[心得] 美版用語

看板Seal_Online (希望 Online)作者 (OGC)時間16年前 (2009/06/15 23:53), 編輯推噓9(9013)
留言22則, 12人參與, 最新討論串1/1
brb=be right back wen=when ur=your dis=this tat=that char=character sm=summon(隊伍的拉人) buff=放狀態 例如命中 加速~~ wat=what ppl=people aoe=area of effect(範圍攻擊) bb=byebye 希望對大家有用 有多的資訊也可以分享一下 老外縮寫好難懂 -- 兩舟並行,櫓速不及帆快 八音齊奏,笛清怎比簫和 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.176.105

06/16 00:07, , 1F
SOB <~粗話
06/16 00:07, 1F

06/16 00:10, , 2F
sm= =+好難記...還是再在台版龜一陣子好了...
06/16 00:10, 2F

06/16 00:52, , 3F
大概看一下就好了 其實不會直接問也可以 破破英文他
06/16 00:52, 3F

06/16 00:52, , 4F
們都看的懂 拼錯字好像也通
06/16 00:52, 4F

06/16 00:55, , 5F
聊天都這樣打的 不會太在意 XDDD
06/16 00:55, 5F

06/16 01:01, , 6F
我比較想知道 如果我要掛網或暫離該怎麼說~
06/16 01:01, 6F

06/16 01:02, , 7F
我都說I see TV and feed egg,byebye~
06/16 01:02, 7F

06/16 01:02, , 8F
有沒有正確一點的說法阿~~
06/16 01:02, 8F

06/16 01:03, , 9F
另外二樓 我遇到還是亞洲人居多 時差還是有關係的
06/16 01:03, 9F

06/16 01:04, , 10F
掛網你說AFK就好了
06/16 01:04, 10F

06/16 01:10, , 11F
away from keyboard
06/16 01:10, 11F

06/16 01:11, , 12F
lol 和 lmao 應該也蠻常用的
06/16 01:11, 12F

06/16 09:25, , 13F
wtf= what the fuck
06/16 09:25, 13F

06/16 10:14, , 14F
dnd = do not disturb
06/16 10:14, 14F

06/16 13:05, , 15F
我承認我把一樓的看錯了~~~~~~~~~
06/16 13:05, 15F

06/16 13:07, , 16F
1樓難道是!? 沙灘上的太陽?!?(被踹)
06/16 13:07, 16F

06/16 21:05, , 17F
我也想知道1樓是瞎咪意思耶? @@"
06/16 21:05, 17F

06/16 21:26, , 18F
son of bitch
06/16 21:26, 18F

06/16 22:49, , 19F
sun of beach (誤)
06/16 22:49, 19F

06/16 23:36, , 20F
這倒是教了唸外文系的我不少奇怪用語 -0-
06/16 23:36, 20F

06/23 09:25, , 21F
dam=dang
06/23 09:25, 21F

07/09 19:53, , 22F
lol 和 lmao是什麼??
07/09 19:53, 22F
文章代碼(AID): #1ADcvdf3 (Seal_Online)
文章代碼(AID): #1ADcvdf3 (Seal_Online)