[情報] 軒轅劍製作人蔡明宏：下一代期望全平臺

看板SWORD (軒轅劍 - 軒轅劍3)作者alinwang (kaeru)時間8年前 (2016/08/01 13:05)推噓6(6推 0噓 4→)

留言10則, 7人參與討論串1/1

http://xboxone.tgbus.com/news/201607/20160730215841.shtml 編輯：建安餘韻來源：TGBUS原創軒轅劍製作人蔡明宏：下一代期望全平臺同步 ——蔡魔頭您好，我第一個問題其實不是針對《軒轅劍》的，曾對所有中國主機遊戲開發者都問過：遊戲公佈已經超過一年，實際開發週期應該更長，然而至今仍未能上市。這個週期對很多國外工作室來說，做一款完全新作都綽綽有餘了，並且其他在國行首發時公佈的國產遊戲都或多或少面臨“難產”，請問第一次開發主機遊戲究竟經歷了什麼困難，導致開發週期拖得那麼長？　　蔡明宏：以前我們都是在PC端做遊戲，與Xbox合作是第一次涉水遊樂器(主機)，缺乏經驗，也遭遇了很多意想不到的困難。比如我們的代碼最開始轉到主機端的時候，所有圖像都亂掉了，我們花了很多時間將這些資源置換掉；PC版的操作模式是基於滑鼠(滑鼠)和鍵盤的，要重新設計對應手柄也很花時間；再有，大宇一直堅持做單機，但大家知道，單機肯定沒有手遊賺錢，做單機還是希望大家對我們的故事能有比較深切的感觸，是一種堅持。可放到遊樂器端，操作方式帶來的改變不僅限於玩法，還有劇情表現手法等問題，所以劇情表現方面我們想做一個比較大、比較全面的優化，但我們還是第一次做遊樂器端的內容，犯了很多錯誤，走了很多彎路，所以花的時間比較久。我們希望通過這次實踐積累經驗，相信下次會更加順利。　　目前我們還在和微軟討論，如果開發順利的話，遊戲在年底就可以上市。　　——我第二個問題您已經提到了，就是手柄問題。我是一個十幾年的《軒轅劍》和主機雙料玩家，自信對這兩種內容上手都沒什麼障礙。但是在CJ上我也是第一次試玩主機版《軒轅劍》，發現這兩種事物結合在一起後，用手柄操作這遊戲我反而不會玩了。您怎麼評價鍵鼠和手柄這兩種操作體驗？DOMO有沒有做過玩家測試，老玩家對用手柄玩《軒轅劍》接受程度如何？　　蔡明宏：其實我們在做PC版《穹之扉》的時候就是支持手柄的，因為現在用手柄玩PC 遊戲的玩家越來越多了。可能年紀比較大的PC玩家，像我，還是更習慣鍵鼠，但不少《軒轅劍》老玩家還是蠻適應手柄的，我們覺得這裡面沒有那麼大問題。如果實在適應不了，我們在和微軟協商，做Win10/遊樂器跨平臺的存檔互通，你可以拷貝存檔回PC上玩，不會有什麼損失。　　當然，我們還在和微軟交流，會繼續優化手柄的操作體驗，正式版還有提升空間，能讓老玩家更適應。現在是全平臺的時代，操作方式也要與時俱進，興許未來不止是手柄，我們還會把觸控操作引入《軒轅劍》。改良操作的根本目的肯定是為了讓玩家玩的更舒服。　　——第一次登陸主機平臺，為什麼合作夥伴選擇了微軟？　　蔡明宏：因為我們之前一直在做PC遊戲，開發環境和微軟的Xbox相似程度比較高。另外我們和微軟一些同仁一直保持著良好的合作關係，彼此很熟悉，在PC上做遊戲時就得到過很多支持，所以決定合作夥伴時就順理成章選了微軟。　　——未來的《軒轅劍》是不是都會登陸主機平臺？　　蔡明宏：對。