[閒聊] 動森中文語音

看板NSwitch (任天堂Switch)作者 (蓋立安)時間6年前 (2020/04/02 02:26), 編輯推噓7(818)
留言17則, 14人參與, 6年前最新討論串1/1
不確定是不是我聽錯或是自己帶入 動森這種天使帝國合成假語音 似乎跟要說的話有對應到 配合字幕看還真的有那麼一回事啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.51.98 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1585765562.A.A46.html

04/02 02:28, 6年前 , 1F
因為這次語音有跟著一起重新配音
04/02 02:28, 1F

04/02 02:56, 6年前 , 2F
有些傷痕像場大火
04/02 02:56, 2F

04/02 05:04, 6年前 , 3F
講中文沒錯 狸克說你好你好,還有貓頭鷹傅達,度度鳥莫里
04/02 05:04, 3F

04/02 05:04, 6年前 , 4F
,這幾個很明顯
04/02 05:04, 4F

04/02 06:26, 6年前 , 5F
講中文沒錯;因為我有去看英語系的遊戲實況,!狸貓講話
04/02 06:26, 5F

04/02 06:26, 6年前 , 6F
不一樣!真的有對到英文!蠻用心的
04/02 06:26, 6F

04/02 06:31, 6年前 , 7F
史前大火
04/02 06:31, 7F

04/02 06:49, 6年前 , 8F
很明顯 傅達的 是嗎!是嗎!根本照稿念 超可愛
04/02 06:49, 8F

04/02 06:49, 6年前 , 9F
我的ID是英文 也有唸出來
04/02 06:49, 9F

04/02 07:40, 6年前 , 10F
動森中文有些腔調聽起來像廣東話發音
04/02 07:40, 10F

04/02 09:03, 6年前 , 11F
對的超可愛,每次都跟著說你好你好XD
04/02 09:03, 11F

04/02 09:17, 6年前 , 12F
覺得西施惠中文語音是不是比較不明顯呀
04/02 09:17, 12F

04/02 09:25, 6年前 , 13F
母音合成語音,路易吉也有,傅達跟路易吉博士很像
04/02 09:25, 13F

04/02 12:46, 6年前 , 14F
中文的只有部分音對的到,日文英文則是全對應(但還是糊的
04/02 12:46, 14F

04/02 13:08, 6年前 , 15F
有些角色的語音聽起來很像廣東話XD
04/02 13:08, 15F

04/02 13:18, 6年前 , 16F
嗚咕咕!
04/02 13:18, 16F

04/02 14:48, 6年前 , 17F
哩賀哩賀
04/02 14:48, 17F
文章代碼(AID): #1UXDowf6 (NSwitch)
文章代碼(AID): #1UXDowf6 (NSwitch)