[心得] patapon3 職業資料翻譯&槍系篇

看板PSP-PSV (Sony PSP/PSV)作者keinsacer (凱因)時間14年前 (2011/05/06 02:45)推噓24(24推 0噓 2→)

留言26則, 23人參與討論串1/3 (看更多)

整理一下日方wiki跟中文版的資料有的技能因為還沒練出來，所以不確定中文翻譯叫什麼，就請自行腦內轉換吧XD 另外附上推薦的wiki網站 http://www26.atwiki.jp/patapon3rd/pages/1.html 資料很充足，基本上還沒練出來的技能都是看這邊寫的魔法裝備的效果也有整理出來 http://wiki.arrowy.org/patapon3/ 有精美的關卡地圖…雖然還沒全補完另外有在弄寶箱出寶整理首先來個中日對照&特徵敘述好了 △槍系　　　　　　　　　　□盾系　　　　　　　　　　○弓系ヤリーダ。神槍達　　　　　タテラーゼ。盾拉傑　　　　ユミヤッチャ。弓手亞洽　投槍的白碰　　　　　　　　拿盾的白碰　　　　　　　　弓箭的白碰キバッダ。牙巴達　　　　　デストロボ。迪斯克機械　　アロッソン。阿羅森　持盾的白碰騎士　　　　　　雙拳的白碰　　　　　　　　刺蝟弓箭碰パイケロン。派伊克隆　　　ガーディラ。嗄迪拉　　　　ワンダバラッパ。汪達巴拉帕　能拿盾的投槍青蛙碰　　　　巨盾綿羊碰　　　　　　　　暈眩的角笛小狗碰ウォーヤリ。沃亞利　　　　トンデンガ。大巨人　　　　ジャムッシュ。傑姆修　拿長槍的魚碰　　　　　　　大豬碰　　　　　　　　　　異常取向的角笛香菇碰ピョコライダ。別可拉騎士　ミャムサー。滅木沙　　　　ウッホロック。烏赫洛克　沒盾的兔子碰騎士　　　　　雙刀貓碰　　　　　　　　　火＆雷的魔法猴子碰カノッサルタン。加納沙坦　バウムンク。保木克　　　　ピングレック。聘古列克　鹿碰戰車　　　　　　　　　雙拳大樹碰　　　　　　　　冰＆回復的魔法企鵝碰チャリバッサ。洽利巴沙　　グレンブルル。格蘭布魯魯　キャノギャバン。加農迦旁　天使戰車　　　　　　　　　牛角巨劍　　　　　　　　　惡魔巨砲 ╔═════════════════════════════════════╗ ║ヤリーダ。神槍達　　　　　　　　出現方式：初期職業　　　　　　　　　　　　║ ╟─────────────────────────────────────╢ ║武器：槍　　　　　　　　　　　　　　防具：頭盔　　　　　　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╟組合技能。格數：初期【５】→Lv20【６】──────────────────╢ ║ヤリアタックLv1 槍攻擊力Lv1 　槍攻擊力上升20% 　　　　　　　　　(Lv 3習得)║ ║ヤリアタックLv2 槍攻擊力Lv2 　槍攻擊力上升30% 　　　　　　　　　(Lv 8習得)║ ║ヤリアタックLv3 槍攻擊力Lv3 　槍攻擊力上升40% 　　　　　　　　　(Lv15習得)║ ║ヤリアタックLv4 槍攻擊力Lv4 　槍攻擊力上升50% 　　　　　　　　　(Lv25習得)║ ║無双のヤリ　　　無雙之槍　攻擊力系列技能效果加倍　　　　(英雄Lv32習得)║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╟職業技能（類型技能）──效果─────────────訓練方式(Lv 5習得)─╢ ║ヤリヤリ雙槍　　　　　FEVER或蓄力時，一次丟兩把槍發動攻擊動作即可　　║ ║ヤリサン三槍　　　　 FEVER或蓄力時，一次丟三把槍　　　　　　　　　 ║ ║ヤリヨン四槍　　　　 FEVER或蓄力時，一次丟四把槍　　　　　　　　　║ ║ヤリゴー五槍　　　　 FEVER或蓄力時，一次丟五把槍　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║繼承對象：派伊克隆(青蛙)、洽利巴沙(天使)　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║繼承來源：派伊克隆(青蛙)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╚═════════════════════════════════════╝ ╔═════════════════════════════════════╗ ║キバッダ。牙巴達　　　　　　　　出現方式：神槍達Lv 3　　　　　　　　　　　║ ╟─────────────────────────────────────╢ ║武器：槍、矛(Lv 5)　　　　　　　　　防具：頭盔、盾牌、馬　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ║ ╟組合技能。格數：初期【２】→Lv20【３】──────────────────╢ ║ホコアタックLv1 矛攻擊力Lv1 　矛攻擊力上升30% 　　　　　　　　　(Lv 3習得)║ ║ホコアタックLv2 矛攻擊力Lv2 　矛攻擊力上升50% 　　　　　　　　　(Lv15習得)║ ║パタナップ加快行進　　　Fever時前進速度上升20%(連線專用)　(Lv25習得)║ ║無双のキバ無雙之牙　　　對空中敵人傷害２倍　　　　　　(英雄Lv32習得)║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╟職業技能（類型技能）──效果─────────────訓練方式(Lv 3習得)─╢ ║ラッシュラLv1 突擊命中Lv1 突擊命中次數上升　　　　　發動突擊動作　　　　║ ║ラッシュラLv2 突擊命中Lv2 　　　　　　再上升　　　　　　　　　　　　　 ║ ║ラッシュラLv3 突擊命中Lv3 　　　　　　又上升　　　　　　　　　　　　║ ║ラッシュラLv4 突擊命中Lv4 　　　　　　還上升　　　　　　　　　　　　 ║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║繼承對象：別可拉騎士(兔子)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║繼承來源：別可拉騎士(兔子)、盾拉傑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╚═════════════════════════════════════╝ ╔═════════════════════════════════════╗ ║パイケロン。