PTT遊戲區 / PCReDive (超異域公主連結 Re:Dive)

[臺聞] 主線翻譯修正中

看板PCReDive (超異域公主連結 Re:Dive)作者 (Bryce(。・∀・。)☆彡)時間6年前 (2018/10/05 16:10), 6年前編輯推噓32(32推 0噓 21→)
留言53則, 40人參與, 6年前最新討論串1/1
#貪吃佩可發公告 #主線劇情 #翻譯修正中 在此與各位騎士說明，因今日10/5(五)推出之新主線劇情， 目前新開放主線第五章第六 話劇情顯示為日文，相關技術團隊目前正在全力搶修中。 在此特與玩家說明，造成不便之處還請各位玩家見諒。 -------------------------------------------------------------- 才開就可以出包...你們家測試部可以全fire嗎??? 太扯了...順帶一提~某些腳色劇情裡面還是有日文.... ------------------------------------------------------------- #貪吃佩可發公告 #遊戲障礙 #緊急搶修中 在此與各位騎士說明，目前遊戲中出現障礙問題，技術團隊已緊急搶修當中。造成不便之 處還請見諒，請各位耐心等候。有新的進度會盡速公告，感謝。 【#說明補償1】更新異常補償 營運團隊在此深感抱歉，並與各位玩家說明10/5(五)更新異常部分，以及修正進度與相關 補償內容。 ■異常項目 ．白金轉蛋內誤植尚未推出的角色(已修正) ．技能升級時跳出錯誤顯示(已修正) ．新開放Rank8裝備欄位於裝備後無法正常顯示。(已修正) ．地下城兌換後重置次數跳出錯誤顯示(已修正) ．小小甜心關卡劇情跳出錯誤代碼(已修正) ．部份第十章冒險無法進入、閃退、卡住(已修正) ．經驗值/等級顯示錯誤導致經驗值短少/消失(已修正) ．商店跳出錯誤訊息(已修正) ．新增第五章主線劇情顯示為日文(已修正) ■全服補償：寶石(免費)1500個 ■領取條件：10/5(五)18:30前建立的帳號 ■注意事項 1.指定登入領取期間：10/5(五)19:00 ~ 10/7(日)23:59 2.登入遊戲後，補償將會派送至玩家禮物箱內。 【#說明補償2】白金轉蛋異常 而針對於白金轉蛋異常期間，抽到尚未推出角色；而導致卡住無法進入遊戲的玩家。目前 已緊急將該角色 進行鎖定，獲取的玩家於該角色正式推出前並無法使用且無法顯示，於正式推出後將可直 接獲得該角色。 對此，營運團隊也將對於；獲得尚未推出角色的玩家於異常前間無法登入遊戲的部份，進 行額外補償。 營運團隊在此至上萬分歉意，造成玩家不便之處還請各位玩家見諒。 ■補償內容：寶石(免費)200顆 ■領取條件：獲得尚未推出角色的玩家 ■注意事項 1.指定登入領取期間：10/5(五)19:00 ~ 10/7(日)23:59 2.登入遊戲後，補償將會派送至玩家禮物箱內。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.195.171 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PCReDive/M.1538727030.A.95B.html
推
10/05 16:11, 6年前 , 1F
不意外
10/05 16:11, 1F
推
10/05 16:12, 6年前 , 2F
ㄏ
10/05 16:12, 2F
推
10/05 16:13, 6年前 , 3F
說不定沒有測試部這部門呢(欸
10/05 16:13, 3F
推
10/05 16:13, 6年前 , 4F
每次開新圖都發生一樣的事
10/05 16:13, 4F
→
10/05 16:13, 6年前 , 5F
測試部不就玩家
10/05 16:13, 5F
→
10/05 16:18, 6年前 , 6F
新圖也才開第二次而已，但兩次都一樣問題
10/05 16:18, 6F
→
10/05 16:20, 6年前 , 7F
剛開服時主線別是翻譯不全
10/05 16:20, 7F
推
10/05 16:20, 6年前 , 8F
不是還沒公測嗎?
