙。
這個原創人物恕顯法橋的經歷中有與松永久秀交手的紀錄,
很明顯參考了同時擁有僧侶和武士身分,又與松永久秀長期對抗的僧兵大名筒井順慶。
但是筒井順慶也在這個故事中登場,而且被寫成了一個普通且易怒的無能大名。
https://i.imgur.com/agSip3J.jpeg

更好笑的是,UBI以為大和秋山氏就是武田家分流的秋山氏。
所以在大和秋山氏的居城宇陀松山城內放了印有武田分流秋山氏三階菱的軍旗。
https://i.imgur.com/l3KMG2q.png

事實上,大和秋山氏是大和國當地豪族武士化產生的家系,
和武田家與武田分流的秋山氏毫無關聯。
UBI直接給你來了個空間跳躍,把武田分流秋山氏移花接木到了大和秋山氏上。
人物、設定、歷史考據完全錯亂的一章。
我甚至還去找了英文版的影片來看,想確認是不是翻譯錯誤。
結果井筒順慶還真的分靈成兩個人物,
一個在當住持是反派,一個在當大名變成丑角。
UBI的編劇真的覺得這樣的劇情有人會買單?
武田元明
史實人物,若狹武田氏當主,原若狹守護。
原本是若狭武田氏受到朝倉義景親攻落敗後的魁儡,
若狹國被織田吞併後想復國,因此開始嘗試暗殺若狹的新擁有者丹羽長秀以及其親族。
和主線也沒有任何關係。
然後白癡UBI在他的房間裡放了一個武田信玄的風林火山旗子。
https://i.imgur.com/2DboPNi.jpeg

若狹武田氏和甲斐武田氏早在一百多年前就分家了,
你給若狹武田氏的人掛個風林火山是想笑死誰。
阿市
對啊,阿市,有沒有嚇死你?
沒嚇死你看你接下來會不會氣死。
簡單來講,
阿市覺得百姓很苦所以一直施捨,施捨下來自己就沒錢只能借錢繼續施捨。
然後阿市欠的債就越來越多,然後她就被百鬼眾控制了。
對,這就是阿市是百鬼眾的理由。
人家阿市好歹也是有聰明敏銳的異話在的,
結果UBI把她寫成一個蠢人,只能等待他的彌助黑色小鮮肉來英雄救美。
別說彌助上了天皇祖先了,這根本就是編劇沒帶腦蝦七八亂寫,
想出這種劇情的編劇我建議他去檢查大腦組織是否有缺失。
還有照慣例的和主線沒關係。
宇喜多直家
歷史人物,備前國戰國大名,日本戰國創作經常出現的謀將、反派。
通常以狡黠陰險的形象出現。
相對其他角色來講,他的故事寫的相對較好,所以放在阿市後面給各位降點火。
和其他人不同,宇喜多直家目的雖然看起來是想奪權,
但真正目的是將自己被秀吉掌控的兒子八郎——
也就是後來的豐臣五大老之一,宇喜多秀家帶回。
為此,他必須先謀害實際掌控八郎的黑田官兵衛。
計謀被識破後玩家可以選擇饒了他,只不過他為了確保兒子的安全請求一死。
雖然說故事相對較好,但是還是和主線沒關係。
又是白忙一場。
明智光秀
大概是我看過最白癡的光秀,沒有之一。
反叛信長的原因是看到信長焚毀延曆寺,因此斷定不能讓如此暴虐的人統治日本,
因此和足利義昭私通謀反並加入百鬼眾。
結果本能寺後不管是反對勢力還是刺客都沒有應對方式。
你不能直接去宰了他純粹是不給你任務。
被秀吉打敗後選擇正面迎戰奈緒江和彌助,
戰敗後供出足利義昭是首腦的情報,隨後被彌助斬首。
https://i.imgur.com/QEMV7Ak.png

然後我不知道為啥他要把愛宕百韻當辭世詩來用,
這是他在本能寺之變前講的好嗎UBI。
「順逆無二門 大道徹心源 五十五年夢 覺來歸一元」
有這麼好的辭世詩不用,你在那邊硬塞愛宕百韻幹嘛?
還有光秀沒有殺害彌助的歷史之謎也沒解釋。
編劇寫作時得過且過,敷衍了事的心態展露無疑。
足利義昭
寫作首腦,唸做路人。
什麼都沒幹,什麼都沒想,就只是個想當將軍的阿北。
https://i.imgur.com/ZnQbCNQ.jpeg

