[IIDX] TRICORO LEGEND CROSS prologue短劇翻譯
第一次玩STANDARD模式結束時出來的那東西
當初按掉沒看到的人 → http://www.nicovideo.jp/watch/sm19086355
在與惡魔們的死鬥之後，
勇者kupuro終於為LINCLE王國帶來了和平。
然而，雖然人是成功救出了，勇者卻像是想要逃離任性至極的公主身邊一般
離開了LINCLE王國。
勇者kupuro轉換心情，踏上了嶄新的旅程。
旅行了一段時間之後，勇者kupuro來到了至今從未見過的都市「TRICORO CITY」。
kupuro「咦～，蠻有未來感的都市嘛～」
博士 「喔喔！難道你就是那位拯救了LINCLE王國的勇者kupuro嗎？」
博士 「勇者kupuro對吧？」
kupuro「不是」
博士 「其實我想要拜託你一件事」
kupuro「請你去找其他人」
博士 「嗯，總之我希望你能夠看看這個」
kupuro「（汗）」
博士 「這個是叫做『阿克夏記錄』的太古遺產」
博士 「『阿克夏記錄』之中似乎正確記錄了這個宇宙從古至今，世界上所有的音樂...」
博士 「然而，似乎是因為過去音樂的相對性產生了紊亂...這機械沒有辦法順利的運作」
kupuro「喔」
博士 「機械若能順利運作的話，對於供給TRICORO CITY的音能源，
可說是有著極大的幫助！」
博士 「身為kupuro的你...也許可以利用這個太古遺產的力量回到過去」
kupuro「我覺得不行耶」
兩人 「......」
博士 「嗯，因此」
博士 「你是否可以回到過去，幫忙找出能夠讓這機械順利運作的正確音樂？」
kupuro「蛤～」
博士 「如果這個『阿克夏記錄』能夠順利運作的話，可是有著讓人垂涎的獎賞...」
kupuro「見義不為是謂無勇，讓我來幫這個忙吧。
沒錯，一切都是為了TRICORO CITY（閃亮）」
博士 「好，好的（汗）」
於是，kupuro爽快的答應了博士的請求，
為了找出能夠『阿克夏記錄』順利運作的正確音樂，踏上了回到過去的旅程...。
註：關於阿克夏記錄(Akashic records)→http://goo.gl/tjTlz
17代活動的OME曲「Almagest」音樂類型的典故即出於此
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.252.198
推
10/15 13:39, , 1F
10/15 13:39, 1F
推
10/15 14:25, , 2F
10/15 14:25, 2F
推
10/15 21:55, , 3F
10/15 21:55, 3F
MusicGame 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
4
11