[閒聊] 日文信求救!

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (頭不小)時間11年前 (2014/12/28 21:42), 11年前編輯推噓22(2206)
留言28則, 23人參與, 最新討論串1/1
前陣子聖誕節的時候 傳了一堆日文聖誕快樂出去 收了很多回信 還騙到台灣人XD 總之 這封我看不懂 求翻譯加回信吧! http://i.imgur.com/lUIw0zM.jpg
話說波利塔創造了好多白癡QwQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.142.74.150 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1419774164.A.CBB.html

12/28 21:44, , 1F
問你有沒有玩ㄧ個叫トレクル的遊戲...?沒聽過
12/28 21:44, 1F

12/28 21:44, , 2F
有玩海賊王嗎 有的話打以下這支電話(誤
12/28 21:44, 2F

12/28 21:44, , 3F
哥哥我有援 有需要請加此ID
12/28 21:44, 3F

12/28 21:44, , 4F
嗯...海賊王手遊?
12/28 21:44, 4F

12/28 21:45, , 5F
558664034是我的私人電話 晚上12點打給我
12/28 21:45, 5F

12/28 21:45, , 6F
回他 これ..食べる?
12/28 21:45, 6F
我真的回這句了哈哈

12/28 21:45, , 7F
有時間的話請撥這支電話給我 暗戀你很久了
12/28 21:45, 7F

12/28 21:46, , 8F
親 有在脫了褲擼嗎? 有的話打這支電話聯絡我
12/28 21:46, 8F

12/28 21:47, , 9F
...脫了褲撸根本神翻譯XDD
12/28 21:47, 9F
這也算是忠於原著吧 XD

12/28 21:47, , 10F
白盾吃了快三十隻升一 害我不太想繼續練下去
12/28 21:47, 10F
白盾是好練的了 .. 土波利多到我不知道要丟誰 然後王狼是智障 !!!!!!!!! (╯°▽°)╯ ┴━┴

12/28 21:48, , 11F
要鬆一下嗎 我的skype是這串 ++
12/28 21:48, 11F

12/28 21:51, , 12F
脫了褲嚕這個翻譯太神了啦。哈哈哈哈
12/28 21:51, 12F

12/28 21:52, , 13F
脫了褲嚕XDDDDDD
12/28 21:52, 13F

12/28 21:55, , 14F
王狼我練滿兩隻了 蒼劍兩隻加水盾也滿技 白盾就技三.
12/28 21:55, 14F
我的白盾到是很聰明 XD

12/28 21:59, , 15F
安心吧 我的黑頓 在蒼劍碧槍滿之後 吃了40隻才滿技哦
12/28 21:59, 15F
黑盾大概15隻就讓吸血鬼失業了 XD

12/28 22:10, , 16F
請跟我一起 一隻一隻吃~~~
12/28 22:10, 16F

12/28 22:14, , 17F
一次吃一隻比較好 我3石練滿11隻 除了白盾 其他都很聰明
12/28 22:14, 17F
真的要一隻一隻吃喔 OAO?

12/28 22:22, , 18F
白盾練了三天技4 哭哭
12/28 22:22, 18F
拍拍 下次波(ㄓˋ)利(ㄓㄤˋ)塔會更好 XD ※ 編輯: HeaDisBiG (118.161.47.238), 12/28/2014 22:27:46

12/28 22:32, , 19F
白盾5石才湊3X隻土波練滿 碧槍15隻就練滿 = =+
12/28 22:32, 19F

12/28 22:47, , 20F
這次把水盾黑盾吸血鬼二號跟CoC治療師都弄滿了~
12/28 22:47, 20F

12/28 22:53, , 21F
哇欸蒼劍是智障 爽盾微笨= =
12/28 22:53, 21F

12/28 23:09, , 22F
耶耶 最後吃兩石練滿白盾惹
12/28 23:09, 22F

12/29 00:16, , 23F
我是先吃一隻,有跳技下次吃兩隻,有再跳就下次三隻…
12/29 00:16, 23F

12/29 00:16, , 24F
…以此類推orz
12/29 00:16, 24F

12/29 00:17, , 25F
這樣子吃總算讓我家那隻從四星開始練技練到八星的白
12/29 00:17, 25F

12/29 00:17, , 26F
盾滿技了orz……
12/29 00:17, 26F

12/29 00:43, , 27F
果的吸血鬼是智障 吃了54隻才滿
12/29 00:43, 27F

12/29 02:39, , 28F
問你有沒有玩海賊王那款treasure cruise~有的話加他
12/29 02:39, 28F
文章代碼(AID): #1Ke0ZKox (PuzzleDragon)
文章代碼(AID): #1Ke0ZKox (PuzzleDragon)