看到彌助和奈緒江找他算帳就很乾脆的全招了,神器什麼的也都不要了還你們。
拜託你們別殺阿北我好嗎,我很配合欸。
然後你也只能饒了這個阿北,之後阿北也沒戲份了。
同樣建議編劇去照MRI檢查大腦組織,我是真心擔心寫出這劇情的人的病況。
對,結束了。
最為本作主要反派,百鬼眾的劇情就是那麼無聊,除了宇喜多直家有看點之外,
其他都是無聊至極又對劇情推動沒有任何幫助。
講白點就是在等待光秀被秀吉痛扁的垃圾時間裡,
安排你去日本各地殺一些無關緊要的路人。
還有阿市,那劇情我真的看到快吐了。
你如果說阿市看到夫家和娘家相殘感到痛苦因此加入百鬼眾我還覺得OK,
結果你說她欠錢欠到不得不加入?
編劇是不是A片看太多才寫出這種劇情?
不,我錯了,連A片都比你刺客教條有邏輯。
進入結局演出後就是一股腦的劇情回憶快轉,
https://i.imgur.com/Dag8OfU.jpeg

奈緒江失憶症突然奇蹟治癒,什麼都想起來了。
半藏也全招了,不是煙捲在搞鬼,而都是我半藏在搞。
就是我半藏暗戀你媽,
但是我又不敢告白,結果看到別人結婚生女兒了就覺得自己被NTR所以開搞。
可是我反悔了,我幫妳搶回另一個神器了,德川大人萬歲,
還有奈緒江醬妳可以原諒叔叔我嗎?
玩家還能說什麼,這麼白癡的劇情我根本懶的復仇,當然選擇原諒。
另一方彌助就開無雙,一路管他日本人還是葡萄牙人砍就對了。
直接找本家聖殿騎士算帳。
https://i.imgur.com/iTT8Zjb.jpeg

面對眼前這個不斷求饒的老白男,彌助果斷送他去見上帝,
畢竟原諒是上帝的工作,我們黑人則是負責送你見上帝。
結局後三神器能幹嘛?完全沒講,就只是個擺設。
天叢雲劍跑哪去了?這個之後會出DLC的明示未免太猙獰且貪婪。
至於現代線?抱歉,一個字都沒提。
Animus點進去是通行證,就宛如宣告系列作徹底宣告死亡的般淒涼。
總結來說,劇情敘事混亂又發展無趣,毫無亮點可言,
一路玩下來只有吐槽和痛苦。
還有非常莫名其妙的一點,奈緒江一直被要求原諒,
但是彌助卻能爽爽復仇,看到這些老白男就吃我黑人武士大棒棒(指金碎棒)制裁就對了。
將仇家滅門為主復仇的赤穗浪士事件為何如此膾炙人口?
因為相較起理盲濫情的寬恕原諒,日本很明顯更欣賞乾脆果決的快意恩仇。
但是這部作品動不動就在講原諒?抱歉,只能說UBI真的你不懂日本。
遊戲性方面
UBI的老問題就不講了,而且其實我不討厭UBI的罐頭地圖,否則我也不可能玩70小時。
但是這代一些新增的要素玩法與改變是真的非常有感的令人煩躁。
相信很多人都提過了,這代最基礎的問題就是UBI主打的雙主角系統。
如果雙主角能互補,切換的過程能給予玩家樂趣那自然是好事。
但是剛好相反,這雙主角完全不能互補,甚至有時候還會相互拖累。
根本原因就是UBI將一個完整的角色拆分成兩個。
等於是將奧德賽的馬拉卡人刺客的部分切出來做成卡珊卓,
狂戰士的部分切出來做成亞歷克西歐斯。
然後兩個角色不能隨時切換,等於是玩家操作的是一個被削弱過的角色。
奈緒將擁有大量的跑酷隱身暗殺技能,但是他一般戰鬥能力不強,
前期甚至連打小兵都得滾個老半天才能殺死。
彌助戰鬥能力超強,無腦滾鍵盤就能從城門砍到天守閣。
但是相對的跑酷能力就欠佳,甚至可以說是笨拙。
我看見他戴著武士頭盔,穿著金光閃閃的鎧甲。
蹣跚地走到屋頂邊,慢慢探身下去,尚不大難。
可是他穿過敵陣,要爬上那邊牆壁,就不容易了。
他用兩手攀著上面,兩腳再向上縮;他肥胖的身子向左微傾,顯出努力的樣子。
這時我看見他的背影,我的淚很快地流下來了。
對,朱自清背影,這就是我對彌助跑酷的感想,真的都快哭了。
偏偏這遊戲又是刺客教條,你不可能不爬牆跳樓,
而且要讓刺客教條好玩起來,潛行暗殺跑酷還是跑不了的,
所以與其用彌助自虐,我還是乖乖用奈緒江來攻略據點。
這又牽扯到另一個問題,這遊戲無法在戰鬥區域切換角色。
可是偏偏他們又在戰鬥區設計了彌助才能開啟的機關,
https://i.imgur.com/MJxWk9h.jpeg

