[問題] 請問現在PSN的siren中文版是以前的繁體中文版嗎?已回收

看板PlayStation (Play Station - PS)作者 (P!co)時間14年前 (2012/08/07 09:40), 編輯推噓11(11028)
留言39則, 11人參與, 最新討論串1/1
因為以前的繁體中文版配音非常經典, 很想回頭收但是現在都找不到, 如果這次的中文版有中文配音的話就決定衝了! XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.28.102

08/07 11:45, , 1F
PSN中文版是中文配音無誤! 衝吧~~~
08/07 11:45, 1F

08/07 11:46, , 2F
中文配音真的經典XD
08/07 11:46, 2F

08/07 11:56, , 3F
是中文配音跟介面沒錯... 買了不敢玩XD
08/07 11:56, 3F

08/07 14:12, , 4F
買了懶的玩XD
08/07 14:12, 4F

08/07 14:12, , 5F
是不敢玩還是懶
08/07 14:12, 5F

08/07 14:17, , 6F
是懶到不敢玩XD
08/07 14:17, 6F

08/07 14:18, , 7F
我有玩前面兩小節 (;= 3=) 還、、還頂得住 XD
08/07 14:18, 7F

08/07 14:42, , 8F
是有這麼害怕嗎= = 我覺得玩得很爽啊@@ 心臟夠力!
08/07 14:42, 8F

08/07 14:43, , 9F
不過我妹聽到大陸發音 她覺得是爆笑遊戲= =
08/07 14:43, 9F

08/07 16:01, , 10F
樓上 要不挑戰半夜電燈全關戴上耳機玩看看呀???
08/07 16:01, 10F

08/07 16:59, , 11F
坦白說 零,時鐘塔,狂氣古城這些全系列我都破過了@@
08/07 16:59, 11F

08/07 17:00, , 12F
因為這樣子覺得死魂曲很和我胃口~會怕但是敢繼續玩XD
08/07 17:00, 12F

08/07 17:01, , 13F
恐怖遊戲我當然也會怕~只是還是有敢玩下去的勇氣啦^^"
08/07 17:01, 13F

08/07 17:06, , 14F
我覺得語音缺點是背景音樂跟人物音量反差大
08/07 17:06, 14F

08/07 17:08, , 15F
為了聽清楚人講話音量的時候背景聲音超大聲嚇到我= =
08/07 17:08, 15F

08/07 17:11, , 16F
而且中配和人物講話的動作及表情對不太上 反而使恐怖感
08/07 17:11, 16F

08/07 17:11, , 17F
不那麼明顯了 XDD
08/07 17:11, 17F

08/07 17:13, , 18F
友版版大能把這遊戲惡搞成那樣,真心覺得好有才..@@
08/07 17:13, 18F

08/07 17:15, , 19F
一代還看朋友玩金手指玩到人神分離 XD 沒照片,不過很驚
08/07 17:15, 19F

08/07 17:16, , 20F
典就是了... XDDD
08/07 17:16, 20F

08/07 17:19, , 21F
我是看emu版版大文章的介紹,一些玩法超惡搞XD
08/07 17:19, 21F

08/07 17:21, , 22F
哦哦@@ 去挖了一下,emulator很多長篇好文呢!! XD
08/07 17:21, 22F

08/07 18:16, , 23F
背景音樂可以調低不是嘛?
08/07 18:16, 23F

08/07 20:27, , 24F
是新譯嗎?還是最早的死魂曲
08/07 20:27, 24F

08/07 20:54, , 25F
現在上架的是ps2的一代
08/07 20:54, 25F

08/07 21:19, , 26F
想問一 下 畫面有"比較"好一點嗎?
08/07 21:19, 26F

08/07 21:21, , 27F
這不是重製...畫面就是PS2的樣子 頂多就是可以延展變16:9
08/07 21:21, 27F

08/07 21:21, , 28F
了解~多謝回答
08/07 21:21, 28F

08/07 22:52, , 29F
聽說1代最經典~新譯我下載demo~玩法不同~1代較恐怖
08/07 22:52, 29F

08/07 22:57, , 30F
新譯是不是把一代重新詮釋比較簡單的版本阿?
08/07 22:57, 30F

08/07 23:14, , 31F
個人認為可以這麼說~1代的恐怖沉重感比較多
08/07 23:14, 31F

08/07 23:16, , 32F
如果劇情懂日文~老實說應該玩日版會更有fu
08/07 23:16, 32F

08/07 23:20, , 33F
沒辦法 有中文一定先買中文 除非有愛有閒 就兩版都買
08/07 23:20, 33F

08/07 23:22, , 34F
一代角色群太弱了 然後新譯變成開無雙@@?
08/07 23:22, 34F

08/07 23:47, , 35F
對~~就是角色弱化這樣恐懼感才會重啊~顆顆
08/07 23:47, 35F

08/09 21:20, , 36F
跟1.2代比起來新譯根本是退化的死魂曲
08/09 21:20, 36F

08/16 12:59, , 37F
比較起來我還是最推薦零..零也快上PSN或HD合輯吧..
08/16 12:59, 37F

08/16 13:00, , 38F
還是買日文版好了..我怕我受不了一堆426走來走去..=_=
08/16 13:00, 38F

10/06 17:33, , 39F
聽說1代最經典~新譯我 https://daxiv.com
10/06 17:33, 39F
文章代碼(AID): #1G878DrA (PlayStation)
文章代碼(AID): #1G878DrA (PlayStation)