看板 [ RealPlaying ]
討論串[閒聊] TES5主題曲翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] TES5主題曲翻譯
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者JustinTW (DoW FAN)時間14年前 (2011/12/10 12:44), 編輯資訊
0
1
2
內容預覽:
從英文版來的,. 我當然不會講龍語.... 在英文版中把"Dovahkin"翻譯成"For The King". 但我複製的這個版本是改成 Dragonborn. 怕有人誤會特別註明.... 再次重申，官方翻譯是"For The King"唷!. Dragonborn, Dragonborn. 大龍
(還有2921個字)
#1
[閒聊] TES5主題曲翻譯
推噓3(3推 0噓 4→)留言7則，0人參與, 最新作者star123 (Nev)時間14年前 (2011/12/10 11:36), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
從英文版來的,. 我當然不會講龍語.... 在英文版中把"Dovahkin"翻譯成"For The King". 但我複製的這個版本是改成 Dragonborn. 怕有人誤會特別註明.... 再次重申，官方翻譯是"For The King"唷!. Dragonborn, Dragonborn. 大龍
(還有1549個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