這讓玩家必須跑出戰鬥區或爬上鳥點再切成彌助回來解機關,非常令人惱火。
我昨天全破之後也終於知道他們為啥不讓玩家切角色了,因為他們處理不好BUG。
跟明智光秀打的那場是唯一會切換角色的戰鬥,
在光秀血條剩一半的時候系統會自動從彌助切成奈緒江。
然後它一切我就撞到BUG,奈緒江直接飛上天然後畫面崩壞,
接著就失去同步只能讀檔重來。
https://i.imgur.com/zBpxsmR.jpeg

難怪不給戰鬥切角色,因為BUG根本處理不好。
UBI說讓玩家能切換扮演武士和忍者很酷,
但是我知道一個更酷的:
「讓一個主角能同時有武士和忍者的特性和技能」
可惜一心想展示黑武士的UBI完全落入了思考瓶頸,
最終搞出了一個不三不四的角色切換系統。
除此之外,最明顯的問題就是技能。
相信不少人看影片也知道了,暗影者要點技能不只需要技能點,
還需要除了角色本身等級之外的另一個等級系統「知識等級」。
而要提升知識等級的點數你就必須走訪日本各地,
透過參拜神社、在寺廟裡尋找卷軸、結印、挖墳、彌助健康操、騎馬射箭等等方式獲得。
這些過程異常枯燥,找卷軸夭壽難找,古墳迷宮又暗又枯燥。
結印和彌助健康操的QTA小遊戲更是無聊至極,
甚至UBI都知道自已搞了個無聊到自己都受不了的東西,所以開個自動的選項讓玩家解脫。
而且你以為知識等級只是唯一的限制嗎?
讓全破的我來告訴你,他們甚至還用劇情進度還卡你點技能。
像這個:
https://i.imgur.com/udyygC9.jpeg

而且他不會告訴你要完成什麼劇情才會解開這個限制,
要等到你自己誤打誤撞去接到任務才會顯示這個任務可以解這個技能。
例如這個,在接到任務後才出現解完任務可解鎖:
https://i.imgur.com/yZTmA1r.jpeg

那這提示還有什麼意義?我都接到任務了你才跟我講幹嘛?
我還是第一次看到那麼不想讓玩家點技能的單機遊戲,
玩家到底是哪裡得罪UBI了要被這樣折磨。
其他幾個比較差的系統,首推導航。
這遊戲導航有多爛,我直接用圖片告訴你。
https://i.imgur.com/9OqmeFB.png

(為了方便看清,我用紅線畫清楚一點)
我要去開下面的鳥點,導航直接讓我環遊近江伊賀山城一圈,
黑心計程車都沒比你會繞路。
如果你說照導航走會比較快,或是導航能自動騎馬就算了,
偏偏大部分時候導航都是像這樣給你繞到天荒地老,也沒有自動,不如玩家自己爬山。
只有兩點之間有路的時候導航才有一點用處,
可是這樣我沿著路走就好了,幹嘛開導航?
更別提導航有時候還會叫你騎馬騎到樹上去,
然後你家的馬當然不想鳥這個白癡導航,直接原地跟你發脾氣轉頭就走。
https://i.imgur.com/L6jPf3g.jpeg

我突然為我罵過鷺鷹龍而感到羞愧,
謝謝你鷺鷹龍,雖然有時候會秀逗,但是你是最棒的。
說到爬山,那又可以大吐更吐。
相較起起源和奧德賽,這代不給爬的牆和山似乎特別多。
甚至還多了很多滑坡,讓你爬上去又滑下來。
一個跑酷遊戲為什麼要討厭玩家跑酷?
不知道,也許單純他們希望玩家繞一堆遠路浪費時間,
而不是讓一個忍者刺客去爬不到幾公尺的矮牆矮山抄捷徑。
這次的新系統探索也相當令人厭煩。
UBI似乎想擺脫罐頭之稱,所以加了這個探索系統。
在預設系統下,任務目標不再直接顯示在地圖上,而是玩家要自己探索出來。
但是這個探索第一沒頭沒腦,有些情報是你要在大街上當無頭蒼蠅跑來跑去才能聽到。
第二是主動在地圖上探索要消耗探子,但是你又需要探子幫你收集物資。
等於是你要是叫探子幫你扛資源,那你就沒探子開圖,反之亦然。
所以我在試了幾個小時後,果斷開啟嚮導模式擁抱經典刺客教條罐頭體驗。
畢竟罐頭還能入口,但是UBI新設計的探索是一塊嚼了會斷牙的石頭。
最後一個,到底是提議把空拍老鷹之類的鳥鳥好夥伴拔掉的?
難道他們真的覺得自己的地圖設計很好找到目標嗎?
https://i.imgur.com/s74bSQ4.jpeg

