PTT遊戲區 / MysticWiz (黑貓 - 問答RPG 魔法使與黑貓維茲)

[分享] 黑魔女帕查總算有相關劇情了ww

看板MysticWiz (黑貓 - 問答RPG 魔法使與黑貓維茲)作者sby123 (sby)時間9年前 (2015/02/11 00:57)推噓3(3推 0噓 8→)

留言11則, 5人參與討論串1/1

我稍微查了一下，帕查這隻這麼萌的角色不只台版，就連當初日版在巧克力森林活動都沒有相關劇情但是就在今天! 日版的新活動"白猫の仲間と冒険にゃ！" 她總算有劇情了! 而且她的個性原來是這副德性的ww 一個變態M 難怪設定上會像是個去死去死團團員，可是這種個性怎麼會沒人追她呢hshs 因此今天又更喜歡這角色了，所以就自己試著加字幕翻譯作個影片 http://youtu.be/ljnKZaYY93Y

翻譯可能翻得不通順或者字幕作太醜就請見諒了> < 順便問一下有句話怎麼翻譯比較好 2:02左右，"わたくしたち、こう見えて伊達に場数は踏んでいませんことよ" 覺得自己翻得有點心虛.. 白貓這個活動是把之前票選前六名的白貓角色抓來黑貓這邊當活動主角然後在中級~討滅級這三級中會分別出現兩隻白貓角色外加兩隻黑貓角色這令我相當意外相當於一種設定補完，從來沒看過講話的角色都講話了真是有點感動就因為這個因素我非常喜歡這次的活動，有趣的劇本可以偷偷補到一些角色的設定中級是シド和ルチル上級是ルルベル和レナ(就是現在台版能抽到的那位火系蕾娜) 蕾娜是個陽光型的女生，而且還是他們魔道學院的首席，擅長爆炎魔法 ========================== 討滅級的副任務總算是成功同時破掉了...超鬼畜啊這個 --13T內打贏 --隊伍只有水系 --隊伍種族只有戰士或亞人我的牌組: http://i.imgur.com/cyjddP9.jpg

支援是ファム情人節イツキ 0覺，其實只是拿來解中毒而已本來想錄影，但是一直失敗失敗失敗就放棄了前前後後打了約30次才成功整個快崩潰... 但是三個同時解掉還是蠻有成就感的啦.. 接下來要挑戰決戰級了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.179.74 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MysticWiz/M.1423587439.A.CA4.html