PTT遊戲區 / PlayStation (Play Station - PS)

[問題] 龍族教義 中文化?已回收

看板PlayStation (Play Station - PS)作者 (你擋到我了凡)時間14年前 (2012/06/07 22:14), 編輯推噓29(29推 0噓 36→)
留言65則, 38人參與, 最新討論串1/1
今天玩了龍族教義試玩板 發現這款還蠻好玩的 且網路上很多人推薦的 但這款遊戲好像只有 日文 跟 英文 兩種版本 小弟英文還OK 但不想玩個遊戲還要搞那麼累 想請問這款遊戲 有無可能中文化嗎? 如果有 可能要等多久? 順便一提 最近玩了 秘境三跟惡魔靈魂 兩款不錯的遊戲 惡魔靈魂真是款好遊戲 但結局感覺有點草率? 畢竟遊玩的過程"十分艱辛" 結果結局畫面才一分鐘左右... 秘境3的話 還ok 自覺沒二代好玩 畫面很棒 但劇情卡卡的 很多內容感覺有點硬放進去的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.17.158
推
06/07 22:16, , 1F
卡普空的遊戲 只有期待有PC版然後對岸出的X化版了
06/07 22:16, 1F
→
06/07 22:17, , 2F
為什麼常常有人問這種擲筊問題？
06/07 22:17, 2F
→
06/07 22:20, , 3F
完全版比較有可能...( ′_>`)
06/07 22:20, 3F
推
06/07 22:22, , 4F
老卡的家用主機沒出過中文化吧，另外這款不重劇情，重殺怪
06/07 22:22, 4F
推
06/07 22:25, , 5F
這款看得懂技能跟道具的說明就夠了...
06/07 22:25, 5F
推
06/07 22:39, , 6F
快打X鐵拳 這片就有中文化
06/07 22:39, 6F
推
06/07 22:42, , 7F
看你願不願意等罷了，也許會也許不會
06/07 22:42, 7F
推
06/07 22:44, , 8F
這款劇情我覺得不看字幕都可以懂
06/07 22:44, 8F
→
06/07 22:44, , 9F
目前來說沒有開發計畫....所以有得等勒
06/07 22:44, 9F
→
06/07 22:47, , 10F
不要覺得廠商欠你的 最討厭看到什麼玩個遊戲不要這麼累
06/07 22:47, 10F
→
06/07 22:48, , 11F
想放鬆 可以考慮一些不會累的遊戲 來玩這隻憤怒鳥吧
06/07 22:48, 11F
推
06/07 22:49, , 12F
製作人親口:[賣的好話續作就考慮中文化.] 夠曖昧了吧...
06/07 22:49, 12F
→
06/07 22:53, , 13F
玩起來覺得太累的話 另外找玩起來不會太累的來玩如何@@?
06/07 22:53, 13F
→
06/07 22:54, , 14F
然後我覺得這裡沒人能回答你這問題
06/07 22:54, 14F
推
06/07 23:22, , 15F
C社主機遊戲沒出過中文化
06/07 23:22, 15F
→
06/07 23:22, , 16F
寄信給SCET中文化中心吧(認真)
06/07 23:22, 16F
推
06/07 23:22, , 17F
我覺得這款光打怪就很爽快了!把敵人打飛起來~再串刺...
06/07 23:22, 17F
→
06/07 23:23, , 18F
倒地以後再接拘束抽送(? 真的很抒壓!!
06/07 23:23, 18F
→
06/07 23:33, , 19F
全球能破百萬再說..鍊金術士纍積了3代銷售才決定賭一把
06/07 23:33, 19F
→
06/07 23:34, , 20F
我也覺得與其來這問不如寫信給中文化中心吧！
06/07 23:34, 20F
推
06/07 23:34, , 21F
你玩家用主機遊戲就要有所覺悟，一堆沒中文化的遊戲
06/07 23:34, 21F
→
06/07 23:34, , 22F
可能來得更有用
06/07 23:34, 22F
→
06/07 23:41, , 23F
我會這樣問 是因為惡魔靈魂 跟 秘境系列都中文化
06/07 23:41, 23F
→
06/07 23:42, , 24F
如此而已 沒有其他特別的想法
06/07 23:42, 24F
推
06/07 23:46, , 25F
Runna的意見很中肯喔 原po要不要嘗試看看
06/07 23:46, 25F
→
06/07 23:48, , 26F
在這裡問再多也只是空話 寄信給中文化中心還有一點點點可能
06/07 23:48, 26F
→
06/07 23:55, , 27F
惡魔靈魂 SONY代理的,秘境 SONY本家遊戲
06/07 23:55, 27F
→
06/07 23:56, , 28F
但是龍族偏偏是最忽視中文的老卡出的
06/07 23:56, 28F
→
06/07 23:58, , 29F
多謝STEO大 解除我的疑惑 也感謝其他人的推文
06/07 23:58, 29F
推
06/08 00:00, , 30F
中文化要看哪家公司出的
06/08 00:00, 30F
→
06/08 00:00, , 31F
老卡、KONAMI、SEGA這幾家，愛勝代理的幾乎沒中文化
06/08 00:00, 31F
→
06/08 00:01, , 32F
SCE1本家的遊戲就幾乎都有中文化
06/08 00:01, 32F
→
06/08 00:13, , 33F
快打對鐵拳有中文化啊，不過賣得很差 以後應該更沒機
06/08 00:13, 33F
→
06/08 00:13, , 34F
會了吧
06/08 00:13, 34F
→
06/08 00:16, , 35F
不過賣得很差也是廠商自己的問題就是..