像這是很大很漂亮的長濱城,要殺四個還是五個武士大將拿寶箱。
然後你所看到的城內區域都要自己跑一遍才能確定大將的位置。
非常無聊且浪費時間,真的。
除了想虐待玩家之外我想不到拔掉空拍老鷹的任何正當理由。
風景
坦白講,我不是畫面派玩家。
我的螢幕是15年前買的,而我根本沒有在乎過它們的規格。
對我來講,頂級的遊戲畫面10年前和現在並無差別。
所以既然不是這方面的玩家,我就不評論了。
但是有兩點一定要提,那就是暗和霧。
暗是這樣,什麼都看不到,配合女鬼面具直接變恐怖遊戲。
https://i.imgur.com/u9xbkQn.jpeg

霧是這樣,也是什麼都看不到,標題可以直接變沉默之丘。
https://i.imgur.com/jWwDBto.jpeg

搞陰影和粒子特效明顯搞過頭,干擾到正常遊戲體驗了。
音樂
尤其遊戲大概95%聽到的音樂都不錯,像是不時響起的主旋律就很有意境。
https://youtu.be/djTuAYYL974?si=Kxjx-FZady4ltT06
但是就是有幾首有人聲的音樂異常難聽,插入時間還很可笑。
像是很多人已經在實況裡聽到的這首。
https://youtu.be/aEmmTNCUkNQ?si=ELHJ0Vhtq7WPac85&t=1939
或是彌助最後決戰的清槍歌,難聽到我都不知道是故意清槍的還是不小心的。
https://youtu.be/dImzXuQ-dFw?si=mrisVjUInw6Ou6ll&t=684
我感覺是對殺陣曲和和風搖滾的拙劣模仿。
這幾首放在全部的音樂裡就真的是壞了粥的那幾粒老鼠屎。
至於什麼是殺陣曲該有的樣子?
簡單宏亮,振奮人心,像這樣砍人才對味嘛。
https://www.youtube.com/watch?v=ZIW4HaYiLRE
翻譯
值得誇讚的一定是將原文翻譯成日文的日文翻譯。
可以看出做了不少修飾將原先某些突兀不得體的台詞改成較符合日本語感的對白。
但是中文翻譯有多爛,請寧寧告訴各位。
https://i.imgur.com/FaxUEJW.png

到底是要怎麼搞才會把天下布武翻譯成「臣服於一把劍的天下」?
如果是原文就那麼爛亂寫台詞,你就不能修成和日文一樣的天下布武嗎?
「臣服於一把劍的天下」到底是什麼鬼東西。
歷史考據
一個人物一個人物介紹,上面百鬼眾的部分已經講了不少了。
我們就來看UBI填補了多歷史,來看看某些人口中的吹毛求疵最後能吹出多少疵。
范禮安
https://i.imgur.com/4TsZdnQ.jpeg

葡萄牙原名音譯為亞歷山德羅.范禮納諾,耶穌會士。
也是彌助原來的主人。
UBI將他描述成歧視黑人的典型白人惡人,
但歷史上的范禮安一直是尊重其他種族與文化的傳教士。
他在澳門傳教時,發現當時葡萄牙傳教士要求中國人學葡萄牙語便認為極為不妥。
因此他便要求傳教士學中文、穿漢服、採用當地風俗。
來到日本後,他也採取尊重當地文化的原則進行傳教,
致力於興學培養日本本地的教士,甚至不惜為此和同事產生衝突。
附帶一提,古騰堡印刷機都是在他的引薦下第一次進入中國和日本,
可說是一名對於文化知識交流有重大貢獻的人物。
可惜被UBI描述為一名惡人,更可笑的是范禮安本人可能比UBI更尊敬日本文化。
路易士.佛洛伊斯
另一名耶穌會教士,是日本耶穌會教士的代表人物。
在日本期間他以中立方的身分詳盡紀錄了所見所聞,成為了研究戰國時代的珍貴史料。
相較起范禮安被描述為典型的壞白人,
佛洛伊斯則是維持了在戰國作品中一貫的博學親切形象。
他會告知彌助一些聖殿騎士的情報,主要是埃齊歐的相關情節,
算是聯繫上一些系列作的設定。
https://i.imgur.com/WYQcVaX.jpeg


