PTT遊戲區 / PuzzleDragon (龍族拼圖)

[問題] 日文信*2求翻譯

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (莫里牡蠣)時間11年前 (2015/04/07 20:18), 編輯推噓8(8推 0噓 4→)
留言12則, 10人參與, 最新討論串1/1
大號的 http://imgur.com/xqqWEdm
小號的 http://imgur.com/ApOOakl
嘗試過用日文虛擬小鍵盤輸入去辜狗翻譯 結果也看不出個所以然 就麻煩版上大大吧! 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.37.98 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1428409107.A.C41.html
推
04/07 20:19, , 1F
小號要禮物
04/07 20:19, 1F
→
04/07 20:19, , 2F
第二封就只是在跟你索求童...新手時期的禮物
04/07 20:19, 2F
→
04/07 20:20, , 3F
然後第一封你是不是太晚問了
04/07 20:20, 3F
推
04/07 20:20, , 4F
大號 新年快樂？
04/07 20:20, 4F
推
04/07 20:20, , 5F
第二個好簡單
04/07 20:20, 5F
→
04/07 20:20, , 6F
大號新年快樂
04/07 20:20, 6F
推
04/07 20:21, , 7F
第一封是新年快樂 這應該是1月份寄的信吧www
04/07 20:21, 7F
推
04/07 20:21, , 8F
新年快樂 紅包拿來(X
04/07 20:21, 8F
推
04/07 20:24, , 9F
所以我說那個掉落的蛋蛋呢
04/07 20:24, 9F
→
04/07 20:27, , 10F
兩封信可以連著看欸www 感謝翻譯
04/07 20:27, 10F
推
04/07 21:21, , 11F
這封包有點慢www
04/07 21:21, 11F
推
04/07 22:30, , 12F
第一封信：炸雞很好吃 第二封信：請用炸的
04/07 22:30, 12F
‣ 更多 george6749 的文章
文章代碼(AID): #1L8yiJn1 (PuzzleDragon)
PuzzleDragon 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 george6749 的文章
文章代碼(AID): #1L8yiJn1 (PuzzleDragon)