06/08 00:16, 35F
推
06/08 00:16, , 36F
那款代理商是SCET而非愛勝喔
06/08 00:16, 36F
推
06/08 00:23, , 37F
原來玩不是中文的遊戲就是把自己搞很累喔QQ
06/08 00:23, 37F
推
06/08 00:25, , 38F
既然都玩過惡魔靈魂了，再加一片黑暗靈魂吧 XD
06/08 00:25, 38F
推
06/08 07:54, , 39F
與其嘴砲 不如想辦法身體力行 例如加入卡普空 然後
06/08 07:54, 39F
→
06/08 07:55, , 40F
成立一個中文化小組之類的 XD
06/08 07:55, 40F
推
06/08 09:01, , 41F
沒有絕對的可能不可能 每個新的開始都是打破之前的不可能
06/08 09:01, 41F
→
06/08 09:03, , 42F
對呀,20年前說FF會中文化,大概大家都會說不可能吧?
06/08 09:03, 42F
→
06/08 09:03, , 43F
等久就是你的~~~~~~~
06/08 09:03, 43F
推
06/08 09:12, , 44F
這種已經出了一段時間的 別太期待要出中文化了
06/08 09:12, 44F
推
06/08 10:25, , 45F
未來的都有機會，已經出了大概就不可能了
06/08 10:25, 45F
→
06/08 10:26, , 46F
反正連P4G都肯中文化，魔法和奇蹟果然是存在的！
06/08 10:26, 46F
推
06/08 10:26, , 47F
出很久的還是有可能啦 如iOS FF3
06/08 10:26, 47F
→
06/08 11:55, , 48F
龍族的英文不簡單喔 用詞蠻冷僻 而且無關緊要的廢話一堆
06/08 11:55, 48F
推
06/08 11:57, , 49F
另外因劇情實在太爛了 所以只要看的懂介面就ok
06/08 11:57, 49F
→
06/08 12:02, , 50F
看完劇透後我決定劇情都快轉了
06/08 12:02, 50F
推
06/08 12:10, , 51F
capcom只在是在商言商罷了 台灣的確是小市場
06/08 12:10, 51F
→
06/08 12:11, , 52F
如果有大賣到可以考慮的程度他們才會出中文化也合理
06/08 12:11, 52F
推
06/08 12:14, , 53F
在台灣目前 肯做中文化的幾乎都是主機商自家的遊戲....
06/08 12:14, 53F
推
06/08 12:17, , 54F
講到中文化,怎麼某id還沒出來?
06/08 12:17, 54F
推
06/08 13:25, , 55F
其實就國際化來說,老卡算走得滿前面的,不少遊戲都是英日甚至
06/08 13:25, 55F
→
06/08 13:26, , 56F
多國語言直接包在裡面,但很可惜的就是中文幾乎沒在裡面過...
06/08 13:26, 56F
推
06/08 14:02, , 57F
這款英文很文言，冷辟字多，但是日文用字很通俗
06/08 14:02, 57F
推
06/08 14:28, , 58F
只能期待大陸遊戲主機市場可以起來
06/08 14:28, 58F
→
06/08 14:28, , 59F
那就會有中文化了
06/08 14:28, 59F
→
06/08 14:34, , 60F
可是現在連遊戲機代理都不給過 難喔
06/08 14:34, 60F
→
06/08 15:49, , 61F
我可不想看殘體中文化
06/08 15:49, 61F
→
06/08 15:50, , 62F
大陸喔 可能D5出了 他們那邊代理還過不了吧
06/08 15:50, 62F
推
06/08 16:25, , 63F
D5已經出了啊! http://tinyurl.com/7wbg9bo
06/08 16:25, 63F
推
06/09 00:38, , 64F
這款的英文拗口到了極致 可是日文字幕整個貼心w
06/09 00:38, 64F
→
10/06 17:13, , 65F
講到中文化,怎麼某id https://daxiv.com
10/06 17:13, 65F
‣ 更多 SELAHAK 的文章
文章代碼(AID): #1FqBSslm (PlayStation)
PlayStation 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
17
18
[閒聊]
[ KanColle ]
david95525
4小時前, 08/25
11
21
[閒聊] RWF Day 7
[ WOW ]
pig8409
6小時前, 08/25
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 SELAHAK 的文章
文章代碼(AID): #1FqBSslm (PlayStation)