PTT遊戲區 / PuzzleDragon (龍族拼圖)

[問題] 日文信翻譯求救

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (卑鄙魯絲)時間11年前 (2015/01/04 17:05), 編輯推噓6(6推 0噓 4→)
留言10則, 10人參與, 最新討論串1/1
前幾天就收到這封信了 但這幾天出去玩又忘了帶充電器所以沒有問…… http://i.imgur.com/o0bl1zs.jpg
因為看來看去我只認得第一個字 囧 想問問版友這封信的意思以及該如何回信 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.57.105 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1420362349.A.385.html
→
01/04 17:06, , 1F
腥年快樂
01/04 17:06, 1F
→
01/04 17:07, , 2F
新年快樂
01/04 17:07, 2F
推
01/04 17:07, , 3F
就新年快樂而已啊..這麼短我覺得丟置底就行惹說(′_ >`)
01/04 17:07, 3F
→
01/04 17:07, , 4F
沒什麼好歪的 失望QAQ
01/04 17:07, 4F
推
01/04 17:07, , 5F
阿給 媽洗爹 喔 妹跌 多狗 災蟻馬死
01/04 17:07, 5F
→
01/04 17:10, , 6F
新、新年快樂......////// (一切盡在不言中
01/04 17:10, 6F
推
01/04 17:11, , 7F
這麼短太難歪了啦 昨天那個比較好笑
01/04 17:11, 7F
推
01/04 17:36, , 8F
你就回他　やらないか？
01/04 17:36, 8F
推
01/04 17:45, , 9F
呼呼呼....樓上是阿部吧
01/04 17:45, 9F
推
01/05 08:24, , 10F
明天要來哦
01/05 08:24, 10F
‣ 更多 BabyLose 的文章
文章代碼(AID): #1KgG9jE5 (PuzzleDragon)
PuzzleDragon 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 BabyLose 的文章
文章代碼(AID): #1KgG9jE5 (PuzzleDragon)