[問題] 日文信求翻譯及回應
如圖
沒多久前我有和他協力（忘了有沒有過關）
大概看得懂前面是說謝謝，然後自謙轉珠技術不好（？
後面就不太懂了，
而且在那之後他還加了我親友，
希望能幫我回應
"感謝你加我為親友，我轉珠技術也一般般而已啦
希望以後還有機會一起協力！"
如果他來信第二段還有什麼需要回覆的也麻煩了！
先感謝板友們！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.209.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1457236809.A.16E.html
→
03/06 12:00, , 1F
03/06 12:00, 1F
→
03/06 12:01, , 2F
03/06 12:01, 2F
→
03/06 12:05, , 3F
03/06 12:05, 3F
？？
推
03/06 12:09, , 4F
03/06 12:09, 4F
推
03/06 12:19, , 5F
03/06 12:19, 5F
推
03/06 12:19, , 6F
03/06 12:19, 6F
推
03/06 12:19, , 7F
03/06 12:19, 7F
→
03/06 12:20, , 8F
03/06 12:20, 8F
嗯感謝！那有人能幫我回應我上面想說的話嗎> <
推
03/06 12:38, , 9F
03/06 12:38, 9F
→
03/06 12:38, , 10F
03/06 12:38, 10F
→
03/06 12:38, , 11F
03/06 12:38, 11F
大感謝>_<！！
推
03/06 13:08, , 12F
03/06 13:08, 12F
→
03/06 13:08, , 13F
03/06 13:08, 13F
好可愛的日本人XD 感謝翻譯！
推
03/06 14:19, , 14F
03/06 14:19, 14F
推
03/06 17:21, , 15F
03/06 17:21, 15F
樓上兩位www
※ 編輯: ny15042000 (110.30.84.96), 03/06/2016 18:51:20
PuzzleDragon 近期熱門文章
321
1118
PTT遊戲區 即時熱門文章
11
24
78
143