[問題]日文信求翻譯

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (KK)時間11年前 (2015/10/09 19:56), 編輯推噓2(202)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
剛收一封信 http://imgur.com/Sa0Bk5P
好像是在說下周親友選擇的事 詳細內容希望可以幫解答 麻煩大家了,謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.252.77 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1444391765.A.960.html

10/09 19:57, , 1F
希望你能選他 然後可以根據你的要求更換隊長 (破日文猜的
10/09 19:57, 1F

10/09 19:58, , 2F
詢問你有無意願加他親友,若願意他可配合換隊長。
10/09 19:58, 2F

10/09 19:58, , 3F
下周親友好像會重置 如果你還沒選的話可以選我嗎
10/09 19:58, 3F

10/09 20:00, , 4F
感謝解答,看來需要好好思考怎回了
10/09 20:00, 4F
文章代碼(AID): #1M5wjLbW (PuzzleDragon)
文章代碼(AID): #1M5wjLbW (PuzzleDragon)