[閒聊] 克己聖鳥‧漢薩
https://shadowverse-wb.com/cht/deck/cardslist/card/?card_id=10801110
克己聖鳥‧漢薩
2/1/1
類型: -
稀有度: 青銅卡
職業: 中立
CV: 森久保祥太郎
繪師: tricky胡坐
【進化時】使這張卡片+5/+5。
進化前
聖鳥之間也有差別。牠很清楚，絕對不能得翼忘形。
最後下定決心。唯有不停鍛鍊自我，才能振翼登峰。
進化後
不懈的努力有了回報。牠終於超越自我，翼飛沖天。
那結實的肌肉、澄澈的精神，整隻鳥煥然翼新。
日文版：
克己の聖鳥・ハンサ
進化前
聖鳥にも格の差はある。彼は知った、有鳥天は厳禁と。
やがて決意する。鍛錬を重ねいずれ己こそ、鳥点に。
進化後
重ねた努力が報いてくれ、遂に過去の己を鳥越する。
漲る筋肉、澄んだ精神……彼は正しきマッ鳥と成った。
說實在日文的比較好笑，但中文翻譯已經很努力了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.198.176 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Shadowverse/M.1782711831.A.CC6.html
※ Senkanseiki:轉錄至看板 C_Chat 06/29 13:44
Shadowverse 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章