《軒轅劍》已經有二十多年歷史了，但《穹之扉》還是我們第一次登陸遊樂器平臺，對我們而言是一個新的開始。唯一的遺憾是PC版已經上市一年多了，遊樂器版還沒做出來，下一代我們希望做到全平臺同步發售。　　另外，這次Xbox版《穹之扉》還追加了英文和日文。我們希望通過與微軟合作，把《軒轅劍》推廣到海外。也許我們確實實力還不夠，還有很多要學習的地方，但這一步總歸是要踏出去的。　　——其他語言版本是僅僅做了文字翻譯，還是遊戲內容上也做了針對各地區的調整？　　蔡明宏：我們是想儘量把中國文化介紹出去，所以遇到的最大困難其實是翻譯問題，不知如何用外語把中文的內涵表現出來。中國文化喜歡講“禪”、講詩、講境界，但歐美就很難理解，所以翻譯是我們改版最重視的工作，投入了大量的精力。　　至於內容上的修改，把角色改得像外國人，我覺得那已經失去了《軒轅劍》的要素，也不符合我們初衷。　　——DOMO有沒有計畫做VR版本？　　蔡明宏：VR技術我們內部已經有同仁在研究。不過我們更傾向利用VR做單機的附加功能而非一個獨立版本，比如戴上VR探索場景去找寶箱，這時地圖會發生變化，但遊戲的主體部分還是要回到傳統表現形式遊玩。　　——我們在試玩時發現遊戲切換地圖時載入時間非常長，是否還有提升空間？　　蔡明宏：會繼續優化。畢竟我們是第一次做遊樂器的內容，肯定有很多不足。我們知道(載入)這項體驗非常重要，肯定會繼續加強。　　——主機版有沒有DLC、有沒有獨佔內容？　　蔡明宏：遊戲本篇的移植已經接近完成，我們現在正在做DLC，而且會有主機版獨佔的DLC。另一方面，我剛才說過，我們在劇情表現方式、戰鬥系統、操作等很多地方針對遊樂器做了優化，玩過PC版的玩家會發現很多不同，這也是一種遊樂器獨有的體驗。　　——請問下一代《軒轅劍》製作已經啟動了麼？　　蔡明宏：目前還在編寫故事、收集資料。《軒轅劍》每代都會把中華文化融合進來，所以我們會做長時間的考察。我們決定一個時代背景，必需大量研究那個時代的資料，還會去博物館把所有那個時代的參考文物都找出來，所以前期工作會花比較久。在故事全部搞定後才會正式開始製作。　　——DOMO在主機版裡是否有一些新嘗試，去挑戰一些PC版沒能實現的創意？　　蔡明宏：因為《穹之扉》在PC端是上市了一段時間的遊戲，我們已經收集了不少玩家回饋，也做出了一些調整，比如有些劇情玩家反映表現不清楚，我們會加以修改，做一些更清晰的表達，這些都是Xbox版的修改。　　——今次是《軒轅劍》第一次登陸主機平臺，可我們知道，這個系列是由臺灣的DOMO 小組負責的。與大陸不同，主機進入臺灣市場非常早，有些臺灣工作室也在做主機遊戲，為什麼《軒轅劍》一直沒有這方面的嘗試，直到主機進入中國大陸才有此想法？　　蔡明宏：只能說我們認為這(主機入華)確實是個機會吧。大宇是一家只會關起門來專心做遊戲的公司，以前在市場層面沒有想那麼多。這次有機會跟Xbox合作是個巧合，而且上了遊樂器就能把產品推向國際市場，我們覺得是時候做了。　　——大宇最近在嘗試把經典IP逐一復活，比如《天使帝國》等等。那麼DOMO有沒有接受一些新任務，比如開發新IP或者接手一些老IP，還是說依然專注于《軒轅劍》？　　蔡明宏：其實這些事我們都有做啦，只是可能新IP知名度不高，大家不太瞭解，所以以為我們沒做。