[閒聊] 新超馬中文版

看板NSwitch (任天堂Switch)作者 (Power)時間16年前 (2010/04/27 11:30), 編輯推噓20(20013)
留言33則, 27人參與, 最新討論串1/1
不知道大家有沒有人有新超馬中文版的八卦 又要到5月份了 等好久囉~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.244.171.140

04/27 11:34, , 1F
翻譯遇到瓶頸!?
04/27 11:34, 1F

04/27 12:15, , 2F
樓上認真的嗎XD
04/27 12:15, 2F

04/27 12:31, , 3F
字太多要給博優一點時間XDDD
04/27 12:31, 3F

04/27 12:33, , 4F
一樓XDDDDDDDDDD
04/27 12:33, 4F

04/27 13:14, , 5F
可能在為了給玩家驚喜正做中文配音(?)
04/27 13:14, 5F

04/27 13:15, , 6F
是我! 馬~~力歐~~ (字正腔圓貌)
04/27 13:15, 6F

04/27 13:16, , 7F
更晚公布、字更多的FF13都要出了 連個新超瑪都遙遙無期....
04/27 13:16, 7F

04/27 13:17, , 8F
搞不好做一做覺得沒賺頭放棄了也說不定 XBOX也有類似例子
04/27 13:17, 8F

04/27 13:27, , 9F
一樓XDD
04/27 13:27, 9F

04/27 13:32, , 10F
越晚出當然越沒賺頭...就算像FF還有確定日期勒..勃攸沒救了
04/27 13:32, 10F

04/27 13:38, , 11F
中文版說明書嗎?
04/27 13:38, 11F

04/27 13:52, , 12F
大概又在等什麼花錢節日才打算推出...
04/27 13:52, 12F

04/27 14:04, , 13F
我看應該是不做了 都那麼久了 一點消息都沒有
04/27 14:04, 13F

04/27 15:00, , 14F
大概又是明年過年過節時出吧~不然聖誕節之類
04/27 15:00, 14F

04/27 15:47, , 15F
樓上跟我好像
04/27 15:47, 15F

04/27 16:00, , 16F
2個吸血鬼文森特
04/27 16:00, 16F

04/27 16:23, , 17F
話說真的都忘了有這件事了…。
04/27 16:23, 17F

04/27 18:40, , 18F
中文版發音 我就一定不去買 囧rz
04/27 18:40, 18F

04/27 19:26, , 19F
「媽媽咪呀」
04/27 19:26, 19F

04/27 20:55, , 20F
「俺就是~~瑪莉歐~~」(山東腔)
04/27 20:55, 20F

04/27 21:46, , 21F
改來改去一大堆,有沒有中文版有差嗎?
04/27 21:46, 21F

04/28 02:24, , 22F
薩爾達中文化可能考慮衝O3O...
04/28 02:24, 22F

04/28 14:26, , 23F
「他奶奶的 城堡裡沒一個能打的」
04/28 14:26, 23F

04/28 20:11, , 24F
等好久了.........說好的中文版呢?
04/28 20:11, 24F

04/29 00:22, , 25F
有人因為看不懂日文所以不會玩新超瑪的嗎
04/29 00:22, 25F

04/29 01:38, , 26F
我(舉手 XD
04/29 01:38, 26F

04/29 08:39, , 27F
我自己是因為想說既然有要出中文版 就不想買日文版了
04/29 08:39, 27F

04/29 11:54, , 28F
其實選單還是需要中文化的 因為它存檔方式有點特殊
04/29 11:54, 28F

04/29 11:55, , 29F
但個人不欣賞這種在存檔上動手動腳的設計就是了
04/29 11:55, 29F

04/29 11:55, , 30F
跟我不喜歡傳統Bio的設計一樣 我覺得存檔是"天賦人權"!!!
04/29 11:55, 30F

04/30 14:54, , 31F
玩美版, 單字不懂查字典!
04/30 14:54, 31F

05/09 20:45, , 32F
殘體版比較有可能吧
05/09 20:45, 32F

08/18 20:43, , 33F
大概又是明年過年過節時 https://muxiv.com
08/18 20:43, 33F
文章代碼(AID): #1Brbf5z8 (NSwitch)
文章代碼(AID): #1Brbf5z8 (NSwitch)