[問題] 4.5歪星埃及解謎
這次的小遊戲是猜謎，用你解出來的象形文字使用結合
有人嘗試過什麼組合了嗎？
第一組
the carrion feasts
腐肉盛宴
the young hatchling perishes
幼雛死亡
the threads of fate are a twisted thing
命運的絲線都是扭曲的事物
第二組
ground grain,baked to eat.
地上長的糧食，烤來吃
wapped in fabric to resist the elements.
包在布料中以抵抗元素
packed for a long journey without sandals
為了一個沒有涼鞋的漫長旅程打包
第三組
penitents kneel on woven floor
懺悔者跪在編織地板上
they whisper prayers with parted lips
他們用分開的嘴唇耳語祈禱
one day,they will fill the bowl with plenty
有一天，他們會用富足填滿碗
第四組
this basin is too greedily filled
這個盆地太貪婪了
drain with thirsty straw
用乾枯的稻草排水
dont spill a drop of water
不要濺出任何一滴
我大略了翻了一下是這樣的意思，
而在象形文字中有小雞、草蓆、水、扭曲等等的意象，
晚點再全數翻出來，
希望有人已經有製作的版本可以分享喔~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.127.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Smite/M.1490728770.A.EF1.html
Smite 近期熱門文章
20
51
PTT遊戲區 即時熱門文章
11
18