而且像我們推《天使帝國》和《明星志願》，這些IP已經沉寂十幾年了，對很多玩家來說就可以算新IP。當初做《天使帝國4》我們內部也在說，隔了這麼久，與其做《天使帝國》不如接著做《仙劍》或者《大富翁》，找投資也比較容易，可我覺得老做這些也不行。《天使帝國》是個戰棋遊戲，這十幾年來戰旗遊戲發生了很大變化，今天玩家估計再沒有耐心去忍受那種節奏的操作和戰鬥了，必需要有新系統，所以對我來說做《天使帝國4》就是做一個全新產品。　　——《軒轅劍》系列的背景都是結合真實歷史的，並且會融入一些製作者個人獨特的歷史解釋和歷史觀。這些內容在以前玩家看過覺得很感動，接受度比較高，但從《漢之雲》開始，玩家有點不買帳了，認為遊戲的歷史觀有些“不正”，對很多已成定案的歷史事件有強行“洗白”之嫌，這一點您怎麼看？這種歷史評價和史觀又源於哪裡？　　蔡明宏：其實這只是因為我們想引入點新東西、新概念。《軒轅劍》這個系列已經做了二十幾年，新玩家不斷湧現，所以必須要為遊戲注入新的活力。我們現在引進了很多新編劇，原來老的主編劇像毛獸等等，現在更多是在做協助和指導工作，下一代我們還會找更新的編劇，希望能產生新的變化。　　時代在變，新生代的玩家在變，所以遊戲也要跟著變。以前遊戲不多，不管內容好不好玩、合不合理，玩家都只能耐著性子玩下去，現在選擇真的很多了，所以必須加入新元素，把遊戲做得更有趣，來吸引新生代玩家，這是一大挑戰。《軒轅劍》原先就是一個“ 不論什麼都敢嘗試”的品牌，但可能我們有些嘗試不受玩家歡迎，我們會仔細聆聽、分析，在以後的續作裡進行調整。　　——迷宮裡的“存檔點”是《軒轅劍》的經典設計，已經成了系列標誌，但在近年的作品裡《軒轅劍》引入了自動封存，存檔點的存在意義就相當不明確了，不知以後是否還會延續這個元素？把這個問題推而廣之，一個做了多年的系列，肯定有很多屬於自己的經典元素成了系列標誌，但這些設計有些可能已經不符合現代玩家習慣和市場需求了，您怎麼處理這些元素？是乾脆砍掉還是在形式上進行調整和優化？　　蔡明宏：放在今天看，我們覺得讓玩家跑上老遠才能存個檔有點太嚴苛了，不過我們在選項裡加入了開關，玩家真不喜歡這種便捷操作的話，可以把自動封存關掉。你會發現我們在設置功能表裡做了很多功能開關的選項，幾乎能想到的都做進去了。對於有爭議的元素和功能，我們會做市場調查，看哪些元素玩家覺得一定要有，只要呼聲夠高就會做，然後在設置裡加入開關，讓玩家自己選擇要還是不要。　　——在主機平臺上國風武俠類遊戲不是很多，核心玩家廣泛接受的還是國外遊戲，《軒轅劍》如何吸引主機玩家？　　蔡明宏：我覺得武俠等等，這些文化是我們的根本。最初想把遊戲做到遊樂器上的時候，很多員工也跟我說想把中華文化推廣出去——當然坦白地說，真要讓我們去做“車槍球”遊戲跟國外競爭，我們未必比得上人家啦。與其在自己不擅長的領域做，我還不如去做手遊，可能賺的反而還比他們多一點。也有玩家批評我們，《軒轅劍》做了二十多年還是那個套路，而且太在意講故事，可我覺得中華文化傳承五千年，自有其身後的底蘊在，《軒轅劍》這個品牌走的就是這條路。我還是希望沒怎麼玩過這類遊戲的主機玩家能試試，也許會有不一樣的感受，同時我們的存在也能給遊樂器平臺提供一些不一樣的內容。 ※ 編輯: alinwang (61.62.57.50), 08/01/2016 13:46:02