[外絮] Maru：將努力挑戰五連冠及BlizzCon冠軍

看板StarCraft (星海爭霸2 - SC2)作者kifood (Kimir)時間7年前 (2019/04/18 23:21)推噓9(9推 0噓 2→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

[GSL] 四連冠Maru：將努力挑戰五連冠及BlizzCon冠軍 14日於首爾江南區Afreeca FreecUP Studio舉辦的GSL 2019 season1 CodeS決賽中，Maru 以4:2的比分擊敗Classic，第四次奪下GSL冠軍。堅實的防守以及強大的後期營運，讓 Maru克服Classic的追擊，成功衛冕冠軍。以下是與蟬聯四次GSL冠軍的Maru進行的訪問：寫下GSL四連冠這個歷史紀錄的感想如何？因為準備決賽的過程太辛苦，甚至浮現希望快點結束的想法。因為隊友們、Stats和 Patience的幫助，今天才能如此順利，達成連續四季冠軍非常自豪。今天比賽中最難忘的是什麼呢？第四局原本是可以守下來的，但是卻沒守住，很可惜。不過也因此振作起來，第五局我覺得我打的不錯。第五局使用戰巡艦令人印象深刻 Classic每一局都十分積極地進攻，我原本以為是因為對於後期比較沒有自信，不過後期的營運也做得很好。過去在後期拿出戰巡艦後贏的經驗不少，因此決定使用，並且也成功挺到部隊成形，對我非常有利。創下連續四季冠軍的歷史紀錄，似乎還有些想說的話？目前還沒什麼實感，還想拿更多GSL冠軍。如果BlizzCon奪冠的話，應該就能成為偉大的選手了。聽說GSL連續五次奪冠的話，將會有特別的冠軍獎杯，有自信能得到嗎？只要努力的話我認為是非常有可能的。因為去年BlizzCon的不振，氣勢似乎被削弱了不少，是如何恢復心態的呢？心態一直沒有辦法恢復所以IEM時也表現的不好，不過因為持續在準備GSL，戰力多少有些提升，心態也一點一點好起來，到八強後就恢復的差不多了。今年BlizzCon只要不遇到 sOs，應該能有不錯的成績。本次賽季有不少壓倒性的表現，但也有遇到苦戰的時候因為所有選手都非常優秀，我也都非常認真在做準備。特別是本次賽季擅長人族內戰的選手很多，有點辛苦。最後有什麼想說的嗎？謝謝一直支持我的粉絲們，因為粉絲們獲得許多力量。也謝謝到現場幫我加油的父母，幫助我的對友們，多虧隊友們的幫忙才能勝利，尤其是Trap因為不用參加預選的關係，真的幫了我很多，謝謝。原文：http://bit.ly/2GacgsS 感覺好久沒翻譯了QQ -- 翻譯練習生/SC2/LOL/KOREA：https://goo.gl/Zhy6hN -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.37.81 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StarCraft/M.1555600881.A.275.html