[情報] Awilix Dev Insight 中文翻譯

看板Smite (神之浩劫)作者MSKeith (基斯)時間10年前 (2014/12/12 21:09)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

http://www.hirezstudios.com/smite/promo/awilix-dev-insight 【Awilix 設計概念】晦暗的蒼白光輝是她那高掛於天上的視線。她的眼眸能穿透黑暗，她能藉由飛鳥與在黑夜中追獵的猛獸的雙耳傾聽。她正是那夜之女王，她名為：月之女神 - Awilix。角色位置：刺客【技能組】被動：First Strike（先手必勝） Awilix再離開戰鬥後所造成的第一次傷害將會造成額外的損傷，並再接下來幾秒內，根據自身所損失的生命值百分比恢復小量生命值。另外，Awilix的普通攻擊有著較長的肉搏攻擊距離，類似幅度縮短的錐形範圍。 1技：Summon Suku（戰貓召喚） Awilix騎上她的美洲豹Suku，給予額外的跑速但是減少左右移動的速度。Awilix可以從 Suku身上跳下，對目標範圍內的所有神靈造成傷害。如果在沒有跳躍的情況下取消這技能將不會讓這技能進入冷卻。 2技：Feather Step（飛羽躍擊） Awilix自她最後命中的敵人的頭頂躍過，並在躍過的同時造成傷害。造成傷害的模式將會根據Awilix下一次的普攻模式而改變。如果下一次攻擊是Awilix的第三次普攻，那麼她將會同時對目標周圍造成範圍傷害。 3技：Moonlight Charge（月光衝鋒） Awilix讓她的獵豹向前衝鋒，對前方所有路徑上的敵人造成傷害。如果是從背後命中敵人，那麼敵人將被擊飛至空中。 Ult：Gravity Surge（月引湧盪） Awilix呼喚月之力祝福自己，立即將正在跳躍或者被擊飛至空中的敵人拉向自己身前，並且在他們落地的同時造成傷害。同時，Awilix將會壟罩在月光之下，得到額外攻速與物理強度加成。【開發者Q&A】．在Awilix的故事中，最重要的主題是什麼？ Awilix的形象與月亮、老鷹、美洲豹有著相當深刻的關連。美洲豹代表著夜晚，牠們是夜間的掠食者，而老鷹則象徵著她那的視線廣闊如月光所照耀之地。獵豹與老鷹都與馬雅文化的生態系統有所關連。她同時也與Xibalba（意為恐懼之地，馬雅神話中的地底世界，相當類似地獄）、疾病、死亡、還有中美洲蹴球遊戲。．是什麼啟發了她的具體設計？我們這次放入了許多的構想在她的設計中；像是會根據普攻連段而更動效果的技能，能夠作用在跳躍起來的神靈的技能，還有招換出坐騎的技能。我們正在尋找一種獨特的反擊策略觀點，而且我們希望能夠研發出自Tyr的Power Cleave之後的第二個面對跳躍型英雄的策略。針對跳躍型英雄能夠強力反制的神靈，這就是我們在設計Awilix的時候的概念，還有一些新的部分，像是坐騎的導入，還有根據攻擊階段來變換效果的技能等等，都相當適合她現在的整體技能組。．在開發大招的牽引系統的時候，有沒有遇到什麼挑戰？要製作出一個能夠將個神靈從跳躍狀態中拖走的技能是一個相當大的工程，我們在很久之前就已經著手開發並且在公布之前就業已完成。於Ao Kuang的版本更新中，眼尖的玩家們可能會發現到我們在說明列表中將各種移動方式分門別類好了，如衝刺、跳躍、傳送，等等。這些其實都是為了能夠讓月引湧盪能夠運作的前置作業。除了技術觀點之外，如何能夠清楚的表現出技能效果也是一個挑戰。我們有嘗試過數種更動讓她的技能效果能夠流暢且明確。．是什麼設置讓你們決定讓Awilix被定位在刺客？ Suku給了她遠優於每個刺客在野區中的跑速，這給了她再轉進與控制某些大型戰略要點（如火巨人、黃金女妖）上有著絕佳的能力。此外，Gravity Surge（月引湧盪）也給了她強大的針對性手段來面對那些會跳來跳去的敵人，也可以配合擁有擊飛技能的同伴進行團戰。．她走起路來會向美洲豹嗎？不，但是Suku會，至少是大部分時候。【配合】 - 容易反制的角色．Kulkulkan：在Suku的幫助下，Awilix可以輕鬆獵殺像Kulkulkan這種妄想靠著加速技能逃跑的角色，另外，Kulkulkan也沒有任何手段阻止Awilix攻擊與跟她反打的本錢。．Neith：Gravity Surge（月引湧盪）是一個非常有效的手段去反制Neith的後空翻這種有著長時間浮空動畫的技能。一旦沒有了後空翻拉開她自己與Awilix之間的距離，她將會陷入相當危險的情況。．Odin：即使使用了Lunge（英勇戰躍），在被Gravity Surge（月引湧盪）拉過去的情況下也無法成功引爆Raven Shout（群鴉戰嚎）。就算將Awilix關入了小圈圈內，她也可以使用Suku自由進出，同時將Odin擊飛。 - 非常強大的組合．Geb：Geb提供了非常確實的擊飛能力，隨時可讓Awilix抓敵人過來賞一頓粗飽。Stone Shield提供了她所需要的保護力，讓她可以在近距離攻擊並且使用Feather Step（飛羽躍擊）去了結她的敵人。．Vulcan：Awilix提供了刺客的強大傷害，當然與能夠提供更多傷害的法師－－如Vulcan －－是好搭擋。配合她的爆發與他有著強大傷害與擊飛能力的 Magma Bomb（熔岩爆彈），他們倆的組合將會是致命的。（按：這樣的話，He bo或許也是好選擇）．Sun Wukong：他能夠強硬的衝入戰局，保護Awilix並且為她做好開戰準備。72變中的公牛型態提供了Awilix快速擊飛來配合Gravity Surge（月引湧盪）的連續技，同時他可以靠著Master's Will（靈猴突襲）與他72變中的猛虎型態，他能夠控制敵人遠離妳。 - 難以應付的神靈．Bacchus：酒醉狀態將會讓Awilix無法控制的左右移動，當騎著Suku的時候這代表著她的速度將會慢的像是在爬行一樣。同時他也擁有許多控場能力，會讓Awilix無法從容應付。．Ares：他的鎖鍊會阻止Awilix利用Suku跳離，同時他的Searing Flesh（灼燒之焰）會讓他無法靠著Moonlight Charge（月光衝鋒）被擊飛，此外他的No Escape（戰神鎖鏈）會讓她的逃亡化為泡影。．Poseidon：Awilix在面對遠勝她的爆發法師時實在太過無力。Whirlpool（縛神漩渦）所造成的殘障效果意味著她無法靠著Suku逃離來自Kracken的巨大威脅。 -- 「事情有可能變得更糟的，Suku，想像一下你得要把Cabrakan給拖著到處走！」 - Awilix -- 明天還有Patch note，快不行了。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.200.43 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Smite/M.1418389766.A.CA1.html