[心得] 名詞解釋:真鍮の真心 當中的"真鍮"

看板SRW (超級機器人大戰)作者 (真)時間18年前 (2008/05/05 18:23), 編輯推噓10(1005)
留言15則, 8人參與, 最新討論串1/1
初次見面 大家好 自從OGS及OGS外傳發售至今也有好一段時間了 應該有些人已經把片子封印起來了吧 今天要跟大家報告 關於ラトゥー二的專用BGM "真鍮の真心" 當中的"真鍮"是什麼呢 有認真在看劇情的乖寶寶(?) 應該都知道"專校"的分級是用金屬做分級 第一級是金(櫻花大姐) 第二級是銀 在來是銅 接著是鐵 最後是真鍮 那啾~竟~真鍮到底是什麼咧~(鄉民調) 跟據WIKI辭書說法 http://niwango.jp/mobile/search/niwango_wiki.php?wid=8222&f=hbv99b 真鍮是黃銅的一種 *這裡指的是黃銅合金.内含鉛 當中的鉛含量超過20%以上就叫做真鍮 這樣大家了解了嗎 下次見囉~~~(P幣騙完!!收工!!) -- SHIN MURASAKI 村崎 真 路人A: "林"先生,請問一下............. 囧興 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.124.156

05/05 18:57, , 1F
同時也是拉托妮名字(也就是她在school的班級名)的意義
05/05 18:57, 1F

05/05 19:58, , 2F
所以應該翻譯成拉托妮的真心囉?
05/05 19:58, 2F

05/05 20:48, , 3F
拉拖妮會叫這名字是因為,"黃銅"這個班級的成員除了第11
05/05 20:48, 3F

05/05 20:49, , 4F
號(也就是拉拖妮)以外的人全部因為實驗死光光
05/05 20:49, 4F

05/05 21:00, , 5F
那阿拉德、潔歐菈是哪班的啊?
05/05 21:00, 5F

05/05 21:17, , 6F
Bronze(青銅),分別是27號和28號,基本上號碼越前面越好
05/05 21:17, 6F

05/05 21:18, , 7F
所以櫻花的金1就是一姊中的一姊
05/05 21:18, 7F

05/05 21:36, , 8F
御姊中的御姊XD
05/05 21:36, 8F

05/05 22:09, , 9F
啊...其實櫻花好像很年輕@@ 好像設定不到20
05/05 22:09, 9F

05/05 22:17, , 10F
我只是拿你的梗來開一下玩笑XD
05/05 22:17, 10F

05/05 23:39, , 11F
可惜了...
05/05 23:39, 11F

05/06 01:10, , 12F
櫻花的樣子就是御姊吧.......(大心)
05/06 01:10, 12F

05/06 07:58, , 13F
話說潔歐菈的成績非常好,是因為跟亞拉德分到同一組,
05/06 07:58, 13F

05/06 07:58, , 14F
然後亞拉德一整個"帶賽",才會變成27號的。
05/06 07:58, 14F

05/06 07:59, , 15F
然後再說到菈托妮的名字,電擊HOBBY上面竟然是"俄文"
05/06 07:59, 15F
文章代碼(AID): #187k0HRT (SRW)
文章代碼(AID): #187k0HRT (SRW)