[閒聊] TOX秘奧義 日文台詞全文 求翻譯已回收

看板PlayStation (Play Station - PS)作者 (斷指小宇)時間15年前 (2011/09/18 22:17), 編輯推噓8(808)
留言16則, 7人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 TalesSeries 看板 #1ETVgqOK ] 因為我不會在PTT用顏色 所以PO在巴哈 請大家幫忙一起翻譯 感謝 捏很大就是了 http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00544&snA=32596&tnum=1 回應不論是在巴哈或PTT都可以 我都會去看的 ぼんぼる -- ACG相關影片 http://www.youtube.com/user/kenu1018?feature=mhee 有興趣就去看看唄(~o ̄▽ ̄)~o -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.41.158

09/18 22:11,
你對每個角色的暱稱讓我笑到肚子痛死了wwwwwwwww
09/18 22:11

09/18 22:11,
結果艾爾文嘴裡常說的おたく還真的是御宅族的意思嗎XDDD
09/18 22:11

09/18 22:15,
其實它說的おたく的意思是"你" 日文這點不好翻又麻煩
09/18 22:15
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.41.158 ※ 編輯: kenu1018 來自: 114.25.41.158 (09/18 22:18)

09/18 23:16, , 1F
明天上班看有沒有空檔幫忙...XD
09/18 23:16, 1F

09/18 23:18, , 2F
拜託了!!感謝!
09/18 23:18, 2F

09/18 23:19, , 3F
話說那個敲自己 我記得好像還有另一個XDDD
09/18 23:19, 3F

09/18 23:19, , 4F
每次看到每次都會笑XDDD
09/18 23:19, 4F

09/18 23:24, , 5F
有敲自己的也有敲到蜜拉的,有夠囧的
09/18 23:24, 5F

09/18 23:27, , 6F
可是我用蜜拉跟雷雅連攜 都沒遇到這兩個結尾 有其他條件?
09/18 23:27, 6F

09/18 23:30, , 7F
好像連攜共鳴技就會觸發,很容易看到
09/18 23:30, 7F

09/18 23:30, , 8F
把ジュード踢掉應該出現率比較大,因為他常搶鏡頭…
09/18 23:30, 8F

09/18 23:33, , 9F
レイア+ミラ+エリーゼ+ロエーン 好像大概就五種結尾
09/18 23:33, 9F

09/18 23:33, , 10F
レイア兩個敲、三美女連攜、ミラ+ロエーン、搥背 這樣?
09/18 23:33, 10F

09/19 05:48, , 11F
共鳴之外角色撿尾刀也有關係
09/19 05:48, 11F

09/19 05:49, , 12F
ジュード跑速快+普攻好接 很常撿尾刀 OTZ
09/19 05:49, 12F

09/19 05:50, , 13F
我覺得最有趣的結尾應該是レイア要模仿ミラ
09/19 05:50, 13F

09/19 05:51, , 14F
結果打到ミラ的(ry
09/19 05:51, 14F

09/19 05:55, , 15F
順便放上IM@S美少女連攜的圖
09/19 05:55, 15F

09/19 05:55, , 16F
文章代碼(AID): #1ETVrcCn (PlayStation)
文章代碼(AID): #1ETVrcCn (PlayStation)