[問題] 日文回信

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (球球)時間10年前 (2016/03/27 14:15), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
一早醒來發現收到路人親友的禮物想跟他說聲謝謝 但小魯我實在是沒正式學過日文 想請問各位高手我這樣回信給他恰當嗎? 回文是想寫說謝謝baba桑的禮物 日後也請多多指教這樣 http://i.imgur.com/O52KANU.jpg
先謝謝各位的熱心回答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.37.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1459059358.A.66E.html

03/27 14:19, , 1F
まだ -> また 或直接改これからも應該比較合文意
03/27 14:19, 1F

03/27 14:31, , 2F
謝謝樓上
03/27 14:31, 2F

03/27 23:07, , 3F
まことに太正式了 紅豆泥就好
03/27 23:07, 3F
文章代碼(AID): #1MztgUPk (PuzzleDragon)
文章代碼(AID): #1MztgUPk (PuzzleDragon)