PTT遊戲區 / OgreBattle (奧迦戰爭 - Ogre Battle)

Fw: [翻譯] タクティクスオウガ運命の輪 OST解說

看板OgreBattle (奧迦戰爭 - Ogre Battle)作者EDGE (Σδζε)時間10年前 (2013/08/07 23:50)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 GAMEMUSIC 看板 #1HwUQ_FA ] 作者: singy () 看板: GAMEMUSIC 標題: [翻譯] タクティクスオウガ運命の輪 OST 時間: Sat Jul 20 09:24:11 2013 Hitoshi Sakimoto (崎元仁) 大家好，我是崎元。還真是令人懷念哪，タクティクスオルガ，這已經是15年前的作品了。我想這次販售對粉絲來說同樣也感觸良多吧，剛開始著手重製時，大致重新檢視了作品一遍，才發覺這個音樂對我們來說的確是一項很特別的作品。無論是受到劇本的震撼、作曲時的煩惱、試玩時的興奮，或者是製作現場各位的笑容和熱情等情緒，就像對這張專輯的回憶一樣，讓綑綁在我內心已久的深褐色記憶，隨著鮮明的景象和氣息一同甦醒。回想起當時忘我創作的那段時光，真的是令人懷念。儘管這次我的立場，是以一位作曲家接受音樂監督岩田的指示創作新曲，但我還是會回想當時的感受，並試著將當時想表達的內容作為這次的經驗來創作。能夠再次參與製作如此高評價的作品，雖然感受到不小的壓力，但一想到皆川桑與松野桑他們在製作現場營造出的獨特氣氛，並且能和創作本作的生父、以及真心喜愛遊戲的人一起再度參與這個作品，就覺得非常地幸福。要是我們的熱情能夠讓各位感同身受，那實在是令人開心。 Masaharu Iwata (岩田匡治) 大家好，我是岩田。這次的重製，我主要是擔任音樂監督一職。在開始製作前，我就和遊戲監督皆川桑講過，我絕對不會讓這次的音樂在編曲上過頭。此外，就我個人的方針，主要是希望能維持樂曲在超任時的聽感，但聲音部分則是升級成現代的音源。人們對於印象深刻的地方，通常都會有所謂的「回憶過濾」又或者說「腦內補正」，所以我也希望讓大家在回憶的同時，在音樂上將這點具體地呈現出來。有好幾首曲子在作業時，皆川桑都表達「編曲能稍微再變化一些嗎？」，主要是有關戰鬥曲延長的討論。當然我是接受了，首先是依照當初的方針將曲子以SFC版本循環一遍，延長的部分則是在某種程度上大膽地重編，卻又能夠讓懷念感與新鮮感並存。由於多數編曲者都有玩過SFC版，即使不多說大家對於尊重原曲氣氛這點可以說重編得非常地好。至於曲子改編較多的延長部分，包含我在內的所有人都以不失「オルガ風格」審慎地進行製作。即便有編曲者失去編曲方向來向我求助時，我都會以我自己所認為的「オルガ風格為何？」來考慮並給予他們指示。由於自「伝説のオルガバトル」以來編曲上都是讓人自由地創作，所以交由各編曲者自由創作，除了究竟能創作出什麼內容令人期待之外，能看到反應出不同個性的結果不也非常有趣嗎。對於這次新曲的內容，無論是原曲或延長部分，都會有一種令人注目的嶄新變化。雖然在製作過程中沒什麼機會去思考，不過現在回想起來，有機會能夠再次參與重製這款距今已 15年的優秀作品，個人實在是感到非常光榮。對於第一次接觸タクティクスオルガ、或者已經是原版的粉絲，要是這張CD內的曲子能夠替各位的生活增添一些色彩就太好了。最後，我想對所有オルガ系列的相關人員、購買CD的您、還有付出許多努力的本社同仁至上最誠摯的感謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.134.69

Fw: [翻譯] タクティクスオウガ 運命の輪 OST解說

Fw: [翻譯] タクティクスオウガ運命の輪 OST解說