[問題] 翻譯日文求助QQ

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (敏感的)時間11年前 (2014/10/16 02:02), 編輯推噓5(508)
留言13則, 13人參與, 最新討論串1/1
分身玩沒多久,就有人寄信來了!!! 只看的懂〝教----------〞 麻煩大大們幫幫我~~~~感謝~~~~~ http://i.imgur.com/yv6j2ZD.jpg
-- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.250.19 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1413396162.A.203.html

10/16 02:06, , 1F
你可以不理他 完全沒關係
10/16 02:06, 1F

10/16 02:09, , 2F
This is a pen!!!!
10/16 02:09, 2F

10/16 02:10, , 3F
感謝這篇讓我學到ごわす的意思⊂彡☆))д`)
10/16 02:10, 3F

10/16 02:10, , 4F
"教師節快樂!!!!"
10/16 02:10, 4F

10/16 02:12, , 5F
原來可以當ある的丁寧体用,長知識了www
10/16 02:12, 5F

10/16 02:17, , 6F
老濕拜託尼 大概是傳錯了
10/16 02:17, 6F

10/16 02:19, , 7F
〝你有297火埃嗎〞大概是這個意思
10/16 02:19, 7F

10/16 02:37, , 8F
沒禮貌的人完全不想理他
10/16 02:37, 8F

10/16 03:34, , 9F
應該是傳錯+1
10/16 03:34, 9F

10/16 07:46, , 10F
感謝樓上各位大大,那我就不用想太多了XD
10/16 07:46, 10F

10/16 09:04, , 11F
ごわす比較常看到相撲選手在用吧www
10/16 09:04, 11F

10/16 13:54, , 12F
你的火埃多大了呢?
10/16 13:54, 12F

10/16 22:57, , 13F
原來是教師節快樂
10/16 22:57, 13F
文章代碼(AID): #1KFhR283 (PuzzleDragon)
文章代碼(AID): #1KFhR283 (PuzzleDragon)