[情報] EP 18 特設網頁局部簡譯

看板RO (仙境傳說)作者jakeasa123 (酒虎)時間5年前 (2021/02/04 05:12)推噓1(1推 0噓 4→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

零、前言的前言　　我不同意在未經我的同意前，以複製文字、截圖或其他不是「轉貼本文網址」的手段轉發。轉貼文字時，若在同則訊息或文章內附上網址並清楚可見，則同意。　　謎服的自己翻譯好嗎 0 v 0？＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊一、前言與參考解檔　　以下為個人翻譯，可能存在誤譯與漏譯，請斟酌閱讀。　　參考原文：　　　　https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=259 ＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊二、正文紫水晶碎片於奧茲的峽谷或灰狼之森中頻繁發現的紫水晶的一部分。當地的居民經常將其加工成珠寶或是作為帶有謝意的禮物。存在著紫水晶的收集者。 * 如果你協助了「拉優爾（Lahyeol）」或是灰狼之村的村民，他們會贈予你紫水晶碎片以示謝意。 * 你可以使用紫水晶碎片與三位 NPC 交換便利的道具。重量: 0 # 武器清單 - 請見解檔文 # 虛假信徒武器附魔功能 - 物理第 1 條 - MHP + 200 ~ 1000 - MSP + 50 ~ 250 - ATK + 1% ~ 5% - ATK + 10 ~ 50 - DEF + 10 ~ 50 - FLEE + 5 ~ 25 - HIT + 5 ~ 25 - 對 (人形/動物/惡魔/魚貝/植物/無形/天使/不死/昆蟲/龍族) 種族魔物的物理傷害 + 3% ~ 15% - 遠距離物理傷害 + 2% ~ 10% - 近距離物理傷害 + 2% ~ 10% - 暴擊傷害 + 2% ~ 10% - 共通技能後延遲 - 1% ~ 3% 第 2 條 - 對 (水/風/地/火/聖/暗/毒/無/念/不死) 屬性敵人的物理傷害 + 2% ~ 10% - 遠距離物理傷害 + 2% ~ 10% - 近距離物理傷害 + 2% ~ 10% - 暴擊傷害 + 2% ~ 10% - 對 (小/中/大) 型體型敵人的物理傷害 + 2% ~ 10% - 共通技能後延遲 - 1% ~ 3% # 虛假信徒武器附魔功能 - 魔法第 1 條 - MHP + 200 ~ 1000 - MSP + 50 ~ 250 - MATK + 1% ~ 5% - MATK + 10 ~ 50 - DEF + 10 ~ 50 - FLEE + 5 ~ 25 - 變動詠唱時間 - 2% ~ 10% - 對 (人形/動物/惡魔/魚貝/植物/無形/天使/不死/昆蟲/龍族) 種族魔物的魔法傷害 + 3% ~ 15% - (水/火/地/火/聖/暗/毒/無/念) 屬性的魔法傷害 + 2% ~ 10% - 共通技能後延遲 - 1% ~ 3% 第 2 條 - 對 (水/風/地/火/聖/暗/毒/無/念/不死) 屬性敵人的魔法傷害 + 2% ~ 10% - (水/火/地/火/聖/暗/毒/無/念) 屬性的魔法傷害 + 2% ~ 10% - 對 (小/中/大) 型體型敵人的魔法傷害 + 2% ~ 10% - 共通技能後延遲 - 1% ~ 3% # 淨化信徒武器附魔功能 - 物理第 1 條 - MHP + 250 ~ 1250 - MSP + 75 ~ 375 - ATK + 2% ~ 10% - ATK + 12 ~ 60 - DEF + 12 ~ 60 - FLEE + 6 ~ 30 - HIT + 6 ~ 30 - 對 (人形/動物/惡魔/魚貝/植物/無形/天使/不死/昆蟲/龍族) 種族魔物的物理傷害 + 4% ~ 20% - 遠距離物理傷害 + 2% ~ 10% - 近距離物理傷害 + 2% ~ 10% - 暴擊傷害 + 2% ~ 10% - 共通技能後延遲 - 1% ~ 5% 第 2 條 - 對 (水/風/地/火/聖/暗/毒/無/念/不死) 屬性敵人的物理傷害 + 3% ~ 15% - 遠距離物理傷害 + 3% ~ 15% - 近距離物理傷害 + 3% ~ 15% - 暴擊傷害 + 3% ~ 15% - 對 (小/中/大) 型體型敵人的物理傷害 + 3% ~ 15% - 共通技能後延遲 - 1% ~ 5% # 虛假信徒武器附魔功能 - 魔法第 1 條 - MHP + 250 ~ 1250 - MSP + 75 ~ 375 - MATK + 2% ~ 10% - MATK + 12 ~ 60 - DEF + 12 ~ 60 - FLEE + 6 ~ 30 - 變動詠唱時間 - 3% ~ 15% - 對 (人形/動物/惡魔/魚貝/植物/無形/天使/不死/昆蟲/龍族) 種族魔物的魔法傷害 + 4% ~ 20% - (水/火/地/火/聖/暗/毒/無/念) 屬性的魔法傷害 + 3% ~ 15% - 共通技能後延遲 - 1% ~ 5% 第 2 條 - 對 (水/風/地/火/聖/暗/毒/無/念/不死) 屬性敵人的魔法傷害 + 3% ~ 15% - (水/火/地/火/聖/暗/毒/無/念) 屬性的魔法傷害 + 3% ~ 15% - 對 (小/中/大) 型體型敵人的魔法傷害 + 3% ~ 15% - 共通技能後延遲 - 1% ~ 5% # 防具清單 - 請見解檔文 # 新附魔清單 - 請見解檔文 # 可附得效果清單 ● 鎧甲 - 第 4 洞 (隨機) STR / DEX / AGI / INT / VIT / LUK / 物理防禦 / 魔法防禦 / 射手 / 戰士 / 魔法師 Lv 1 ~ 2 - 第 3 洞 (隨機) STR / DEX / AGI / INT / VIT / LUK / 物理防禦 / 魔法防禦 / 射手 / 戰士 / 魔法師 Lv 1 ~ 3 共通技能後延遲 - 第 2 洞 (隨機) 反射減免 Lv 1 ~ 3 Power Force 技能強化附魔 - 第 2 洞 (確定) 反射減免 Lv 3 Power Force 技能強化附魔 ● 披肩 - 第 4 洞 (隨機) STR / DEX / AGI / INT / VIT / LUK Lv 1 ~ 3 - 第 3 洞 (隨機) 迅速 / 詠唱者 / 暴擊 / 必中攻擊 Lv 1 ~ 3 - 第 2 洞 (隨機) Above All / Powerful / 鏡面反射 Lv 1 ~ 3 - 第 2 洞 (確定) Above All / Powerful / 鏡面反射 Lv 3 ● 鞋子 - 第 4 洞 (隨機) 體力 / 精神力 / 治癒 / 健壯 Lv 1 ~ 3 - 第 3 洞 (隨機) 固定詠唱時間 / 魔法力量 / 物理力量 Lv 1 ~ 3 - 第 2 洞 (隨機) Unlimit Vital / Spell Buster / Firing Shot / Over Power / Fatal Flash / Lucky Strike - 第 2 洞 (確定) Unlimit Vital / Spell Buster / Firing Shot / Over Power / Fatal Flash / Lucky Strike ● 右側飾品 - 第 4 洞 (隨機) STR / DEX / AGI / INT / VIT / LUK Lv 1 ~ 3 - 第 3 洞 (隨機) HP 恢復力 / SP 恢復力 / 名弓 / 致命 / 鬥志 / 魔力 Lv 1 ~ 4 攻擊後延遲 Lv 2 ~ 4 - 第 2 洞 (隨機) 生命吸收 / 魔法恢復 / All Force 名弓 / 致命 / 鬥志 / 魔力 Lv 1 ~ 4 攻擊後延遲 Lv 2 ~ 4 - 第 2 洞 (確定) 生命吸收 / 魔法恢復 / All Force 名弓 / 致命 / 鬥志 / 魔力 Lv 4 攻擊後延遲 Lv 4 ● 左側飾品 - 第 4 洞 (隨機) STR / DEX / AGI / INT / VIT / LUK Lv 1 ~ 3 - 第 3 洞 (隨機) HP 恢復力 / SP 恢復力 / 名弓 / 致命 / 鬥志 / 魔力 Lv 1 ~ 4 攻擊後延遲 Lv 2 ~ 4 - 第 2 洞 (隨機) 靈魂吸收 / 魔法靈魂 / All Force 名弓 / 致命 / 鬥志 / 魔力 Lv 1 ~ 4 攻擊後延遲 Lv 2 ~ 4 - 第 2 洞 (確定) 靈魂吸收 / 魔法靈魂 / All Force 名弓 / 致命 / 鬥志 / 魔力 Lv 4 攻擊後延遲 Lv 4 # 注意事項 ● 裝備 1. 灰狼裝備可以經由「紫水晶碎片」交換取得（350 個 / 件） 2. 虛假信徒武器可以經由副本「欺瞞的別墅」取得 3. 精煉值達 + 9 或以上的虛假信徒武器可以轉換為淨化信徒武器 4. 轉換為淨化信徒武器時，依照選擇的淨化儀式會有不同的精煉值降低懲罰 ● 附魔 1. 精煉值達 + 7 或以上的道具可以進行附魔 2. 附魔的成功率為 100%，重置的成功率也是 100% 3. 附魔需要紫水晶碎片與 Zeny 4. 在第 2 洞的附魔可以消耗較多的財物以確保取得的附魔 ● 隨機效果 1. 虛假信徒武器可以經由「大神官的勇氣」或「大神官的智慧」賦予隨機效果附魔 2. 「大神官的勇氣」或「大神官的智慧」可以經由副本「欺瞞的別墅（一般）」取得 3. 淨化信徒武器經由「大神官的堅持」或「大神官的信念」賦予隨機效果附魔 4. 「大神官的堅持」或「大神官的信念」可以經由副本「欺瞞的別墅（高級）」取得＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊三、後記　　我寫到「4. 『大神官的堅持」這邊的時候 PCMAN 斷線，FAQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.101.11 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RO/M.1612386738.A.412.html 推 CCADB: 推推 02/04 06:46 推 nodefence: 95拍拍 02/04 07:40 推 yuton: 謝了先收藏起來2024年用的到 02/04 08:27 推 jason790412: 差點以為跳過17.2 02/04 09:33 推 hd6520: 斷線幫QQ 02/04 09:46 → jk182325: 推兩年後用得到 02/04 10:19 推 lcm001: 鎧甲的技能附魔只可以附一個..有點可惜 02/04 11:57

→

lcm001

02/04 11:57, 5年前 , 1^F

02/04 11:57, 1^F

推 chenx5: 我們更新18,KRO大概也20了 02/04 12:57 推 kigipaul: 他們不是有影子裝兩件就全破嗎? 少破防沒差吧 02/04 13:27 推 twistfate: 只有台版還在搶那個可憐的神裝盜賊篇思念斗拉 02/04 13:28 ＠以上紅底標記10位，每人10P(稅前)發送完成! by AutoGiveP 2.12

[情報] EP 18 特設網頁 局部簡譯

[情報] EP 18 特設網頁局部簡譯