看板 [ Old-Games ]
討論串[問題] Retrun to Zork中文語音...?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] Retrun to Zork中文語音...?已刪文
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者skyhawkptt (skyhawk)時間12年前 (2014/06/28 16:33), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
版權觀念混淆的時代.... 以前語音檔案獨立於程式之外，較容易重製更換處理，文字則是在程式之中，. 除非原廠提供原始程式碼，還要考慮中文雙位元顯示問題，不然會延誤搶錢時機...XD. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.252.217. ※ 文章網址: ht
#1
[問題] Retrun to Zork中文語音...?
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者widec (☑30cm)時間12年前 (2014/06/28 10:57), 12年前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
手上有一個Return to Zork的光碟映像. （是叫「重返魔域」還「決戰大魔域」？）. DOSBOX掛載安裝後. 進入遊戲赫然發現是塊「中文語音」+「英文字幕」的遊戲. 實在是太神奇了，是哪間公司...為什麼辛辛苦苦錄製了中文語音. 卻不願找人製作成中文版呢？. 請問有人對這塊遊戲有印象嗎？.
(還有47個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