派伊克隆　　　　　　出現方式：神槍達Lv 5　　　　　　　　　　　║ ╟─────────────────────────────────────╢ ║武器：槍、矛(Lv 7)、短劍(Lv12)　　　防具：頭盔、盾　　　　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╟組合技能。格數：初期【３】→Lv20【４】──────────────────╢ ║コイヨザザー　祈雨舞　　　　FEVER時下雨　　　　　　　　　　　(Lv 5習得)║ ║盾Lv+2　　　　　　　　　　　　盾類等級+2　　　　　　　　　　　　(Lv 9習得)║ ║盾Lv+3　　　　　　　　　　　　盾類等級+3　　　　　　　　　　　　(Lv15習得)║ ║ツキサシマスター突刺高手　　　突刺攻擊強化攻擊力+100 爆擊120%　(Lv25習得)║ ║無双のカエル　　無雙之蛙碰到著火的草時，滅掉草上的火　(英雄Lv32習得)║ ║　　　　　　　　　　　　　　　但自己著火時無效　　　　　　　　　　　　　　║ ╟職業技能（類型技能）──效果─────────────訓練方式(Lv 5習得)─╢ ║ナゲピョン　　跳投槍　 FEVER或蓄力時，會跳起來投槍　發動跳丟動作　　　　║ ║ササッタン　　槍雷　　下雨時，蓄力後投槍會落雷　　┐　　　　　　　　　　║ ║ササッタンダー槍雷打　落雷變強　　　　　　　　　　┼丟出落雷　　　　　　║ ║ササッテドカンダー　落雷變更強　　　　　　　　　┘　　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　槍雷剛打　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║繼承對象：神槍達　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║繼承來源：神槍達　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╚═════════════════════════════════════╝ ╔═════════════════════════════════════╗ ║ウォーヤリ。沃亞利　　　　　　　出現方式：神槍達＆派伊克隆Lv 9　　　　　　║ ╟─────────────────────────────────────╢ ║武器：槍、長槍(Lv11) 　　　　　　　防具：頭盔　　　　　　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ║ ╟組合技能。格數：初期【４】→Lv20【５】──────────────────╢ ║スイギョ　　　　水魚　　　　　下雨時變強、耐性上升　　　　　　　(Lv10習得)║ ║スイギョギョ　　水魚魚　　　　下雨時變更強、耐性更上升　　　　　(Lv15習得)║ ║ナガヤリアタック長槍攻擊力　　長槍攻擊力上升50% 　　　　　　　　(Lv25習得)║ ║無双のサカナ　　無雙之魚　　　下雨時全隊能力上升10% 　　　　(英雄Lv32習得)║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╟職業技能（類型技能）──效果─────────────訓練方式(Lv 9習得)─╢ ║ニレンコー　　　2連環攻擊連打2下　　　　　　　　　發動FEVER攻擊　　　║ ║サンレンコー　　3連環攻擊連打3下　　　　　　　　　　　或蓄力攻擊　　　║ ║シレンコー　　　4連環攻擊連打4下　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║ゴレンコーナ　　5連環攻擊連打5下　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║ロクレンコー　　6連環攻擊連打6下，習得後攻擊力+50%@　　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║繼承：無　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╚═════════════════════════════════════╝ ╔═════════════════════════════════════╗ ║ピョコライダ。別可拉騎士　　　　出現方式：牙巴達Lv 8　　　　　　　　　　　║ ╟─────────────────────────────────────╢ ║武器：矛、槍(Lv15)　　　　　　　　　防具：頭盔、馬、駿馬(Lv10)　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╟組合技能。