但是從這張圖就看出這遊戲的注定會失敗,
為什麼信長旁邊會有個穿得比他還閃還亮的黑人,UBI真的覺得這景象合理嗎?
德川家康
路人,我也沒截到圖。
個性冷靜溫順但不失智略,但就是路人。可能會在DLC用到吧。
UBI在德川家康處理最失敗的點是沒做「神君伊賀穿越」,
這段家康在本能寺之變後逃難,
經由服部半藏率領伊賀忍者的幫助,
才得以平安回到三河的旅途應該會是極佳的日本刺客題材。
然後他們只讓家康出來講句話就沒了。
森蘭丸
路人,但是可以看出是一個有禮貌又正直的好青年。
本能寺之變時護送婦孺離開,之後返回本能寺自盡殉主。
藤林正保
日本刺客兼伊賀忍者,奈緒江生父。
本來以為是謎語人話都講不清楚,到結局才發現是奈須江自己忘光了。
爸爸我錯了對不起。
服部半藏
日本刺客兼伊賀叛忍,因為娶不到奈緒江媽媽就搞毀整個組織。
可悲。
前面當謎語人,後面什麼都招了。
能把服部半藏這個角色弄得那麼讓人厭惡也算UBI厲害了。
百地三太夫
日本刺客兼伊賀忍者頭領,然後被學劍學了沒幾個月左右的彌助輕鬆幹掉。
除了衰小之外想不到其他形容詞。
簡單來講。
彌助1581年3月27日來到日本,信長1581年9月3日進攻伊賀之里。
所以在不到半年的時間裡,彌助從一名劍術菜鳥成長為可以進忍者村屠村的強大武士,
並且親手擊敗了伊賀頭領百地三太夫。
怎麼做到的?
不要問,小心被說吹毛求疵。
上泉信綱
https://i.imgur.com/JJbraPu.jpeg

如果你堅持要問為什麼彌助能在半年內學劍開無雙還輕鬆秒殺百地三太夫?
那正是因為他的師父是戰國劍聖上泉信綱,合理吧。
至於為什麼1577年就死掉的上泉信綱能教1581年來到日本的彌助劍術?
不要問,問就是你在吹毛求疵,無理取鬧。
然後UBI可能在遊戲後期終於發現了上泉信綱活太久的BUG,
所以決定在1582年讓戰國劍聖像野狗一樣隨便被砍死在路邊。
你說怎麼可能?上泉信綱怎麼隨便就被砍掛了?
不要問,小心被說吹毛求疵。
寧寧
彌助的知心大姊姊,教他怎麼寫書法。
後面就任務NPC給你百鬼眾情報,但是有種秀吉實際上是她在控制的感覺。
羽柴秀吉
路人,UBI有注意到1582年的秀吉還叫羽柴秀吉,沒給他當豐臣這點令人感動。
https://i.imgur.com/PQjpJ9U.jpeg


給你罐頭任務的NPC,沒什麼好說的。
截這張是因為感覺超瘋,叫你殺100個人然後回來說上帝榮耀。
是上帝教妳要殺100人血祭妳的丈夫嗎。
柳生宗嚴
https://i.imgur.com/LQmioAr.jpeg

彌助的比武任務對象之一,因為兒子問題正在抑鬱中。
柳生宗嚴最有名的三個兒子嚴勝、宗章、宗矩在1582年的時候都還活蹦亂跳的,
不知道是不是因為嚴勝負傷變廢人的關係。
柳生新陰流密技無刀取UBI也懶的用,
就是個UBI傳統樣式血很多、一直霸體和格擋的路人BOSS。
丸目長惠
https://i.imgur.com/SDNO8Qs.jpeg


★金☆碎★棒☆大★師★寶藏院胤榮
想出讓寶藏院胤榮拿金碎棒主意的企劃有病吧?
寶藏院流槍術可不是普通的槍術。
其技法不只傳至現代,甚至還被引入了日本刺槍術中,
而你各位所學的國軍刺槍術正是日本刺槍術的依樣畫葫蘆。
換句話說,只要你各位有學過刺槍,那你就算是胤榮的徒孫。
然後堂堂寶藏院流十文字槍術開創人被你們UBI搞成金碎棒大師?
我知道後面胤榮有說是因為大名命令他不准用十文字槍才轉用金碎棒,
好像這樣就能把批評者安上吹毛求疵的帽子。
但是這也不對。
寶藏院流槍術在戰國至江戶時代都頗為盛行,
又何來大名禁止一說?
而且胤榮之所以放下十文字槍是因為他老年體悟到出家人不應參與紅塵殺伐之事,
因此才放棄了武道致力於佛法。
然後UBI就給他一根金碎棒?只為了讓彌助的金碎棒有人陪練?
不是這樣的吧?說好的鑽研尊重日本文化到哪去了?
出雲阿國
https://i.imgur.com/ZBvaz8n.jpeg

寫成和泉(Izumi),但是這個角色應該是指出雲(Izumo)阿國吧,
不知道是故意寫錯避開還是真的寫錯了而已。
劇情大概是一個神官要求你去各處暗殺搗亂的傾奇者,
然後你殺光之後這個神官旁的小女孩就突然領悟出歌舞伎了。
若有似無的歷史考據要素。
然後說能劇很無聊,我也不知道尊重文化尊重到哪去了。
淺利信種
https://i.imgur.com/qQTOVVV.jpeg

