PTT遊戲區 / PuzzleDragon (龍族拼圖)

[問題] 日文信求翻譯~~です

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (夢最美但只是夢)時間11年前 (2015/09/30 23:30), 編輯推噓11(11推 0噓 3→)
留言14則, 13人參與, 最新討論串1/1
剛才收到人生第一封 (?) 日文信件，照著五十音拚上去GOOGLE翻譯，結果 怎麼看都看不懂，想請教大家究竟這封信是什麼意思啊啊啊 そろそろ受験なので少し控えます,よろしくお願いします Google 翻譯成： 我克制一點這麼快的考試，謝謝 小弟悟性不足，不太懂這是什麼意思啊啊啊~~要克制什麼啊啊啊~~ -- Google 女友|██████████████████▕搜尋▏進階搜尋 | 使用偏好 ▇▇ ￣￣￣￣ ￣￣￣￣ 搜尋： ⊙所有網頁 ○中文網頁○繁體中文網頁 ○台灣的網頁 所有網頁 約有0項符合女友的查詢結果，以下是第 0項。 共費21年。 你是不是要找 死 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.0.181 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1443627052.A.611.html
推
09/30 23:31, , 1F
要考試了要忍住不能....
09/30 23:31, 1F
→
09/30 23:32, , 2F
因為快要考試惹 所以會稍微克制遊戲時間(?
09/30 23:32, 2F
推
09/30 23:32, , 3F
哥要考試了會少玩一點 拜託你惹
09/30 23:32, 3F
推
09/30 23:35, , 4F
快要考試了可是有點控制不住，考試就拜託你了
09/30 23:35, 4F
推
09/30 23:36, , 5F
快要考試了 只能偶而上來 才.. 才不是為了見你喔
09/30 23:36, 5F
→
09/30 23:42, , 6F
快要考試了所以不能常上 就拜託你惹(FP)
09/30 23:42, 6F
推
09/30 23:43, , 7F
快考試惹 會節制點 請多指教 ' -')
09/30 23:43, 7F
推
09/30 23:46, , 8F
差不多要接受實驗了 稍微控制一下你的身體 請多指教
09/30 23:46, 8F
推
09/30 23:54, , 9F
考試到了結果快忍不住了，拜託你了！（脫褲
09/30 23:54, 9F
推
10/01 00:06, , 10F
そろそろ受験なので(因為考試）少し控えます（會稍
10/01 00:06, 10F
→
10/01 00:06, , 11F
微控制），よろしくお願いします（請多指教）
10/01 00:06, 11F
推
10/01 01:07, , 12F
快考試了所以最近會忍住不打…手機，請見諒
10/01 01:07, 12F
推
10/01 10:20, , 13F
快考試了，所以特別想要
10/01 10:20, 13F
推
10/01 14:32, , 14F
快考試了,如果你受不住，可以拜託我
10/01 14:32, 14F
‣ 更多 r557844689 的文章
文章代碼(AID): #1M300iOH (PuzzleDragon)
PuzzleDragon 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 r557844689 的文章
文章代碼(AID): #1M300iOH (PuzzleDragon)