格數：初期【３】→Lv20【４】──────────────────╢ ║スタッタン　　加快移動　　　攻擊時，移動速度上升30% 　　　　　(Lv 9習得)║ ║クサボウボウ　　茂密草地　　　攻擊命中時，地上低機率出現草地　　(Lv15習得)║ ║スタタンオー　　快快移動　　　攻擊時，移動速度上升50% 　　　　　(Lv25習得)║ ║無双のウサギ　　無雙之兔　　容易敲出完美節奏　　　　　　　(英雄Lv32習得)║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╟職業技能（類型技能）──效果─────────────訓練方式(Lv10習得)─╢ ║ノリノリLv1 騎乘術Lv1 馬、駿馬、戰車等級+2　　　　　唱PATAPATA之歌　　║ ║ノリノリLv2 騎乘術Lv2 馬、駿馬、戰車等級+4　　　　　（移動之歌）　　　　║ ║ノリノリLv3 騎乘術Lv3 馬、駿馬、戰車等級+6　　　　　　　　　　　　　　　║ ║ノリノリLv4 騎乘術Lv4 馬、駿馬、戰車等級+8　　　　　　　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║繼承對象：牙巴達（白騎士）、加納沙坦（鹿戰車）、洽利巴沙（天使）　　　　　║ ║繼承來源：牙巴達（白騎士）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╚═════════════════════════════════════╝ ╔═════════════════════════════════════╗ ║カノッサルタン。加納沙坦　　　　出現方式：神槍達Lv 7　　　　　　　　　　　║ ╟─────────────────────────────────────╢ ║武器：戰斧、槌(Lv11)、大劍(Lv15)　　防具：頭盔、戰車　　　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╟組合技能。格數：初期【２】→Lv20【３】──────────────────╢ ║グラランダー　　增加暈眩　　　暈眩發生率1.5倍　　　　　　　　　(Lv 8習得)║ ║オトトドッコ　　增加強擊　　　強擊發生率1.5倍　　　　　　　　　(Lv15習得)║ ║センプアタック　戰斧攻擊力　　戰斧攻擊力上升50% 　　　　　　　　(Lv25習得)║ ║無双のシカ　　　無雙之鹿　　　英雄模式時異常無效化、受傷增加(英雄Lv32習得)║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╟職業技能（類型技能）──效果─────────────訓練方式(Lv 9習得)─╢ ║仁王立・不動　　　　　　攻擊時不會被強擊（擊退）　　　攻擊時，挨強擊攻擊　║ ║仁王立・不惑　　　　　攻擊時不會被暈眩　　　　　　　攻擊時，挨暈眩攻擊　║ ║仁王立・不凍　　　　　攻擊時不會被凍結　　　　　　　攻擊時，挨凍結攻擊　║ ║仁王立・滅却 /消滅　　　攻擊時不會被燃燒　　　　　　　攻擊時，挨燃燒攻擊　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（頭上冒出狀態無效泡泡）║ ║繼承對象：洽利巴沙(天使)、格蘭布魯魯（牛角大劍）　　　　　　　　　　　　　║ ║繼承來源：別可拉騎士(兔子)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╚═════════════════════════════════════╝ ╔═════════════════════════════════════╗ ║チャリバッサ。洽利巴沙　　出現方式：神槍達Lv12、別可拉騎士＆加納沙坦Lv10　║ ╟─────────────────────────────────────╢ ║武器：槍、矛(Lv18)　　　　　　　　　防具：頭盔、戰車、盾(Lv14)　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╟組合技能。格數：初期【２】→Lv20【３】──────────────────╢ ║チームエイドLv1 隊伍效果增幅　提昇對隊伍的輔助效果　　　　　　　(Lv13習得)║ ║チームエイドLv2 Lv1 /Lv2 　　大幅提昇對隊伍的輔助效果　　　　　(Lv18習得)║ ║ドピシャナック猛力一擊　　　爆擊發生率*1.5　　　　　　　　　　(Lv25習得)║ ║無双のトリ　　無雙之鳥　　　爆擊時的損傷２倍　　　　　　　(英雄Lv32習得)║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╟職業技能（類型技能）──效果─────────────訓練方式(Lv14習得)─╢ ║ピョコラの魂別可拉之魂繼承別可拉騎士練滿的職業技能　唱移動之歌　　　　　║ ║ヤリの魂　　　槍之魂　繼承神槍達練滿的職業技能　　　投槍　　　　　　　　║ ║チャリアタック車輪攻擊車輪攻擊力上升　　　　　　　　開車輾東西(輾草ok)　║ ║カノキョンの魂繼承加納沙坦練滿的職業技能　　挨打　　　　　　　　║ ║　　　　　　加納去之魂習得後，爆擊率+50%　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║繼承對象：無　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║技能來源：別可拉騎士(兔子)、神槍達、加納沙坦(鹿戰車)（需練滿對應技能）　　║ ╚═════════════════════════════════════╝ 弄起來比想像中還花時間orz 先po到這裡，另外兩種職業等明天再弄… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.193.92

推

acc78

05/06 05:05, , 1^F

05/06 05:05, 1^F

推

strike519

05/06 06:59, , 2^F

05/06 06:59, 2^F

推

Wadex

05/06 07:31, , 3^F

05/06 07:31, 3^F