PTT遊戲區 / MysticWiz (黑貓 - 問答RPG 魔法使與黑貓維茲)

[閒聊] 不專業開箱&參與日本同人誌心得

看板MysticWiz (黑貓 - 問答RPG 魔法使與黑貓維茲)作者poker0210 (黑燐)時間9年前 (2017/04/10 23:25)推噓7(7推 0噓 3→)

留言10則, 8人參與討論串1/1

這裡想跟大家分享的是ドルキマス系列為主體的日本同人誌～「ドルキマスアンソロジー黃昏の英雄譚」首先來上個刊物實體跟主催送的明信片 http://i.imgur.com/mCLpA1L.jpg

明信片的部分，一直以為對方只會寄書來，所以真的有驚喜到，日本人真的很重禮節，然後很貼心的用英文寫滿滿的給我的話，對於日文文盲的我真是太體貼了！QQ 超～有誠意的厚度照 http://i.imgur.com/bpkLA1l.jpg

礙於不好公開過多內容，所以就挑了幾頁來拍～（畢竟日本那邊3月底春コミ剛結束，主催好像也正在準備通販中..全拍完我大概也會上傳到手斷...234頁XD）首先打開封面之後，迎面而來的是好幾頁的彩頁！ http://i.imgur.com/rQC0mCI.jpg

除了元帥跟蘿葳，彩頁部分也有很多人畫可愛的夏魯莉耶～個人沒畫過她，但覺得她的個性真的很討喜（^ ω^ ）後面的部分就是漫畫跟小說交互穿插，比例大概是漫畫30%小說70%這樣。本子限定是全年齡的，所以目前看來多半是歡樂向或一些日常的樣子！（實際內容我要等會日文的親友直接邊看邊翻譯給我看（欸你 http://i.imgur.com/UzCXBsW.jpg

http://i.imgur.com/JPpFdjB.jpg

B6的大小，在拿到之前我無法想像是怎樣的感覺，拿到之後覺得很適合通勤時攜帶，字體大小與排列看起來也很舒服，雖然這厚度實在有點厚重...是我無法單手翻閱的程度XD 然後是在推特上做的票選活動，我的圖是被放在這一部分～ http://i.imgur.com/vMLvy6P.jpg

我畫的是左上的那個元帥...我一直到收到書才有恍然大悟：「原來我的圖用在這種地方啊啊啊！這樣真的沒問題嗎！」的感覺XD 其實我收到企劃的內容時，主催有說要繪製的內容要保密，但老實說我連內容都看不懂，是要怎麼去洩密www（被打最後好險我大略是懂了要做什麼，成品好像也還算適切主題真是太好了QQ！本子的最後就是所有參與人的感想這樣，大概我過程中一直跟對方說很感謝他們讓我參加這企劃，所以他們在來問我的部分的時候，還特別強調，要我說「我對自己作品的想法」，別說「感謝讓我參與」這種話www 因為不會日文（我用英文），所以成了整個篇幅裡面最突兀的存在...（掩面早知會這麼突兀我就請朋友幫忙中翻日了（死其實先前完全沒想過會有機會參與日本同人的企劃，然後更沒想到對方還把它實體化了！ QQ 就我所知一開始好像打算做成免費的電子書XD，所以一直以為頂多就是收到電子版本的成品...現在覺得對方還特地掏腰包出郵資寄過來，真的就甘心QwQ！由於自己的日文大略是幼稚園孩童還不到的等級（只會五十音），所以參與過程中真的覺得雙方都各種艱辛（汗但是這也相對應證了ドルキマス的影響力無語言障礙啊！（屁以上！雖然說過好幾遍了，但還是覺得能有機會參與這個企劃真的很榮幸！元帥萬歲嗚嗚嗚！ QWQ（你走開 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.89.25 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MysticWiz/M.1491837955.A.60C.html