10/05 16:20, 8F
推
10/05 16:21, 6年前 , 9F
笑死 一堆錯
10/05 16:21, 9F
推
10/05 16:21, 6年前 , 10F
FB小編就是測試部啊
10/05 16:21, 10F
推
10/05 16:21, 6年前 , 11F
花式出包
10/05 16:21, 11F
推
10/05 16:23, 6年前 , 12F
所有的玩家都在幫忙測試阿
10/05 16:23, 12F
→
10/05 16:23, 6年前 , 13F
想也知道是先丟出來再說出包 之後慢慢補的節奏
10/05 16:23, 13F
推
10/05 16:26, 6年前 , 14F
我蠻好奇它們內部真的有人會檢查一次媽XD
10/05 16:26, 14F
推
10/05 16:26, 6年前 , 15F
你以為小編是測試員，我說在座各位都是……
10/05 16:26, 15F
推
10/05 16:30, 6年前 , 16F
每次都這樣啦
10/05 16:30, 16F
推
10/05 16:39, 6年前 , 17F
所以CYGAME來台灣設子公司的意義是啥？
10/05 16:39, 17F
推
10/05 16:40, 6年前 , 18F
$onet不是禮包賣很爽?連請個工讀生來測試都不行嗎？
10/05 16:40, 18F
推
10/05 16:40, 6年前 , 19F
繳稅吧
10/05 16:40, 19F
→
10/05 16:40, 6年前 , 20F
龍絆(O
10/05 16:40, 20F
→
10/05 16:40, 6年前 , 21F
說好聽是bug搶修中 搞不好文本根本還沒翻譯
10/05 16:40, 21F
→
10/05 16:41, 6年前 , 22F
而且不只常常沒翻到，還不少翻錯的
10/05 16:41, 22F
推
10/05 16:47, 6年前 , 23F
全民公測
10/05 16:47, 23F
→
10/05 16:49, 6年前 , 24F
翻譯禮包
10/05 16:49, 24F
推
10/05 16:52, 6年前 , 25F
小Bug是還好,只是每次看到Bug都不禁覺得遊戲本身夠香,
10/05 16:52, 25F
→
10/05 16:52, 6年前 , 26F
才有辦法留得住人XD
10/05 16:52, 26F
推
10/05 17:01, 6年前 , 27F
應該是有翻譯好,但一定沒做過測試,劇情是好幾句日文
10/05 17:01, 27F
→
10/05 17:01, 6年前 , 28F
後夾雜幾句中文==
10/05 17:01, 28F
推
10/05 17:08, 6年前 , 29F
每月翻譯禮包來囉
10/05 17:08, 29F
推
10/05 17:16, 6年前 , 30F
我主線N10-10一直出現錯誤代碼2017
10/05 17:16, 30F
推
10/05 17:17, 6年前 , 31F
玩家兼差測試員
10/05 17:17, 31F
推
10/05 17:17, 6年前 , 32F
請問現在活動關卡進得去嗎?
10/05 17:17, 32F
→
10/05 17:17, 6年前 , 33F
現在活動關卡也不能進去了
10/05 17:17, 33F
推
10/05 17:18, 6年前 , 34F
我進不去
10/05 17:18, 34F
推
10/05 17:18, 6年前 , 35F
活動地圖掛了
10/05 17:18, 35F
→
10/05 17:18, 6年前 , 36F
哭哭惹
10/05 17:18, 36F
推
10/05 17:18, 6年前 , 37F
進不去+1
10/05 17:18, 37F
推
10/05 17:20, 6年前 , 38F
QA測試員工就是玩家阿
10/05 17:20, 38F
推
10/05 17:20, 6年前 , 39F
全服玩家都是測試員
10/05 17:20, 39F
推
10/05 17:20, 6年前 , 40F
我的腳色等級變成88等了
10/05 17:20, 40F
→
10/05 17:22, 6年前 , 41F
10/05 17:22, 41F
推
10/05 17:24, 6年前 , 42F
剛剛消耗的體力都被吃掉了 沒增加經驗職耶
10/05 17:24, 42F
→
10/05 17:24, 6年前 , 43F
看來是溢位了 經驗都變負值
10/05 17:24, 43F
→
10/05 17:24, 6年前 , 44F
H10-2打到wave3被踢出 氣死
10/05 17:24, 44F
→
10/05 17:36, 6年前 , 45F
搜內只有禮包部門沒有測試和工程部門啊
10/05 17:36, 45F
※ 編輯: kazumi66 (60.250.195.171), 10/05/2018 17:38:01
→
10/05 17:40, 6年前 , 46F
搶修有關機嗎 怎麼好像還是可以登入阿
10/05 17:40, 46F
推
10/05 17:42, 6年前 , 47F
認真看了一下求職網站 10/2遊戲相關部門開了一堆職缺
10/05 17:42, 47F
→
10/05 17:42, 6年前 , 48F
看起來是真的人手不足
10/05 17:42, 48F
→
10/05 17:49, 6年前 , 49F
錯覺而已 很多公司職缺也很多但都沒人應徵
10/05 17:49, 49F
推
10/05 17:56, 6年前 , 50F
大家都是測試人員
10/05 17:56, 50F
→
10/05 18:01, 6年前 , 51F
因為求職網站都包季包年的 關掉也是浪費錢
10/05 18:01, 51F
→
10/05 18:06, 6年前 , 52F
所以你確認過那些職缺是假的了嗎?
10/05 18:06, 52F
推
10/05 18:09, 6年前 , 53F
商城出包 程式都別給我下班
10/05 18:09, 53F
※ 編輯: kazumi66 (36.227.3.246), 10/05/2018 19:33:20
‣ 更多 kazumi66 的文章
文章代碼(AID): #1RjnnsbR (PCReDive)
PCReDive 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kazumi66 的文章
文章代碼(AID): #1RjnnsbR (PCReDive)