這是我看過最智障,最白癡的戰國歷史設定。
首先,淺利信種是武田信玄麾下的武將,赤備指揮官之一。
這點遊戲沒搞錯。
但是呢,這個角色1569年就死了,然後他在1582年出現成為彌助的比武對象,
還順便成為上泉信綱的弟子。
然後這名弟子,他使用的武器是鐵炮。
你以為上泉信綱的鐵炮徒弟就夠好笑了嗎?還有更幽默的:
歷史上的淺利信種,他的死因就是鐵炮流彈。
你以為UBI讓你一個1569年就死於鐵炮的人在1582年成為鐵炮大師就很幽默嗎,
我告訴你更幽默的:
根據這名鐵炮大師淺利信種的說法,武田信玄敗於織田軍的鐵炮之下。
在UBI的戰國史中,1573年過世的武田信玄領軍參加了1575年的長篠之戰,
然後被織田信長的鐵炮隊擊敗。
至於怎麼辦到的?建議不要問,否則就是吹毛求疵。
長野左衛門
https://i.imgur.com/nZSC8Hk.jpeg

上泉信綱的徒弟之一,弓術大師。
這個角色的原型應該是長野業盛,官職為左衛門大夫。
上野長野氏家主,箕輪城城主。
作為上杉家的從屬,以及屬地位置等原因,
長野家一直是位於上杉軍對抗北條家和武田家的最前線。
上泉信綱生涯早期也是以在長野軍麾下對抗武田軍而聞名。
但是在長年戰鬥後,箕輪城於1566年遭武田信玄以兩萬大軍攻陷,
寡不敵眾的年輕城主長野業盛率親族集體自盡,上野長野氏就此滅亡。
UBI大概就假設這名角色是沒有自盡,且一直活到1582年的長野業盛,
然後這個長野左衛門對於上泉信綱在箕輪城陷落後規順於武田麾下非常不滿,
問題就來了。
先不管上泉信綱其實已經為長野家奮戰了十餘年。
也不管上泉信綱是否有從仕於武田家仍非定論。
再不管上杉謙信是否真的有親臨箕輪城對抗武田軍。
還是不管這七年抗戰是怎麼算的。
在四不管後,請問這位長野左衛門左衛門閣下。
您知道上面那位,您的師兄弟淺利信種就是武田軍侵攻上野的主將嗎?
之後淺利信種還是武田方箕輪城的代理城主嗎?
你們兩個UBI史觀的鐵炮大師和弓箭大師要不要先對狙一下再來找彌助?
石川五右衛門
https://i.imgur.com/pBjIjVO.jpeg

你以為金碎棒大師寶藏院胤榮就很扯了嗎,讓我告訴你更扯的。
★金☆碎★棒☆大★師★石川五右衛門。
誠心建議想出這主意的企劃去做個腦部MRI,我是真心擔心他的病況。
不是病入膏肓還真的很難想出金碎棒大師和石川五右衛門這麼毫無關聯性的組合。
我的老天,石川五右衛門的傳奇和刺客教條契合到讓他當主角都沒問題,
你們知道傳說中石川五右衛門是百地三太夫的弟子嗎?
你們知道傳說中石川五右衛門曾經嘗試暗殺豐臣秀吉嗎?
你們知道他是日本民間文化中反抗威權統治的義賊代表嗎?
這種上好的人物素材,然後UBI就把他丟在路邊當金碎棒大師教彌助健康操?
是不是想氣死玩家才甘願,日本文化到底研究到哪去了?
本願寺教如
一直說要找信長復仇,
結果大部分時間都在和一個無關緊要的原創人物和田惟武折騰浪費人生。
光看遊戲劇情會覺得你爸顯如把你蛋雕是對的。
崛秀政
本能寺之變後出現,會給彌助一個罐頭暗殺任務讓你去找背叛信長的叛徒算帳。
只是目標應該都是原創人物。
完成後他會把自己的頭盔送你,還可以和他眾道。
丹羽長秀
https://i.imgur.com/L2vAFv8.jpeg

戲份頗多但是沒什麼特別的,就是一個始終忠於信長的形象。
黑田官兵衛
在宇喜多直家的相關劇情登場,大概是想安排一個智將對決。
整體來說沒有什麼表現,但是應該有猜到宇喜多直家只是想從秀吉那邊領回兒子。
茶茶、阿初、阿江
戰國三公主在彌助和阿市私會的劇情有出現,
和彌助叔叔玩了一下之後就沒再打擾媽媽和叔叔,讓他們去滾床單了。
細川珠
https://i.imgur.com/gOb4v66.jpeg

