[中譯] 第2話「捧げられた生贄」プロローグ
第2話「捧げられた生贄（サクリファイス）」被獻出的活祭品
プロローグ(序)
雷傑爾：王氏重工的ゲシュタルト(GESHITARUTO)？
基利亞姆：對，次期主力機試驗中測試的機體。但是正被謎團包圍著。
雷傑爾：居然會准許這種東西参加啊。
基利亞姆：情報目前還是蒙上著一層迷霧。這樣的話只能認為軍方負責人與製造商有過私
下商談了吧。但是，比起那些還有問題···
雷傑爾：是作為新興製造商的王氏重工為何能開發出能供測試的機體吧。
基利亞姆：正是，說是從石動重工得到技術支持，這不自然啊。
雷傑爾：那麼，基利亞姆。你想問我的是？
基利亞姆：ゲシュタルト(GESHITARUTO)上搭載的所謂的AMN系統，你有聽過嗎？
雷傑爾：有，過去在EOTI機關開發的機動兵器網路系統。
基利亞姆：果然與DC有關嗎？
雷傑爾：本來是要改良AMN系统以為ODE系统做基礎，DC滅亡後，計畫中止，計畫成員也解
散了。
基利亞姆：計畫的負責人是？
雷傑爾：比爾海魯姆‧馮‧尤爾根博士。
基利亞姆：現在他在哪裡？
雷傑爾：L5戰役後，所屬不明。
基利亞姆：ODE系統，尤爾根博士，有詳細調查的必要啊。
第四句比較難聽懂在說啥......
石動重工到目前我還不是非常確定，不過我有聽出イスル...但是後面接的就...
石動的日文假名是イスルギ。
--
超級機器人大戰──遠在天邊、近在眼前的世界
http://www.srwog.in-tw.com
歡迎來參觀！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.229.167
※ 編輯: Ryuusei 來自: 140.120.229.167 (02/20 18:28)
※ 編輯: Ryuusei 來自: 140.120.229.167 (02/20 18:29)
SRW 近期熱門文章
7
17
40
125
PTT遊戲區 即時熱門文章
