PTT遊戲區 / PlayStation (Play Station - PS)

[閒聊] 請問TOGF的中文攻略本有人買嗎？已回收

看板PlayStation (Play Station - PS)作者 (〒△〒)時間14年前 (2012/01/04 18:36), 編輯推噓16(16推 0噓 17→)
留言33則, 14人參與, 最新討論串1/1
在TOGF已經出了不知道多久後... 青文終於出了中文的攻略本 想請問有沒有人買過這本攻略 想知道裡面有沒有劇情對話的翻譯 還有遊戲過程中吐槽的對話翻譯 不知道這本攻略有沒有600的價值... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.243.242
推
01/04 18:38, , 1F
gamesale(?
01/04 18:38, 1F
推
01/04 18:41, , 2F
只有戰鬥勝利後的台詞
01/04 18:41, 2F
推
01/04 18:42, , 3F
應該是有人買啦...GS之前有人賣 好像超過600 0.0
01/04 18:42, 3F
官方定價直逼800... 地下街最便宜看到640
推
01/04 18:45, , 4F
沒看過攻略本有附全部的劇情對話....
01/04 18:45, 4F
這樣的話我還是繼續看網路的攻略好了
推
01/04 18:47, , 5F
我這邊有一本FF8的有說0.0
01/04 18:47, 5F
→
01/04 18:47, , 6F
很大一本
01/04 18:47, 6F
→
01/04 18:56, , 7F
600...那還不如買原文攻略比較有質感
01/04 18:56, 7F
※ 編輯: jyhchyang 來自: 111.240.243.242 (01/04 18:58)
推
01/04 18:58, , 8F
遊戲中的對話沒有翻譯，戰鬥後對話有翻
01/04 18:58, 8F
→
01/04 18:59, , 9F
裡面有什麼設定集的部分嗎
01/04 18:59, 9F
推
01/04 18:59, , 10F
話說我那本青文的BIO5攻略掉頁之後我就不敢再領教中文的
01/04 18:59, 10F
→
01/04 19:00, , 11F
攻略本了，有人知道現在中文攻略品質有改善嗎？如果還是
01/04 19:00, 11F
推
01/04 19:00, , 12F
有設定集的部分，也有劇情與人物詳細的解說
01/04 19:00, 12F
→
01/04 19:00, , 13F
那個樣子就不是不支持是台灣書商要拿石頭砸自己腳
01/04 19:00, 13F
→
01/04 19:01, , 14F
裡面有缺字與表格文字排版錯誤的小問題就是..
01/04 19:01, 14F
→
01/04 19:01, , 15F
基本上青文是拿法米通版攻略來中翻的
01/04 19:01, 15F
→
01/04 19:03, , 16F
感覺好像不太值600阿...
01/04 19:03, 16F
推
01/04 19:04, , 17F
我遊戲是破完了，會買純粹只是想看裡面的名詞翻譯跟設定
01/04 19:04, 17F
→
01/04 19:05, , 18F
不過NBGI原文的攻略本一本也不便宜，要一千左右
01/04 19:05, 18F
→
01/04 19:05, , 19F
我是都有收就是XD
01/04 19:05, 19F
→
01/04 19:06, , 20F
我是因為看不懂日文 所以才考慮買中文攻略
01/04 19:06, 20F
推
01/04 19:07, , 21F
如果你玩的時候身邊可以同時用電腦看攻略的話
01/04 19:07, 21F
→
01/04 19:07, , 22F
那的確是不需要買，如果怕麻煩那買也沒什麼差別XD
01/04 19:07, 22F
推
01/04 19:59, , 23F
我買也都是因為想看設定……攻略google就有了XDD
01/04 19:59, 23F
推
01/04 21:54, , 24F
青文有出?????? 還滿想買的耶
01/04 21:54, 24F
推
01/04 23:08, , 25F
竟然Lag好久…不過還在等遊戲英文版,所以遲些買無妨XD
01/04 23:08, 25F
推
01/05 08:04, , 26F
我覺得現在TALES攻略都太厚太難翻XD
01/05 08:04, 26F
→
01/05 10:47, , 27F
劇情對話的話，Tales系列的劇本書就會完整收錄，目前
01/05 10:47, 27F
→
01/05 10:47, , 28F
我只知道TOA和TOV有出劇本書（自己有買），TOFG就不清楚
01/05 10:47, 28F
→
01/05 10:47, , 29F
但是目前還沒有看到青文或其他出版社有出劇本書中文版。
01/05 10:47, 29F
推
01/05 13:31, , 30F
FF8的故事劇情看完我還哭了的說...
01/05 13:31, 30F
推
01/06 08:41, , 31F
囧...看到這則消息馬上就去PC購物買了一本
01/06 08:41, 31F
→
01/06 08:41, , 32F
結果翻開看到604頁頁碼上面有一個1元硬幣大小的糊掉...
01/06 08:41, 32F
→
01/06 08:42, , 33F
大概有20個字左右被糊掉的蓋住了...想請問其他人也有嗎?
01/06 08:42, 33F
‣ 更多 jyhchyang 的文章
文章代碼(AID): #1F12kt4J (PlayStation)
PlayStation 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jyhchyang 的文章
文章代碼(AID): #1F12kt4J (PlayStation)