明智光秀之女,細川忠興之妻。
故事尾聲作為聖殿騎士出現,但和阿市一樣是被迫加入,
設法幫助彌助從聖殿騎士的陷阱中逃脫。
然後不知道為什麼名字要叫細川珠,畢竟日本當時還沒有從夫姓的傳統。
通常是受洗擁有教名後才會冠上夫姓來稱呼,像是上面講的京極瑪莉亞。
而當時的珠,也就是後來的伽羅奢還沒皈依天主教。
只不過從她帶著玫瑰念珠來看,UBI史觀的伽羅奢在本能寺前後就已經先皈依於天主教了。
伊達政宗
出現在砍死上泉信綱兇手的信中,信中提到兇手向伊達政宗求官不成。
https://i.imgur.com/LCjyj15.png


這是唯一我覺得還說得過去歷史改編,所以放最後洗眼睛。
在比武任務中,有一個對手是名為小雪的薙刀女武者。
一開始以為是原創人物,但是比完武後會有一個她的手下敗將過來向她告白。
這一對就是安濃津城主富田信高和他的繼室北之方。
根據後世記載,在東西軍合戰時,富田信高親自率兵出擊,但一時不慎遭大軍圍困。
此時北之方單騎殺入敵陣,在雙方士兵的目睹下親手將丈夫救出。
遊戲裡的服裝也參考了月岡芳年的浮世繪。
https://i.imgur.com/41akp8e.jpeg

只是這又扯到了一個時間順序的問題。
北之方是上述的宇喜多秀家養女,而秀家這年才十歲。
怎麼看年齡都對不起來,所以最終還是給我又吹毛吹出了一個疵。
以下則是幾個作為彌助健康操師父登場的各路流派宗師。
我認識而且有抓到圖的有:
https://i.imgur.com/MZZrGu9.jpeg

富田勢源,富田流劍術開山祖師。
https://i.imgur.com/csjT51B.jpeg

伊東一刀齋,一刀流劍術開山祖師。
https://i.imgur.com/ZLkCR5Z.jpeg

山本久彌正勝,這位不認識,查了一下發現是景流居合開山祖師。
https://i.imgur.com/eoO8amu.jpeg

赤井輝子,即妙印尼,上野國大名由良成繁之妻,甲斐姬外祖母,
以古稀之年親自領兵反抗豐臣軍的事蹟聞名。
最後下個總結。
乏善可陳,遊戲本身的糟糕表現並無法平反場外爭議帶來的負評,
事實上實際玩過只會感覺更糟。
遊戲性毫無進步,相較起舊作更可說是退步。
劇情混亂無章且毫無重點,無法成為玩家繼續遊戲的動力。
以上兩點就是刺客教條暗影者那令人驚嘆的低通關率,
甚至大部分的玩家都無法撐到第二章之後的原因。
歷史考據亂七八糟已是不爭的事實,並非只是少部分人在吹毛求疵,
那些幫UBI得過且過的胡亂改編進行抹粉施脂的專欄作家令人不齒。
若要說吹毛求疵,請先解釋什麼是「金碎棒大師石川五右衛門」。
雖然UBI指望暗影者能拯救他們於水火之中,
但最終,這遊戲選擇了暗殺這家曾有輝煌過去的公司自身,令人唏噓。
--
(と・てノ) 翼龍欸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.177.244 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1743519220.A.030.html
→
04/01 22:54,
1天前
, 1F
04/01 22:54, 1F
推
04/01 22:56,
1天前
, 2F
04/01 22:56, 2F
※ 編輯: Satoman (36.226.177.244 臺灣), 04/01/2025 22:58:58
推
04/01 22:59,
1天前
, 3F
04/01 22:59, 3F
推
04/01 22:59,
1天前
, 4F
04/01 22:59, 4F
推
04/01 23:00,
1天前
, 5F
04/01 23:00, 5F
推
04/01 23:00,
1天前
, 6F
04/01 23:00, 6F
推
04/01 23:01,
1天前
, 7F
04/01 23:01, 7F
推
04/01 23:01,
1天前
, 8F
04/01 23:01, 8F
推
04/01 23:01,
1天前
, 9F
04/01 23:01, 9F
→
04/01 23:01,
1天前
, 10F
04/01 23:01, 10F
推
04/01 23:03,
1天前
, 11F
04/01 23:03, 11F
→
04/01 23:03,
1天前
, 12F
04/01 23:03, 12F
推
04/01 23:04,
1天前
, 13F
04/01 23:04, 13F
推
04/01 23:06,
1天前
, 14F
04/01 23:06, 14F
推
04/01 23:06,
1天前
, 15F
04/01 23:06, 15F
→
04/01 23:06,
1天前
, 16F
04/01 23:06, 16F
推
04/01 23:08,
1天前
, 17F
04/01 23:08, 17F
推
04/01 23:08,
1天前
, 18F
04/01 23:08, 18F
推
04/01 23:09,
1天前
, 19F
04/01 23:09, 19F
→
04/01 23:10,
1天前
, 20F
04/01 23:10, 20F
→
04/01 23:11,
1天前
, 21F
04/01 23:11, 21F
推
04/01 23:12,
1天前
, 22F
04/01 23:12, 22F
推
04/01 23:12,
1天前
, 23F
04/01 23:12, 23F
推
04/01 23:12,
1天前
, 24F
04/01 23:12, 24F
推
04/01 23:12,
1天前
, 25F
04/01 23:12, 25F
推
04/01 23:13,
1天前
, 26F
04/01 23:13, 26F
推
04/01 23:15,
1天前
, 27F
04/01 23:15, 27F
推
04/01 23:15,
1天前
, 28F
04/01 23:15, 28F
推
04/01 23:15,
1天前
, 29F
04/01 23:15, 29F
推
04/01 23:15,
1天前
, 30F
04/01 23:15, 30F
→
04/01 23:15,
1天前
, 31F
04/01 23:15, 31F
推
04/01 23:15,
1天前
, 32F
04/01 23:15, 32F
→
04/01 23:16,
1天前
, 33F
04/01 23:16, 33F
推
04/01 23:16,
1天前
, 34F
04/01 23:16, 34F
→
04/01 23:16,
1天前
, 35F
04/01 23:16, 35F
推
04/01 23:16,
1天前
, 36F
04/01 23:16, 36F
推
04/01 23:16,
1天前
, 37F
04/01 23:16, 37F
→
04/01 23:16,
1天前
, 38F
04/01 23:16, 38F
還有 297 則推文
還有 3 段內文
→
04/02 20:58,
7小時前
, 336F
04/02 20:58, 336F
推
04/02 21:09,
7小時前
, 337F
04/02 21:09, 337F
推
04/02 21:54,
7小時前
, 338F
04/02 21:54, 338F
推
04/02 21:57,
6小時前
, 339F
04/02 21:57, 339F
推
04/02 22:02,
6小時前
, 340F
04/02 22:02, 340F
→
04/02 22:02,
6小時前
, 341F
04/02 22:02, 341F
→
04/02 22:18,
6小時前
, 342F
04/02 22:18, 342F
→
04/02 22:19,
6小時前
, 343F
04/02 22:19, 343F
→
04/02 22:19,
6小時前
, 344F
04/02 22:19, 344F
→
04/02 22:20,
6小時前
, 345F
04/02 22:20, 345F
推
04/02 22:22,
6小時前
, 346F
04/02 22:22, 346F
推
04/02 22:23,
6小時前
, 347F
04/02 22:23, 347F
推
04/02 22:24,
6小時前
, 348F
04/02 22:24, 348F
推
04/02 22:26,
6小時前
, 349F
04/02 22:26, 349F
→
04/02 22:26,
6小時前
, 350F
04/02 22:26, 350F
推
04/02 22:29,
6小時前
, 351F
04/02 22:29, 351F
推
04/02 22:33,
6小時前
, 352F
04/02 22:33, 352F
推
04/02 22:39,
6小時前
, 353F
04/02 22:39, 353F
→
04/02 22:39,
6小時前
, 354F
04/02 22:39, 354F
推
04/02 22:57,
5小時前
, 355F
04/02 22:57, 355F
→
04/02 22:57,
5小時前
, 356F
04/02 22:57, 356F
→
04/02 23:07,
5小時前
, 357F
04/02 23:07, 357F
推
04/02 23:09,
5小時前
, 358F
04/02 23:09, 358F
推
04/02 23:18,
5小時前
, 359F
04/02 23:18, 359F
推
04/02 23:39,
5小時前
, 360F
04/02 23:39, 360F
推
04/02 23:39,
5小時前
, 361F
04/02 23:39, 361F
→
04/02 23:39,
5小時前
, 362F
04/02 23:39, 362F
推
04/02 23:44,
5小時前
, 363F
04/02 23:44, 363F
推
04/02 23:51,
5小時前
, 364F
04/02 23:51, 364F
推
04/02 23:54,
5小時前
, 365F
04/02 23:54, 365F
推
04/03 00:08,
4小時前
, 366F
04/03 00:08, 366F
推
04/03 00:08,
4小時前
, 367F
04/03 00:08, 367F
推
04/03 00:09,
4小時前
, 368F
04/03 00:09, 368F
推
04/03 00:29,
4小時前
, 369F
04/03 00:29, 369F
→
04/03 00:29,
4小時前
, 370F
04/03 00:29, 370F
→
04/03 00:29,
4小時前
, 371F
04/03 00:29, 371F
→
04/03 00:31,
4小時前
, 372F
04/03 00:31, 372F
推
04/03 01:21,
3小時前
, 373F
04/03 01:21, 373F
→
04/03 01:22,
3小時前
, 374F
04/03 01:22, 374F
推
04/03 02:25,
2小時前
, 375F
04/03 02:25, 375F
Steam 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章